| Portuguese | French |
| Acordo de Cooperação Científica e Tecnológica entre a Comunidade Europeia e ... | Accord de coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne et... |
| Agência de Execução para a Competitividade e a Inovação | Agence exécutive pour la compétitivité et l'innovation |
| Agência de Execução para a Competitividade e a Inovação | Agence exécutive pour les petites et moyennes entreprises |
| Agência de Execução para a Competitividade e a Inovação | Agence exécutive pour l'énergie intelligente |
| Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores | Agence exécutive pour le programme de santé publique |
| Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores | Agence exécutive pour les consommateurs, la santé et l'alimentation |
| Agência de Execução para a Saúde e os Consumidores | Agence exécutive pour la santé et les consommateurs |
| Agência Europeia para a Segurança das Redes e da Informação | Agence de l'Union européenne chargée de la sécurité des réseaux et de l'information |
| Comissão para a Igualdade Racial | Commission pour l'égalité raciale |
| Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho | Conseil de direction de l'EU-OSHA |
| Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho | Conseil d'administration de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
| Conselho de Administração da Agência Europeia para a Segurança e a Saúde no Trabalho | Conseil de direction de l'Agence européenne pour la sécurité et la santé au travail |
| Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem | Conseil de l'État pour la paix et le développement |
| Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem | Conseil pour le rétablissement de la loi et de l'ordre |
| Conselho de Estado para a Restauração da Lei e da Ordem | Conseil d'État pour la restauration de la loi et de l'ordre |
| Diretiva 93/6/CEE do Conselho, de 15 de março de 1993, relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito | directive sur l'adéquation des fonds propres |
| Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva | directive "télévision sans frontières" |
| Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres relatives à la fourniture de services de médias audiovisuels directive "Services de médias audiovisuels" |
| Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva | Directive du Conseil visant à la coordination de certaines dispositions législatives, réglementaires et administratives des Etats membres relatives à l'exercice d'activités de radiodiffusion télévisuelle |
| Diretiva do Conselho relativa à coordenação de certas disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros relativas ao exercício de atividades de radiodifusão televisiva | directive "Services de médias audiovisuels" |
| Direção-Geral A – Pessoal e Administração | direction générale du personnel et de l'administration |
| Direção-Geral A – Pessoal e Administração | Direction générale A - Administration |
| Fundo para o Asilo e a Migração | Fonds "Asile, migration et intégration" |
| Fundo para o Asilo e a Migração | fonds pour les migrations et l'asile |
| Fundo para o Asilo e a Migração | Fonds "Asile et migration" |
| Gabinete de Coordenação da União Europeia para o Apoio à Polícia Palestiniana | Bureau de coordination de l'Union européenne pour le soutien de la police palestinienne |
| Gabinete de Coordenação da União Europeia para o Apoio à Polícia Palestiniana | mission de police de l'Union européenne pour les territoires palestiniens |
| Grupo Europeu de Alto Nível para a Segurança Nuclear e a Gestão dos Resíduos | groupe européen de haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets |
| Grupo Europeu de Alto Nível para a Segurança Nuclear e a Gestão dos Resíduos | groupe des régulateurs européens dans le domaine de la sûreté nucléaire |
| imposto sobre a indústria agrícola | impôt sur l'activité agricole |
| Membro da Comissão responsável pela Fiscalidade e União Aduaneira, Auditoria e Luta contra a Fraude | commissaire chargé de la fiscalité, des douanes, des statistiques, de l'audit et de la lutte antifraude |
| Organização para a Educação e o Bem-Estar dos Reclusos | Association pour la promotion de l'enseignement et l'amélioration des conditions de vie dans les centres de détention |
| Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique |
| Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria | programme Phare |
| Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale |
| Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale |
| Plano de ação para uma ajuda coordenada à Polónia e à Hungria | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie |
| Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica | Pologne, Hongrie: Assistance à la restructuration économique |
| Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica | Phare-Programme communautaire d'assistance à la restructuration économique des pays d'Europe centrale et orientale |
| Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica | Programme d'aide de préadhésion pour les pays d'Europe centrale et orientale |
| Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica | programme Phare |
| Polónia, Hungria: Apoio à Reestruturação Económica | Plan d'action pour une aide coordonnée à la Pologne et à la Hongrie |
| Programa da União Europeia para a Mudança e a Inovação Social | programme de l'Union européenne pour le changement social et l'innovation sociale |
| Programa da União Europeia para a Mudança e a Inovação Social | Programme européen pour l'emploi et l'innovation sociale |
| programa de não aplicação ou redução de coimas | programme de clémence |
| Protocolo relativo ao Artigo 141.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia | Protocole sur l'article 141 du traité instituant la Communauté européenne |
| Protocolo relativo ao Artigo 141.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia | Protocole sur l'article 157 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne |
| Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia | Protocole sur les critères de convergence visés à l'article 121 du Traité instituant la Communauté européenne |
| Protocolo relativo aos Critérios de Convergência a que se refere o Artigo 121.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia | Protocole sur les critères de convergence |
| Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 14.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda | Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 26 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande |
| Protocolo relativo à Aplicação de Certos Aspectos do Artigo 14.º do Tratado que institui a Comunidade Europeia ao Reino Unido e à Irlanda | Protocole sur l'application de certains aspects de l'article 14 du traité instituant la Communauté européenne au Royaume-Uni et à l'Irlande |
| Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol | Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organismes et services des Communautés européennes ainsi que d'Europol |
| Protocolo relativo à Localização das Sedes das Instituições e de Certos Organismos e Serviços das Comunidades Europeias e da Europol | Protocole sur la fixation des sièges des institutions et de certains organes, organismes et services de l'Union européenne |
| Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda | Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande |
| Protocolo relativo à Posição do Reino Unido e da Irlanda | Protocole sur la position du Royaume-Uni et de l'Irlande à l'égard de l'espace de liberté, de sécurité et de justice |
| Registo Comunitário dos Aditivos para a Alimentação Animal | Registre communautaire des additifs pour l'alimentation animale |
| relatório sobre a cidadania da União | Rapport sur la citoyenneté de l'Union |
| relatório sobre a cidadania da União | Rapport concernant les progrès réalisés sur la voie de l'exercice effectif de la citoyenneté de l'Union |
| Subcomissão para a Prevenção da Discriminação e Proteção das Minorias | Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités |
| Subcomissão para a Prevenção da Discriminação e Proteção das Minorias | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme |
| Subcomissão para a Prevenção da Discriminação e Proteção das Minorias | Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme |
| Subcomissão para a Promoção e Proteção dos Direitos Humanos | Sous-commission de la promotion et de la protection des droits de l'homme |
| Subcomissão para a Promoção e Proteção dos Direitos Humanos | Sous-commission de la lutte contre les mesures discriminatoires et de la protection des minorités |
| Subcomissão para a Promoção e Proteção dos Direitos Humanos | Comité consultatif du Conseil des droits de l'homme |
| Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia | traité instituant la Communauté européenne |
| Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia | traité instituant la Communauté économique européenne |
| Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia | traité CE |
| Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia | traité de Rome |
| Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia | traité FUE |
| Tratado que institui a Comunidade Económica Europeia | traité sur le fonctionnement de l'Union européenne |
| Tratado que institui a Comunidade Europeia | traité de Rome |
| Tratado que institui a Comunidade Europeia | traité FUE |
| Tratado que institui a Comunidade Europeia | traité instituant la Communauté européenne |
| Tratado que institui a Comunidade Europeia | traité instituant la Communauté économique européenne |
| Tratado que institui a Comunidade Europeia | traité CE |
| Tratado que institui a Comunidade Europeia | traité sur le fonctionnement de l'Union européenne |
| União para a Maioria Presidencial | Union pour un mouvement populaire |
