Terms for subject Industry containing malhas

Portuguese	Greek
agente que impede a queda de malhas	παράγοντας που αποτρέπει το ξέφτισμα
agente que impede a queda de malhas	παράγοντας που αποτρέπει την καταστροφή της ύφανσης
agulha com duas cabeças para malha	διπλή βελόνα
agulha composta para malha	σύνθετη βελόνα
agulha de malha com duas linguetas	δίδυμη κουταλοβελόνα
agulha para fazer malha	βελόνα κεντήματος
agulha para malha	βελόνα
agulha para malha	βελόνα κεντήματος
agulha para máquina de apanhar malhas	βελόνα για μηχανή σύναψης βρόχων
agulha para tear de malhas	βελόνα πλεκτικής μηχανής
agulha para tear de malhas circular	βελόνα κυκλικής πλεκτικής μηχανής
apanhadora de malhas	μηχανή επιδιόρθωσης πλεκτών ειδών
aparelho para tingir malha	βαφείο για πλεκτά
artefactos de malha	βροχιδωτά είδη
artefactos de malha	πλεκτά είδη
artefactos de malha	είδη πλεκτικής
artigo de malha	μονόπλακο
artigo de malha	κάλτσα
artigos de malha	κατάστημα πλεκτών
artigos de malha	τα πλεκτά
artigos de malha	είδη καλτσοποιίας
artigos de malha	βιοτεχνία πλεκτών
aumento da malha	γέμισμα φαρδέματος
chapa de vidro armado de malha hexagonal	υαλοπίνακας με εξαγωνικό πλέγμα
chapa de vidro armado de malha quadrada	υαλοπίνακας αρμέ τύπου Georgian
cilindro para teares circulares de meias e malhas	κύλινδρος για κυλινδρική καλτσομηχανή και πλεκτομηχανή
Comité das Indústrias de Malhas da CEE	Γραμματσία Πλεκτβιομηχανιών των Χωρών της ΕΟΚ
crepe em malha de teia	κρεπ
crepe em malha de trama	κρεπ
crivo de malha larga	χοντρό κόσκινο
decalcomania para marcar tecidos de malha	ξεσήκωμα πλεκτών
decalcomania para marcar tecidos de malha	transfert για την επισήμανση πλεκτών
dimensão da malha do ecrã	Mέγεθος τρύπας γάζας
dimensão da malha do ecrã	σίτας
distorção da malha	παραμόρφωση πλέγματος
enchimento de malhas	παραγέμισμα βροχίδων
espiralidade da malha	ρίγες
felpa de malha de teia	τέρυ,θηλειωτό πλεκτό ύφασμα στημονιού
felpa de malha de trama	τέρυ,θηλειωτό πλεκτό ύφασμα υφαδιού
felpa de malha de trama	πετσετέ ύφασμα πλεκτό υφαδιού
fio de malha	νήμα βροχίδων
fio para malhas	νήμα πλεκτικής
folho em malha lisa	κορδέλα πασμαντερί
Jacquard para malhas	μηχανισμός ζακάρ
jogo de agulhas de um tear de malhas	ζωζ
malha aberta	ανοιχτή βροχίδα
malha bourrelet	τρικότ ανάγλυφο με φουσκώματα
malha canelada	πλεχτό με ανάποδη πλέξη
malha canelada	γκοφρέ
malha caída	χαλαρή θηλιά
malha caída	πόντος
malha com borracha	πλεκτά είδη συνδυασμένα με καουτσούκ
malha com nós	βροχιδωτό με κόμπους
malha com riscas verticais	ύφασμα ζακάρ μονόπλακο
malha complexa	σύνθετη θηλιά
malha corrida	πόντος
malha curvada	στρεβλωμένο πλέγμα
malha de bronze fosforoso	πλέγμα φωσφορούχου ορειχάλκου
malha de peluche de mechas	πλεκτή γούνα
malha de ponto esquerdo	ανάποδη πλέξη
malha de renda	τρικότ αζουρέ
malha de tear milanês	ύφασμα στημονοπλεκτικής μιλανέζ
malha de teia	θηλειά πλέξης στημονιού
malha de teia rendada	δαντέλα αγγέλου
malha do ecrã de serigrafia	Γάζα εκτυπώσεως
malha do liço	στενή ταινία υφάσματος
malha do liço	ρέλι
malha do liço	μάτι
malha do liço em corda	μιτάρι σπάγκου
malha do liço em cordão tricotado	μιτάρι σπάγκου
malha dupla	πλεκτό ύφασμα ντουμπλ φας
malha elástica	ελαστικά πλεκτά
malha estriada	πλεχτό με ανάποδη πλέξη
malha estriada	γκοφρέ
malha fugida	πόντος
malha guilloché de trama	τρικότ ανάγλυφο με φουσκώματα
malha Jacquard bourrelet	ανάγλυφο ζακάρ
malha Jacquard colorido	χρωματιστό ζακάρ
malha Jacquard com relevo	ζακάρ ρελιέφ
malha Jacquard com relevo	ζακάρ ανάγλυφο
malha Jacquard complementar	συμπληρωματικό ζακάρ
malha Jacquard de face dupla	ντουμπλ φας
malha Jacquard de face dupla	ζακάρ διπλής όψης
malha Jacquard em relevo	ζακάρ με ανάγλυφο εφέ
malha jersey aberta	ύφασμα κάλτσα
malha jersey dupla	διπλό ζέρσεϊ
malha lisa	απλό τρικότ χωρίς ανάγλυφο και χρώματα
malha lisa	ύφασμα μονόπλακο
malha lisa	ύφασμα κάλτσα
malha não elástica	μη ελαστικά πλεκτά
malha piqué	τρικότ πικέ
malha piqué irregular	ζέρσεϋ με κρέπ
malha pontiac	πόντιακ
malha quadrada	τετράγωνη βροχίδα
malha rib	σκέτη πλέξη
malha rib	μονό μπαρολέ
malha rib com desenhos em baixo relevo	τρικότ ανάγλυφο με κρούστα
malha rib Derby	τρικότ ανάγλυφο derby
malha rib plissada	τρικότ ανάγλυφο πλισέ
malha rib Richelieu	τρικότ ανάγλυφο ρισελιέ
malha,sem borrracha,com tufos	φουντωτό πλεκτό
malha simples	απλή θηλιά
malha tramada por teia	ύφασμα φούτερ στημονοπλεκτικής
malha tramada por trama	ύφασμα φούτερ
malha-urdidura	πλεκτά στημονιού
malha vanisada	τρικότ βανιζέ
malhas abertas	διάκενο
modelo da malha de arame	Σχέδιο μεταλλικού πλέγματος
motivo da malha da rede metálica	Σχέδιο μεταλλικού πλέγματος
máquina de apanhar malhas de meias	μηχανή για το μαντάρισμα των καλτσών
máquina de fazer malha,para uso doméstico	πλεκτομηχανή οικιακής χρήσης
máquina retilínea para fabrico de malhas	μηχανή πλεκτικής ευθύγραμμη
máquina retilínea para fabrico de malhas	αργαλειός πλεκτικής ευθύγραμμος
olhal da malha	κουμπότρυπα πλεκτού
olhal da malha do liço	μάτι
peluche de malha de teia	πετσετέ ύφασμα πλεκτό υφαδιού
peluche de malha de trama	πετσετέ ύφασμα πλεκτό υφαδιού
peluche de malha de trama	τέρυ,θηλειωτό πλεκτό ύφασμα υφαδιού
piqué em malha de teia	πικές
platina para malhas Jacquard	πλάκα για βρόχους Jacquard
ponto de malha	πλέξη
ponto de malha	πόντος
ponto de malha	θηλειά
rede de malha	δικτυωτό πλεκτό ύφασμα
rede de pesca em malha de trama	φισνέτ τρυπητό
rede elástica em malha de teia	ελαστικό τούλι πλεκτό υφαδιού
roupa de malha	πλεκτά προϊόντα
roupa interior em malha	πλεκτά εσώρουχα
tear circular de malhas com cilindro duplo	πλεκτική μηχανή στρογγυλή με διπλό κύλινδρο
tear circular de malhas com um cilindro	κυκλική πλεκτική μηχανή μέ μονό κύλινδρο
tear circular de malhas interlock	κυκλική πλεκτική μηχανή interlook
tear circular de malhas invertidas	κυκλική πλεκτική μηχανή γιά ανάποδη θηλειά αριστερή-αριστερή
tear circular de malhas rib	κυκλική πλεκτική μηχανή γιά ευθύγραμμη θηλειά ριπ
tear circular para fabrico de malhas	μηχανή πλεκτικής κυκλική
tear circular para fabrico de malhas	αργαλειός πλεκτικής κυκλικός
tear circular para malha	κυκλικός αργαλειός πλεξίματος
tear circular para malha de teia	κυκλική πλεκτομηχανή στημονιού
tear de malha com múltiplos alimentadores	πλεκτήριο πολλαπλού συστήματος
tear de malha de teia	στημονοπλεκτομηχανή τρικό
tear de malha de teia	πλεκτική στημονιού
tear de malha de urdidura retilínea	αργαλειός πλεξίματος με αλυσίδα
tear de malha tubular	σωληνοειδές πλεκτήριο υφασμάτων
tear de malhas de dois sistemas	δαντελομηχανή μπομπινέ
tear de malhas de uma bancada de agulhas	πλεκτική μηχανή με μονή πλάκα
tear de malhas e de cozer	αργαλειός πλεξίματος-ραφής
tear de malhas para meias	πλεκτική μηχανή για κάλτσες
tear para fabricar malhas-cozedor	αργαλειός πλεξίματος-ραφής
tear retilíneo para fabrico de malhas	αργαλειός πλεκτικής ευθύγραμμος
tear retilíneo para fabrico de malhas	μηχανή πλεκτικής ευθύγραμμη
tear reto para malha	μηχανή κόττον
tear reto para malha	ευθύγραμμη πλεκτομηχανή
tecido com malha quadrada	δίμιτο
tecido com malha quadrada	ύφασμα σταυρωτό
tecido de malha	πλεκτό ύφασμα
tecido de malha	βροχιδωτό ύφασμα
tecido de malha elástica apertada	πλεκτό ύφασμα πυκνού πλεξίματος
tecido de malha fixa	ύφασμα βροχιδωτό με κόμβους
tecido de malha tubular	πλεκτό σωληνωτό ύφασμα
tecido de malhas com nós	ύφασμα βροχιδωτό με κόμπους
tecido de malhas fixas liso	ύφασμα βροχιδωτό με κόμπους απλής υφάνσεως
tecido felpudo em malha de trama	πλεκτή γούνα
tipo da malha de arame	Σχέδιο μεταλλικού πλέγματος
tramagem da malha	πρόσθεση υφαδιού του υφάσματος
tricotagem de folho em malha de teia	πλεκτό τραχηλιάς
tricô de malhas apanhadas	πλεκτά με συναρθρωμένους βρόχους
tule em malha de teia	τούλι πλεκτό στημονιού
veludo de malha de teia	βελούδο πλεκτικής
veludo em malha de teia	πλεκτό βελούδο
vestuário de malha	πλεκτά προϊόντα
vestuário de malha tridimensional	τρισδιαστατική πλέξη
vestuário em malha	πλεκτά ρούχα εξώρουχα