Terms containing união aduaneira

Subject	Portuguese	Greek
fin.	a Comunidade assenta numa união aduaneira	η Kοινότης βασίζεται επί τελωνειακής ενώσεως
fin.	a união aduaneira implica a proibição de direitos aduaneiros	η τελωνειακή ένωση περιλαμβάνει την απαγόρευση των δασμών
gen.	Acordo relativo à Aplicação Provisória entre Determinados Estados-Membros da União Europeia da Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro	Συμφωνία για την προσωρινή εφαρμογή, μεταξύ ορισμένων κρατών μελών της Ευρωπαϊκής Ενωσης, της Σύμβασης σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα που βασίζεται στο άρθρο Κ.3 της Συνθήκης για την Ευρωπαϊκή Ενωση
fin., tax.	Comité misto da união aduaneira	μεικτή επιτροπή για την τελωνειακή ένωση
tax.	Comité Misto da União Aduaneira CE-Turquia	μεικτή επιτροπή τελωνειακής ενώσεως ΕΚ-Τουρκίας
fin., polit.	Comité Misto da União Aduaneira CE-Turquia	Μικτή Επιτροπή της Τελωνειακής Ενωσης ΕΚ-Τουρκία
gen.	Comité Misto da União Aduaneira CE-Turquia	Μεικτή επιτροπή για την τελωνειακή ένωση ΕΚ-Τουρκίας
fin., IT	constituição da união aduaneira	εγκαθίδρυση της τελωνειακής ένωσης
gen.	Convenção relativa à Criação de uma União Internacional para a Publicação das Pautas Aduaneiras	Σύμβαση "περί συστάσεως Διεθνούς Ενώσεως προς δημοσίευσιν των Τελωνειακών Δασμολογίων"
law, cust.	Código Aduaneiro da União	κώδικας
law, cust.	Código Aduaneiro da União	ενωσιακός τελωνειακός κώδικας
gen.	Grupo da União Aduaneira Pauta Aduaneira Comum	Ομάδα "Τελωνειακή ένωση" Κοινό Δασμολόγιο
gen.	Grupo da União Aduaneira	Ομάδα "Τελωνειακή ένωση"
fin.	Grupo de Estudos para a União Aduaneira Europeia	`Oμιλος Mελετών για την Eυρωπαïκή Tελωνειακή `Eνωση
tax.	intensificação da união aduaneira CE-Turquia	εμβάθυνση της τελωνειακής ένωσης ΕΚ-Τουρκίας
polit.	Membro da Comissão responsável pela Fiscalidade e União Aduaneira, Auditoria e Luta contra a Fraude	Επίτροπος για Φορολογία, Τελωνεία, Στατιστικές, Εσωτερικό Έλεγχο και Καταπολέμηση της Απάτης
account.	Pauta Aduaneira Integrada da União Europeia	Ενοποιημένο Δασμολόγιο της Ευρωπαϊκής Ένωσης
fin., econ.	programa de ação no domínio aduaneiro e no domínio da fiscalidade na União Europeia para o período de 2014-2020	πρόγραμμα δράσης "FISCUS"
fin., econ.	programa de ação no domínio aduaneiro e no domínio da fiscalidade na União Europeia para o período de 2014-2020	πρόγραμμα FISCUS
fin., polit.	Protocolo estabelecido ao abrigo do artigo 34.° do Tratado da União Europeia que altera, no que se refere à criação de um ficheiro de identificação dos processos de inquérito aduaneiro, a Convenção sobre a Utilização da Informática no Domínio Aduaneiro	Πρωτόκολλο το οποίο τροποποιεί τη σύμβαση σχετικά με τη χρήση της πληροφορικής στον τελωνειακό τομέα, όσον αφορά τη δημιουργία αρχείου φακέλων τελωνειακών ερευνών
fin., polit.	Serviço da União Aduaneira	Υπηρεσία τελωνειακής ένωσης
fin.	uma união aduaneira que abrange a totalidade do comércio de mercadorias	τελωνειακή ένωση που εκτείνεται στο σύνολο των εμπορευματικών συναλλαγών
fin.	união aduaneira	δασμολογική ένωση
econ.	união aduaneira	τελωνειακή ένωση
gen.	União Aduaneira	Tελωνειακή Ενωση
econ.	União Aduaneira da África Austral	Τελωνειακή Ένωση Νότιας Αφρικής
tax.	União Aduaneira da África Austral	Τελωνειακή ΄Ενωση Νότιας Αφρικής
econ., fin., polit.	União Aduaneira e Económica da África Central	Τελωνειακή και οικονομική ένωση της κεντρικής Αφρικής
gen.	União Aduaneira e Impostos Indiretos	Υπηρεσία τελωνειακής ένωσης