Terms for subject Economy containing registos

Portuguese	Greek
critérios de registo das operações	κριτήρια καταχώρησης των συναλλαγών
no caso de compras a prestações o momento de registo é o da entrega dos bens	στην περίπτωση των αγορών με δόσεις,ο χρόνος καταχώρησης είναι η στιγμή παράδοσης των αγαθών
Registo Central de Consultores	Κεντρικό Μητρώο Συμβούλων
registo central de notificações	κεντρικό μητρώο γνωστοποιήσεων
registo civil	δημοτολόγιο
registo criminal	ποινικό μητρώο
registo de dados	καταχώρηση δεδομένων
registo de documentos	βιβλιογραφική καταχώριση
registo de pagamentos multilaterais	κονδύλι των πολυμερών πληρωμών
registo de sociedade	εγγραφή εταιρείας στα μητρώα
registo de sociedade comercial	εγγραφή εταιρίας στα μητρώα
registo de uma exportação de bens	εγγραφή εξαγωγής αγαθών
registo de uma importação de bens	εγγραφή αντίστοιχου ύψους εισαγωγής αγαθών
registo do trabalho	καταγραφή εργασίας
registo dos tempos	καταγραφή χρόνων
Registo Europeu de Empresas	Ευρωπαϊκό Μητρώο Επιχειρήσεων
registo líquido	καθάρισμα
sistema de registo bruto do IVA	σύστημα ακαθάριστης εγγραφής του ΦΠΑ
sistema de registo bruto do IVA	ακαθάριστο σύστημα εγγραφής του ΦΠΑ
sistema de registo líquido do IVA	καθαρό σύστημα εγγραφής του ΦΠΑ
sistema multilateral de notificação e registo de indicações geográficas	πολυμερές σύστημα γνωστοποίησης και καταχώρισης των γεωγραφικών ενδείξεων
subordinar a elegibilidade para efeitos de registo à utilização	η δυνατότητα καταχώρισης εξαρτάται από τη χρήση
taxas de registo	τέλος πρωτοκόλλου
utilização da marca para efeitos da manutenção do registo	χρήση του σήματος με σκοπό τη διατήρηση σε ισχύ της καταχώρισης