Terms for subject Agriculture containing registos

Portuguese	Greek
comprimento de registo	μήκος καταμέτρησης
dato do primeiro registo no Estado-membro	ημερομηνία πρώτης νηολόγησης στο κράτος μέλος
grade e registo combinados	συνδυασμός συστήματος ρύθμισης ατμού και σχάρας αερισμού
grau de fecho do registo	βαθμός στραγγαλισμού του ροομέτρου
placa de tela com registo para esvaziar a célula de armazenamento de grão	πλάκα λαμαρίνας με καταγραφή για την εκκένωση του διαμερίσματος αποθήκευσης του σπόρου
pontal de registo	κοίλο καταμέτρησης
Registo das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas Protegidas	μητρώο προστατευομένων ονομασιών προέλευσης και προστατευομένων γεωγραφικών ενδείξεων
Registo das Denominações de Origem e das Indicações Geográficas Protegidas	Μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων
registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas	Μητρώο προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης και προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων
registo das denominações de origem protegidas e das indicações geográficas protegidas	μητρώο προστατευομένων ονομασιών προέλευσης και προστατευομένων γεωγραφικών ενδείξεων
registo das genealogias	τήρηση των γενεαλογιών
registo das indicações geográficas protegidas e das denominações de origem protegidas	μητρώο των προστατευόμενων γεωγραφικών ενδείξεων και προστατευόμενων ονομασιών προϊόντος
registo de empresas de embalagem	μητρώο συσκευαστών
registo de mangas	ρυθμιστής ατμού με σωληνοειδές περίβλημα
registo de regulação	σύστημα ελέγχου του ατμού
Registo dos Direitos Comunitários sobre Obtenções Vegetais	μητρώο των κοινοτικών δικαιωμάτων προστασίας των ποικιλιών
registo dos preços de mercado	διαπίστωση των τιμών αγοράς
registo nacional dos navios de pesca	επίπεδο δραστηριότητας του στόλου
Registo Oficial de Produtores, Comerciantes e Importadores de Sementes e Plantas	επίσημο μητρώο παραγωγών σπόρων προς σπορά και φυτών προς φύτευση, εμπόρων και εισαγωγέων.
registo para o controlo das superfícies agrícolas	κτηματολόγιο για την παρακολούθηση των αγροτικών εκτάσεων
registo parcelar	ημερολόγιον εξελίξεως συστάδος
registo vitícola	αμπελουργικό κτηματολόγιο
registo vitícola	αμπελουργικό μητρώο
sistema de identificação e registo dos movimentos dos animais	σύστημα αναγνώρισης και καταγραφής των κινήσεων των ζώων
sistema de registo das genealogias	σύστημα καταγραφής των γενεαλογιών
sistema nacional centralizado de identificação e registo de animais de bovinos	κεντρικό εθνικό σύστηµα αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών
Sistema Nacional de Identificação e Registo de Bovinos	κεντρικό εθνικό σύστηµα αναγνώρισης και καταγραφής των βοοειδών