Terms containing filtro

Subject	Portuguese	Greek
industr., construct., chem.	abertura do filtro	Eξαερισμός φίλτρου
el.	admitância de transferência de um filtro	σύνθετη αγωγιμότητα μεταφοράς φίλτρου
agric., mech.eng.	anel de vedação de filtro	δακτύλιος φίλτρου
agric., mech.eng.	anel de vedação de filtro	δακτύλιος ιθμού
el.	aparelho respiratório de filtro	αναπνευστική συσκευή με φίλτρο
el.	aspirador com filtro de água	ηλεκτρική σκούπα με φίλτρο νερού
el.	atenuação de um filtro passa alto	διακριτότητα υψιπερατού φίλτρου
el.	atenuação de um filtro passa baixo	διακριτότητα χαμηλοπερατού φίλτρου
el.	atenuação de um filtro rejeita banda	εξασθένηση ζωνοφρακτικού φίλτρου
el.	atraso introduzido por um filtro	χρόνος καθυστέρησης του φίλτρου
el.	banco de filtros	συστοιχία φίλτρων
el.	banco de filtros	σειρά φίλτρων
el.	banda de atenuação dos filtros passa-banda	ζώνη εξασθένησης ζωνοπερατού φίλτρου
el.	banda de passagem do filtro de um analisador de espetro	ζώνη διέλευσης ενός αναλυτή φάσματος
life.sc., construct.	barragem-filtro	εκκενούμενονδιηθητικόνφράγμα
el.	bateria de filtros	σειρά φίλτρων
el.	bateria de filtros	συστοιχία φίλτρων
earth.sc., mech.eng.	bomba de resíduos de filtros	αντλία υπολειμμάτων φίλτρων
chem., mech.eng.	caixa de filtro	θήκη φίλτρου
nat.sc., agric.	capacete de proteção com filtro de ar	προστατευτική μάσκα με φίλτρο αέρα
chem.	capacidade de retenção de um filtro	βαθμός απόδοσης φίλτρου
earth.sc., mech.eng.	características dos filtros	επίδοση φίλτρου
industr., construct.	cartão-filtro	χαρτόνι διήθησης
environ.	ciclo do filtro	κύκλος φίλτρου
agric., industr.	cigarro com filtro	τσιγάρο με φίλτρο
industr., construct.	cigarro provido de filtro	τσιγάρο με φίλτρο
agric.	cigarro sem filtro	τσιγάρο άφιλτρο
agric., industr.	cigarro sem filtro	τσιγάρο χωρίς φίλτρο
el.	coletor com filtro	συλλέκτης από φίλτρο
gen.	coletor com filtro	συλλέκτης με φίλτρο
construct.	colocação do filtro de cascalho	τοποθέτησις φίλτρου χαλίκων 2.φίλτρον χαλίκων
agric., industr.	colocação do filtro por inserção	μέθοδος εισαγωγής
agric., industr.	colocação do filtro por junção	μέθοδος προσθήκης φίλτρου
gen.	colorímetro com filtros	χρωματόμετρο με φίλτρα
el.	constante de tempo de um filtro	σταθερά χρόνου ενός φίλτρου
el.	contacto com filtro	επαφή φίλτρου
Braz., comp., MS	controle de filtro do grupo	στοιχείο ελέγχου φίλτρου ομαδοποίησης
industr., construct., chem.	câmara de filtros	Φίλτρο με Σακκόφιλτρα
IT, earth.sc.	desmodulador-filtro	αποδιαμορφωτής/φίλτρο
environ.	despoeiramento por filtro de mangas	αποκονίωση με σακκόφιλτρα
el.	deteção com filtro quase adaptado	φώραση με οιονεί προσαρμοσμένα φίλτρα
life.sc., construct.	dique-filtro	εκκενούμενονδιηθητικόνφράγμα
environ.	dispositivo de filtro fixo para amostragem contínua de poeiras atmosféricas	διάταξη εφοδιασμένη με φίλτρο για τη συνεχή δειγματοληψία του ατμοσφαιρικού κονιορτού
earth.sc., mech.eng.	eficiência do filtro	απόδοση φίλτρου
earth.sc., mech.eng.	enchimento do filtro	υλικό που χρησιμοποιείται για γέμισμα φίλτρου
el.	espetrómetro diferencial de filtro	διαφορικό φασματόμετρο με φίλτρο
environ.	filtro a contra-corrente	φίλτρο αντίστροφης ροής
unions., industr.	filtro absoluto	φίλτρο ιδανικής απόδοσης
unions., industr.	filtro absoluto	ιδανικό φίλτρο
unions., industr.	filtro absoluto	απόλυτο φίλτρο
environ., mech.eng.	filtro absoluto	φίλτρο HEPA
health.	filtro acústico	ακουστικό φίλτρο
commun., IT	filtro adaptado	συντονιζόμενο φίλτρο
commun., IT	filtro adaptado	προσαρμοσμένο φίλτρο
IT, el.	filtro adaptado de branqueamento	προσαρμοσμένο φίλτρο λευκάνσεως
IT, el.	filtro adaptativo	προσαρμοζόμενο φίλτρο
nat.sc.	filtro adaptável não linear	φίλτρο μη γραμμικής προσαρμογής
health.	filtro adicional	πρόσθετο φίλτρο
agric., chem.	filtro antiesporos	φίλτρο συγκράτησης σπορίων
earth.sc.	filtro antineblina	φίλτρο ομίχλης
el.	filtro ativo	ενεργητικό φίλτρο
health.	filtro ativo	ενεργό φίλτρο
el.	filtro ativo por semicondutores	ενεργό φίλτρο από ημιαγωγούς
el.	filtro ativo por transístor	ενεργό φίλτρο από τρανζίστορ
agric.	filtro autolavador	αυτοκαθαριζόμενο φίλτρο
Braz., comp., MS	filtro automático	Aυτόματο φίλτρο
comp., MS	Filtro Automático	Aυτόματο φίλτρο
environ.	filtro bacteriano	βακτηριδιακό φίλτρο
el.	filtro balun	φίλτρο συμμετροασυμμετριστή
chem.	filtro betuminoso	πισσασφαλτούχο πίλημα
ecol.	filtro biológico	σταλάζον φίλτρο
ecol.	filtro biológico	βιολογικά φίλτρα
ecol.	filtro biológico	χαλικοδιυλιστήριο
ecol.	filtro biológico	βιολογικό φίλτρο
earth.sc., mech.eng.	filtro bypass	φίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη
environ.	filtro-cartucho	δακτυλοειδές φίλτρο
mun.plan., earth.sc.	filtro celular	κυψελοειδές φίλτρο
earth.sc., mech.eng.	filtro centrífugo	φυγοκεντρικό φίλτρο
comp., MS	filtro chave	φίλτρο κλειδιού
earth.sc., mech.eng.	filtro coalescente	φίλτρο συμφύσεως
earth.sc., mech.eng.	filtro coalescente	φίλτρο προσκολλήσεως
IT, el.	filtro codificador-descodificador numa única pastilha	συγκρότημα φίλτρο-codec
earth.sc., mech.eng.	filtro coletor	φίλτρο προστασίας
earth.sc., mech.eng.	filtro com by-pass filtrante	φίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη διηθήσεως
earth.sc., mech.eng.	filtro com derivação	φίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη
earth.sc., mech.eng.	filtro com derivação filtrante	φίλτρο καταθλίψεως με παράκαμψη διηθήσεως
earth.sc., mech.eng.	filtro com dois andares	φίλτρο δύο σταδίων
earth.sc., mech.eng.	filtro com perfurações ovais	φίλτρο με επιμήκεις οπές
health.	filtro composto	σύνθετο φίλτρο
Braz., comp., MS	filtro da versão cliente	φίλτρο έκδοσης προγράμματος πελάτη
el.	filtro de acoplamento	φίλτρο συζεύξεως
earth.sc., mech.eng.	filtro de admissão	σίτα
earth.sc.	filtro de altas frequências	υψηπερατό φίλτρο
hobby, agric.	filtro de amianto	φίλτρο αμιάντου
el.	filtro de análise	φίλτρο ανάλυσης
environ.	filtro de ar	φίλτρο αέρα
industr., construct.	filtro de ar	φίλτρο αέρος
tech., industr., construct.	filtro de ar duma máquina de limpar a seco	φίλτρο χνουδιών-σκουπιδιών μηχανήματος στεγνού καθαρισμού
industr.	filtro de areia	φίλτρο άμμου
earth.sc., environ.	filtro de avaliação	φίλτρο οκτάβας
earth.sc., environ.	filtro de avaliação	βάθμισης φίλτρο
earth.sc., environ.	filtro de avaliação	βάθμισης δίκτυο
earth.sc.	filtro de ação mecânica	φίλτρο μηχανικής δράσης
earth.sc.	filtro de ação mecânica	φίλτρο με μηχανική ενέργεια
chem.	filtro de ação química	φίλτρο χημικής δράσης
chem.	filtro de ação química	φίλτρο με χημική ενέργεια
el.	filtro de banda	φίλτρο προσδιορισμένης ζώνης συχνοτήτων
el.	filtro de banda	ζωνοδιαβατό φίλτρο
el.	filtro de banda	ζωνοπερατό φίλτρο
el.	filtro de banda	φίλτρο διελεύσεως ζώνης
el.	filtro de banda de base	φίλτρο βασικής ζώνης
el.	filtro de banda de passagem muito seletiva	ζωνοπερατό φίλτρο μεγάλης επιλεκτικότητας
el.	filtro de banda de passagem muito seletiva	ζωνοπερατό φίλτρο με οξύ συντονισμό
el.	filtro de banda larga	ευρυζωνικό φίλτρο
el.	filtro de banda lateral superior	φίλτρο άνω πλευρικής ζώνης
IT, el.	filtro de bloqueio da onda piloto	φίλτρο αποκλεισμού του πιλοτικού κύματος ομάδας
health.	filtro de bordo	οριακό φίλτρο
IT, el.	filtro de branqueamento	φίλτρο λευκάνσεως
earth.sc.	filtro de camada fina	λεπτό στρώμα
earth.sc.	filtro de camada fina	1/4 του μήκους κύματος
earth.sc.	filtro de camada fina	στρώμα λ4
mun.plan., earth.sc.	filtro de camada seca	φίλτρο ξηρού στρώματος
mun.plan., earth.sc.	filtro de camada seca	ξηρό φίλτρο αέρος
el.	filtro de canal	φίλτρο καναλιού
el.	filtro de canal de radiofrequência	φίλτρο καναλιού ραδιοσυχνοτήτων
el.	filtro de canal seletivo	επιλεκτικό φίλτρο καναλιού
el.	filtro de característica retangular	ορθογωνικό φίλτρο
mun.plan., earth.sc.	filtro de carbono	φίλτρο άνθρακα
agric., mech.eng.	filtro de cartões	φίλτρο από χαρτί
agric., mech.eng.	filtro de cartões	ιθμός από χαρτί
chem.	filtro de carvão ativado	φίλτρο ενεργού άνθρακα
environ.	filtro de carvão ativo	φίλτρο ενεργού άνθρακα
chem.	filtro de carvão ativo para iodo	φίλτρο ενεργού άνθρακα-ιωδίου
construct.	filtro de cascalho	φίλτρον χαλίκων
el.	filtro de cavidade para guias de onda	φίλτρο ηλεκτρομαγνητικού αντηχείου για κυματοδηγούς
med.	filtro de Chamberland	φίλτρο Chamberland
med.	filtro de chumbo	μολύβδινο διάτρητο διάφραγμα
health.	filtro de compensação	φίλτρο αντιστάθμισης
el.	filtro de compensação de cor	φίλτρο αντιστάθμισης χρώματος
chem., el.	filtro de contador	φίλτρο μετρητή
Braz., comp., MS	Filtro de Conteúdo da Web	Φιλτράρισμα περιεχομένου Web
comp., MS	Filtro de Conteúdo Web	Φιλτράρισμα περιεχομένου Web
el.	filtro de contraste	φίλτρο κοντράστ
earth.sc., life.sc.	filtro de conversão	φίλτρο μετατροπής
el.	filtro de convolução	συνελίκτης
med.	filtro de Coors	φίλτρο Coors
earth.sc.	filtro de cor	διάφραγμα χρωμάτων
earth.sc.	filtro de cor	φίλτρο χρωμάτων
earth.sc.	filtro de cor	χρωματιστό φίλτρο
nat.sc.	filtro de cores	φίλτρο χρώματος
environ., chem.	filtro de corindo	φίλτρο τηγμένης αλουμίνας
comp., MS	filtro de correio eletrónico de lixo	φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας
el.	filtro de corrente contínua	φίλτρο συνεχούς ρεύματος
earth.sc., life.sc.	filtro de correção das cores	φίλτρο χρωματικής διόρθωσης
environ., chem.	filtro de corundo	φίλτρο τηγμένης αλουμίνας
tech., el.	filtro de cristal	πιεζοηλεκτρικό φίλτρο
tech., el.	filtro de cristal	κρυσταλλικό φίλτρο
industr., construct., mech.eng.	filtro de células	φίλτρο με ανεπίστροφες βαλβίδες
el.	filtro de derivação	διακλαδωτήρας
environ.	filtro de despoeiramento	φίλτρο σκόνης
environ.	filtro de dessulfuração	φίλτρο αποθείωσης
earth.sc.	filtro de dispersão	φίλτρο διασποράς
Braz., comp., MS	filtro de dispositivo	φίλτρο συσκευών
comp., MS	filtro de dispositivos	φίλτρο συσκευών
comp., MS	filtro de DSL	φίλτρο DSL (Digital Subscriber Line)
earth.sc., industr., construct.	filtro de ecrã	κάλυμμα οθόνης
earth.sc.	filtro de elevada eficiência para aerossóis	φίλτρο αερολυμάτων υψηλής απόδοσης
industr.	filtro de emissão	φίλτρο εκπομπής
el.	filtro de entrada de linha	φίλτρο γραμμής εισόδου
mun.plan., earth.sc.	filtro de escova	φίλτρο με ψήκτρες
Braz., comp., MS	filtro de evento	φίλτρο συμβάντων
comp., MS	filtro de eventos	φίλτρο συμβάντων
el.	filtro de extração	φίλτρο απομάστευσης
el.	filtro de fase linear	φίλτρο γραμμικής φάσης
earth.sc., mech.eng.	filtro de fendas	φίλτρο αύλακα
chem.	filtro de fibra de vidro	υαλώδες φίλτρο
comp., MS	filtro de ficheiros	φίλτρο αρχείων
el.	filtro de flancos	πλευρικό φίλτρο
earth.sc.	filtro de fração de oitava	φίλτρο ποσοστιαίας οκτάβας
el.	filtro de frequência	φίλτρο
gen.	filtro de frequência	φίλτρο συχνότητας
life.sc., mech.eng.	filtro de fundo	φίλτρον πυθμένος
health.	filtro de gás	ειδικό φίλτρο προστασίας από επιβλαβή αέρια
environ.	filtro de Hamburg	φίλτρο Hamburg
environ.	filtro de impacto	φίλτρο κρουστικού τύπου
earth.sc., life.sc.	filtro de infravermelhos	φίλτρο υπέρυθρης ακτινοβολίας
med.	filtro de infusão	φίλτρο έγχυσης
IT	filtro de integração e esvaziamento	φίλτρο ολοκλήρωσης και εκφόρτισης
Braz., comp., MS	filtro de inteligência de dados temporais	φίλτρο χρονικής ευφυΐας
earth.sc.	filtro de interferéncias	φίλτρο επαλληλίας
earth.sc.	filtro de interferência	φίλτρο συμβολής
earth.sc.	filtro de interferência	φίλτρο παρεμβολής
earth.sc.	filtro de interfêrencia	φίλτρο παρεμβολής
earth.sc.	filtro de interfêrencia	φίλτρο συμβολής
IT, dat.proc.	filtro de introdução de dados	φίλτρο εισαγωγής δεδομένων
IT, dat.proc.	filtro de introdução de dados	μάσκα εισαγωγής δεδομένων
comp., MS	filtro de ISAPI	φίλτρο ISAPI
el.	filtro de Kalman	φίλτρο Kalman
stat.	filtro de Kalman	φίλτρο του Kalman
med.	filtro de Kitasato	φίλτρο του Kitasato
industr., construct.	filtro de lavagem	φίλτρο πλύσης
agric.	filtro de leite	φίλτρο γάλακτος
environ.	filtro de leito poroso	φίλτρο πορώδους στιβάδας
el.	filtro de linha	φίλτρο γραμμής
el.	filtro de linha CA	φίλτρο γραμμής AC
med.	filtro de linha venosa	τελικό φίλτρο έγχυσης
IT, el.	filtro de linha vídeo	φίλτρο γραμμής video
Braz., comp., MS	filtro de lixo eletrônico	φίλτρο ανεπιθύμητης αλληλογραφίας
earth.sc.	filtro de Lyot	φίλτρο τύπου Lyot
industr., construct., chem.	filtro de lã de sílica	φίλτρο από πυριτικό κράσμα
industr., construct., chem.	filtro de lã de vidro	φίλτρο από πυριτικό κράσμα
industr., construct., chem.	filtro de lã de vidro	Φίλτρο υαλοβάμβακος
met.	filtro de malha fina	φίλτρο με ύφασμα πυκνής πλέξης
agric.	filtro de malhas	φίλτρο με κυψελωτό πλέγμα
agric.	filtro de manga	φίλτρο με σάκκους
mun.plan., earth.sc.	filtro de material fibroso	ινώδες φίλτρο
chem.	filtro de membrana	διηθητική συσκευή με μεμβράνη
chem.	filtro de membrana	φίλτρο μεμβράνης
chem.	filtro de membrana	μεμβράνη διηθήσεως
med.	filtro de membrana	υμενώδες φίλτρο
comp., MS	Filtro de Mensagens Inteligente	Έξυπνο φίλτρο μηνυμάτων
IT, el.	filtro de micro-ondas	φίλτρο μικροκυμάτων
el.	filtro de modelação	φίλτρο μορφοποίησης
el.	filtro de modo	φίλτρο ρυθμού
el.	filtro de modo por reflexão	ανακλαστικό φίλτρο ρυθμών
el.	filtro de modo por ressonância	συντονισμένο φίλτρο ρυθμού
agric., mech.eng.	filtro de mosto	ιθμός για το ζυθογλεύκος
agric., mech.eng.	filtro de mosto	ιθμός ζυθοπολτού
earth.sc.	filtro de neutrões	φίλτρο νετρονίων
health.	filtro de oitava	φίλτρο οκτάβας
tech., el.	filtro de ondas	φίλτρο κυματορεύματος
tech., el.	filtro de ondas	Φίλτρο κυμάτων
mun.plan., earth.sc.	filtro de pano	φίλτρο από ύφασμα
environ.	filtro de papel	χάρτινο φίλτρο
el.	filtro de paragem	φίλτρο αποκοπής
unions., industr.	filtro de partículas de alta eficiência	ιδανικό φίλτρο
unions., industr.	filtro de partículas de alta eficiência	απόλυτο φίλτρο
unions., industr.	filtro de partículas de alta eficiência	φίλτρο ιδανικής απόδοσης
earth.sc., mech.eng.	filtro de passagem integral	φίλτρο καταθλίψεως
earth.sc., mech.eng.	filtro de perfurações circulares	φίλτρο με κυκλικές οπές
comp., MS	filtro de pesquisa	φίλτρο αναζήτησης
med.	filtro de Petri	φίλτρο του Petri
comp., MS	Filtro de Phishing	Φίλτρο ηλεκτρονικού "ψαρέματος"
agric., mech.eng.	filtro de placas	φίλτρο με πλάκα
agric.	filtro de placas	φίλτρο με πλάκες
agric., mech.eng.	filtro de placas	ιθμός με πλάκα
agric., mech.eng.	filtro de placas e quadros	φίλτρο με πλάκα και πλαίσιο
agric., mech.eng.	filtro de placas e quadros	ιθμός με πλάκα και πλαίσιο
environ., mech.eng.	filtro de poeiras	φίλτρο σκόνης
health.	filtro de poeiras	φίλτρο για την σκόνη
environ., mech.eng.	filtro de poeiras	φίλτρο για τη σκόνη
industr., construct.	filtro de poeiras	διαχωριστής σκόνης
nat.sc.	filtro de polarização	φίλτρο πόλωσης
nat.sc.	filtro de polarização	πολωτικό φίλτρο
phys.sc.	filtro de polarização para microscópios	φίλτρο πόλωσης για μικροσκόπια
IT, el.	filtro de polifase	πολυφασικό φίλτρο
earth.sc., environ.	filtro de ponderação	βάθμισης δίκτυο
el.	filtro de ponderação	σταθμιστικό φίλτρο
earth.sc., environ.	filtro de ponderação	βάθμισης φίλτρο
earth.sc., environ.	filtro de ponderação	φίλτρο οκτάβας
environ.	filtro de poros cilíndricos	φίλτρο με κυλινδρικές οπές
el.	filtro de portadora	φίλτρο φέρουσας
chem., el.	filtro de pó de carvão	θύλακας σκόνης
agric., mech.eng.	filtro de quadros	φίλτρο με πλαίσιο
agric., mech.eng.	filtro de quadros	ιθμός με πλαίσιο
med.	filtro de Raschig	δακτύλιος Rasching
el.	filtro de receção	φίλτρο δέκτη
el.	filtro de receção do sinal desejado	φίλτρο λήψης επιθυμητού σήματος
agric.	filtro de rede	φίλτρο πληρώσεως
IT, dat.proc.	filtro de registos	μάσκα εγγραφής
environ.	filtro de remoção do aerossol	φίλτρο συγκεντρώσεως ατμοσφαιρικού αιωρήματος
el.	filtro de resolução	φίλτρο ανάλυσης
el.	filtro de resposta impulsional	απόκριση πεπερασμένου παλμού
IT, dat.proc.	filtro de salvaguarda dos dados	μάσκα διασφάλισης στοιχείων
el.	filtro de saída	φίλτρο εξόδου
el.	filtro de seleção de banda	φίλτρο επιλογής ζώνης
el.	filtro de seleção de canal	φίλτρο επιλογής καναλιού
earth.sc., life.sc.	filtro de seleção de cores	φίλτρο επιλεκτικού χρωματικού διαχωρισμού
el.	filtro de sibilos	φίλτρο απάλειψης συριγμού
IT	filtro de sobre-amostragem	φίλτρο υπερδειγματοληψίας
IT, earth.sc.	filtro de sobreamostragem	φίλτρο υπερδειγματοληψίας
el.	filtro de suavização	φίλτρο μη αναδίπλωσης φάσματος
industr., construct., mech.eng.	filtro de sucção	φίλτρο αναρρόφησης
el.	filtro de supressão da portadora	φίλτρο απόρριψης φέρουσας
industr., construct., mech.eng.	filtro de tambor	τύμπανο με φίλτρο
agric., mech.eng.	filtro de tambor	φίλτρο τυμπάνου
agric., mech.eng.	filtro de tambor	ιθμός τυμπάνου
industr., construct., mech.eng.	filtro de tambor rotativo	τύμπανο με φίλτρο
environ., industr.	filtro de tecido	φίλτρο από ύφασµα
environ., chem.	filtro de telésia	φίλτρο τηγμένης αλουμίνας
earth.sc., mech.eng.	filtro de terra siliciosa	φίλτρο τύπου πυριτίου
health.	filtro de Thoraeus	φίλτρο Thoraeus
IT, el.	filtro de transferência de grupo primário	φίλτρα διασύνδεσης ομάδας με μεταφορά
IT, el.	filtro de transferência de grupo primário	διομαδικό φίλτρο
el.	filtro de transferência de grupo secundário	φίλτρο διασύνδεσης υπερομάδας με μεταφορά
el.	filtro de transição	μεﾄαβατικό φίλτρο
el.	filtro de transmissão	φίλτρο εκπομπής
agric.	filtro de vela	φίλτρο με κηρία
comp., MS	filtro de versões de cliente	φίλτρο έκδοσης προγράμματος πελάτη
IT, dat.proc.	filtro de visualização	φίλτρο εμφάνισης
IT, dat.proc.	filtro de visualização	μάσκα απεικόνισης
environ.	filtro de vácuo	φίλτρο κενού
agric., mech.eng.	filtro de vácuo	ιθμός κενού
chem.	filtro de vácuo rotativo	περιστροφικό φίλτρο κενού
industr.	filtro de óleo	φίλτρο ελαίου
earth.sc., mech.eng.	filtro desidratador	φίλτρο-ξηραντήρας
el.	filtro dicroico	διχαστής δέσμης
el.	filtro dicroico	διχρωϊκό φίλτρο
el.	filtro dicroico	διαχωριστής δέσμης
el.	filtro digital	ψηφιακό φίλτρο
IT, el.	filtro digital em pente	ψηφιακό κτενοειδές φίλτρο
el.	filtro digital recorrente	επαναληπτικό ψηφιακό φίλτρο
tech., industr., construct.	filtro do ar	φίλτρο αέρα
nat.sc., industr.	filtro do ar de diluição	φίλτρο αραίωσης αέρα
nat.sc., industr.	filtro do ar de diluição	φίλτρο αέρα αραιώσεως
agric.	filtro do bico	φίλτρο ακροφυσίου
tech., industr., construct.	filtro do cotão	φίλτρο κουμπιών
chem., el.	filtro do pavio	φίλτρο σκόνης οδηγού
tech., industr., construct.	filtro do solvente	φίλτρο διαλύτη
health.	filtro do tipo degrau	σφηνοειδές φίλτρο
health.	filtro do tipo degrau	κλιμακοειδές φίλτρο
environ.	filtro do tipo HA	φίλτρο τύπου HA
el.	filtro do tipo indutância e capacidade	φίλτρο επαγωγικού-χωρητικού τύπου
med.	filtro doméstico	οικιακό φίλτρο βρύσης
Braz., comp., MS	filtro DSL	φίλτρο DSL
earth.sc., mech.eng.	filtro duplo	διπλό φίλτρο
earth.sc., mech.eng.	filtro duplo	δίδυμο φίλτρο
tech., el.	filtro eliminador de banda	ζωνοφρακτικό φίλτρο
tech., el.	filtro eliminador de banda	φίλτρο αποκλεισμού ζώνης
med.	filtro em amianto	φίλτρο από αμίαντο
earth.sc., mech.eng.	filtro em banho de óleo	φίλτρο τύπου μπάνιου ελαίου
health.	filtro em cunha	κλιμακοειδές φίλτρο
health.	filtro em cunha	σφηνοειδές φίλτρο
el.	filtro em pente	φίλτρο κτενοειδούς φάσματος συχνοτήτων
el.	filtro em pi	φίλτρο Π
el.	filtro EMI	φίλτρο ΕΜΙ
IT, earth.sc.	filtro emissor-recetor	φίλτρο εκπομπής/λήψης
agric.	filtro esterilizador	φίλτρο αποστείρωσης
IT, el.	filtro externo	εξωτερικό φίλτρο
industr.	filtro geotêxtil	φίλτρο γεωυφάσματος
el.	filtro giromagnético	γυρομαγνητικό φίλτρο
med.	filtro Gooch	φίλτρο του Gooch
Braz., comp., MS	filtro gráfico	φίλτρο γραφικών
el.	filtro guia de onda	κυματοδηγικό φίλτρο
unions., industr.	filtro HEPA	ιδανικό φίλτρο
unions., industr.	filtro HEPA	φίλτρο ιδανικής απόδοσης
unions., industr.	filtro HEPA	απόλυτο φίλτρο
agric., industr.	filtro heterogéneo	διπλό φίλτρο
agric., industr.	filtro homogéneo	απλό φίλτρο
el.	filtro ideal	ιδανικό φίλτρο
el.	filtro IFG	φίλτρο συντονισμένο με γρανάτη υττρίου-σιδήρου
el.	filtro IFG	φίλτρο συντονισμένο με YIG
IT, el.	filtro igualizador digital	ψηφιακό φίλτρο εξίσωσης
el.	filtro infrassónico	υποηχητικό φίλτρο
el.	filtro integrador	φίλτρο ολοκλήρωσης
construct.	filtro invertido	ανάστροφον φίλτρον
mun.plan., earth.sc.	filtro irrecuperável	φίλτρο μιάς χρήσης
Braz., comp., MS	filtro ISAPI	φίλτρο ISAPI
industr., construct.	filtro lavador	φίλτρο πλύσης
el.	filtro limitador de banda	φίλτρο περιορισμού ζώνης
el.	filtro Millipore	φίλτρο Millipore
el.	filtro Millipore	φίλτρο MILLIPORE
el.	filtro molecular	μοριακό φίλτρο
el.	filtro molecular	μοριακό κόσκινο
el.	filtro multi-passa-banda	πολλαπλό ζωνοπερατό φίλτρο
agric., industr.	filtro múltiplo	σύνθετο φίλτρο
agric.	filtro na aspiração	φίλτρο αναρρόφησης
IT, earth.sc.	filtro numérico de fase linear	ψηφιακό φίλτρο γραμμικής φάσης
IT, earth.sc.	filtro numérico áudio	ακουστικό ψηφιακό φίλτρο
IT, dat.proc.	filtro ODA	φίλτρο αρχιτεκτονικής εγγράφων
IT, dat.proc.	filtro ODA	φίλτρο ODA
commer.	filtro para café	φίλτρο καφέ
life.sc.	filtro para cálculo das médias	φίλτρο ολοκλήρωσης
commun., IT	filtro passa baixo	χαμηλοπερατό φίλτρο
el.	filtro passa banda ajustável	συντονιζόμενο ζωνοπερατό φίλτρο
el.	filtro passa-alto	υψηλοπερατό φίλτρο
el.	filtro passa-baixo	χαμηλοπερατό φίλτρο
el.	filtro passa-banda	φίλτρο διελεύσεως ζώνης
el.	filtro passa-banda	ζωνοδιαβατό φίλτρο
el.	filtro passa-banda	φίλτρο προσδιορισμένης ζώνης συχνοτήτων
health.	filtro passivo	παθητικό φίλτρο
environ.	filtro pelo solo	φίλτρο εδάφους
tech., el.	filtro piezoelétrico	κρυσταλλικό φίλτρο
tech., el.	filtro piezoelétrico	πιεζοηλεκτρικό φίλτρο
mun.plan., earth.sc.	filtro por choque	φίλτρο-λαβύρινθος
agric.	filtro prensa	φίλτρο με πλάκες
Braz., comp., MS	filtro principal	φίλτρο κλειδιού
construct.	filtro protetor	ανάστροφον φίλτρον
insur.	filtro prudencial	προληπτικό φίλτρο
el.	filtro pré-seletor	φίλτρο διελεύσεως ζώνης
el.	filtro pré-seletor	ζωνοδιαβατό φίλτρο
el.	filtro pré-seletor	ζωνοπερατό φίλτρο
el.	filtro pré-seletor	φίλτρο προσδιορισμένης ζώνης συχνοτήτων
el.	filtro psofométrico	ψοφομετρικό φίλτρο
el.	filtro Q	φίλτρο Q
IT, earth.sc.	filtro que permite a amostragem de sinais	φίλτρο για τη δειγματοληψία των σημάτων
el.	filtro RC tripolar ativo	ενεργό φίλτρο RC με τρεις πόλους
tech., el.	filtro rejeita banda	ζωνοφρακτικό φίλτρο
tech., el.	filtro rejeita banda	φίλτρο αποκλεισμού ζώνης
el.	filtro rejeita banda por cristal	κρυσταλλικό ζωνοφρακτικό φίλτρο
el.	filtro rejeita-banda	ζωνοφρακτικό φίλτρο
el.	filtro rejeita-banda de corte brusco	ζωνοφρακτικό φίλτρο μεγάλης επιλεκτικότητας
el.	filtro repartidor	αποτιμητής φίλτρου
gen.	filtro respirador P1 para partículas inertes	αναπνευστικό φίλτρο τύπου P1 για αδρανή σωματίδια
gen.	filtro respirador P2 para partículas nocivas	αναπνευστικό φίλτρο τύπου P2 για επιβλαβή σωματίδια
gen.	filtro respirador P3 para partículas tóxicas	αναπνευστικό φίλτρο τύπου P3 για τοξικά σωματίδια
gen.	filtro respiratório A/P2 para vapores orgânicos e partículas nocivas	αναπνευστικό φίλτρο τύπου A/P2 για οργανικούς ατμούς και επιβλαβείς σκόνες
el.	filtro reticular	φίλτρο πλέγματος
mun.plan., earth.sc.	filtro rolante	φίλτρο σε ρολό συνεχούς εκτύλιξης
mun.plan., earth.sc.	filtro rolante automático	φίλτρο αυτόματης περιστροφής
mun.plan., earth.sc.	filtro rolante automático	φίλτρο αυτόματης εκτύλιξης
industr., construct.	filtro rotativo de discos	φίλτρο δίσκων
chem.	filtro rotativo de vácuo	περιστροφικό φίλτρο κενού
earth.sc., mech.eng.	filtro secador	φίλτρο-ξηραντήρας
el.	filtro selectivo	φίλτρο διαχωρισμού
tech., chem.	filtro seletivo	φίλτρο επιλογής
el.	filtro separador	δικτύωμα διασταύρωσης
el.	filtro separador	φίλτρο διαχωρισμού
agric.	filtro siciliano	φυγοκεντρικό φίλτρο
agric.	filtro siciliano	σικελικό φίλτρο
comp., MS	Filtro SmartScreen	Φίλτρο SmartScreen
IT, el.	filtro transversal	εγκάρσιο φίλτρο
earth.sc.	filtro ultravioleta	φίλτρο υπεριώδους
health.	filtro universal	ενισχυτικό φίλτρο
mun.plan., earth.sc.	filtro viscoso	φίλτρο αέρος εμποτισμένο με λάδι
el.	filtro YIG	γυρομαγνητικό φίλτρο
earth.sc., lab.law.	filtro óptico	φίλτρο οπτικής προστασίας
el.	filtro ótico	οπτικό φίλτρο ημιαγωγού
phys.sc.	filtro ótico com camada de ar fixa	οπτικό φίλτρο με σταθερό κενό αέρος
el.	filtro ótico de arsenieto de gálio	οπτικός ηθμός από αρσενικούχο γάλλιο
el.	filtro ótico de arsenieto de gálio	οπτικό φίλτρο από αρσενικούχο γάλλιο
earth.sc.	filtro ótico de banda estreita	οπτικό φίλτρο στενής ζώνης
earth.sc.	filtro ótico de interferência	οπτικό φίλτρο διελεύσεως ζώνης
el.	filtro ótico por arsenieto de gálio semi-isolante	οπτικό φίλτρο από ημιμονωτικό αρσενικούχο γάλλιο
environ.	filtros acústicos	ακουστικό φίλτρο
comp., MS	Filtros Chave	Φίλτρα κλειδιών
IT	filtros de polarização de TRC	πολωτικά φίλτρα οθονών
met., el.	filtros de rede	εγκατάσταση φίλτρων καθαρισμού
forestr.	filtros de óleo	φίλτρα λαδιού
earth.sc., mech.eng.	filtros de óleo substituíveis	αντιστρεπτά φίλτρα λαδιού
environ.	filtros percoladores	βιολογική στοιβάδα οξυγονώσεως
gen.	filtros-prensas	φιλτρόπρεσσα
Braz., comp., MS	Filtros Principais	Φίλτρα κλειδιών
el.	forma do filtro	μορφή αποκτήσεως του φίλτρου
el.	forma do filtro	καμπύλη φίλτρου
met.	fotocolorímetro de filtros	φωτόμετρο φίλτρου
el.	frequência de corte nominal de um filtro	ονομαστική συχνότητα αποκοπής φίλτρου
el.	função de transferência do filtro	συνάρτηση μεταφοράς φίλτρου
Braz., comp., MS	Guia Filtro Avançado	καρτέλα "Σύνθετο φίλτρο"
Braz., comp., MS	guia Filtro Simples	καρτέλα "Απλό φίλτρο"
Braz., comp., MS	IMF, Filtro Inteligente de Mensagens	Έξυπνο φίλτρο μηνυμάτων
el.	largura de banda de um filtro	ζωνικό εύρος φίλτρου
el.	largura de banda do filtro de receção	ζωνικό εύρος φίλτρου δέκτη
el.	modulação de deslocamento mínimo e filtro gaussiano	μαντάλωμα ελάχιστης μετατόπισης φιλτραρισμένο κατά Γκάους
earth.sc., mech.eng.	máxima perda de carga admissível de um filtro	μέγιστη επιτρεπόμενη απώλεια πιέσεως φίλτρου
health.	método de filtros	μέθοδος φιλτραρίσματος
gen.	os filtros de fibra de vidro utilizados para as recolhas são calcinados a 250πC.	τα φίλτρα από υαλοβάμβακα που χρησιμοποιούνται για δειγματοληψία αποτεφρώνονται στους 250οC
chem.	papel de filtro	διηθητικός χάρτης
chem.	papel de filtro	διηθητικό χαρτί
industr., construct.	papel de filtro especial	ειδικό διηθητικό χαρτί
chem.	papel-filtro	διηθητικό χαρτί
chem.	papel-filtro	διηθητικός χάρτης
industr., construct.	papel-filtro em discos	χαρτί διήθησης σε δίσκους
industr.	passband filtro	ζωνοπερατό φίλτρο
agric.	pasta para filtro	διηθητικός πολτός
earth.sc., mech.eng.	perda de carga do filtro	απώλεια πιέσεως φίλτρου
el.	perda no filtro posterior ao amplificador de potência	απώλεια φίλτρου μετά τον ενισχυτή ισχύος
Braz., comp., MS	Plataforma para Filtros do Windows	Πλατφόρμα φιλτραρίσματος των Windows
environ.	poeira de filtros de ar	σκόνη φίλτρων αέρα
earth.sc.	ponto de colmação do filtro frio	σημείο απόφραξης φίλτρου υπό ψύχος
life.sc., construct.	poço com filtro	γεώτρησις μετά φίλτρου
life.sc., construct.	poço com filtro de cascalho	γεώτρησις με φίλτρον εκ χαλίκων
life.sc., construct.	poço com filtro natural	γεώτρησις μετά φυσικού φίλτρου
industr., construct., mech.eng.	prensa com tela e filtro	πιεστήριο με φανέλα
health.	pré-filtro	προ-φίλτρο
earth.sc., el.	reactância de filtro	φίλτρο με στραγγαλιστικό πηνίο
IT, el.	rede de filtros composta	σύνθετο σύνολο
comp., MS	regra de filtro de estado	κανόνας φίλτρου κατάστασης
chem.	rendimento de um filtro	βαθμός απόδοσης φίλτρου
el.	resposta impulsiva de um filtro	παλμική απόκριση φίλτρου
agric.	sabor a filtro	γεύση φίλτρου
industr., construct., chem.	saco do filtro	Θύλακας φίλτρου
industr., construct.	saco-filtro	διηθητικός σάκος
industr., construct.	saco-filtro	σάκος φιλτραρισμένος
el.	secção de filtro	τμήμα φίλτρου
nat.sc.	sede de um filtro	στοιχείο φίλτρου
nat.sc.	sede de um filtro	φυσίγγιο φιλτραρίσματος
el.	seletividade de um filtro	επιλεκτικότητα φίλτρου
comp., MS	separador Filtro Avançado	καρτέλα "Σύνθετο φίλτρο"
comp., MS	separador Filtro Simples	καρτέλα "Απλό φίλτρο"
IT, el.	sistema de banco de filtros	σύστημα με τράπεζες φίλτρων
industr.	suporte de filtro	υποδοχέας φίλτρου
industr., construct., chem.	tampão de filtro em lã de rocha	Φιλτρόπανο από Kαολίνη
earth.sc., mech.eng.	tecido do filtro	στοιχείο φίλτρου
med.	teste do papel de filtro	δοκιμασία διηθητικού χαρτιού
agric., industr.	troço de filtro	φίλτρο τσιγάρου
agric., industr.	troço de filtro	φίλτρο
nat.sc., chem.	unidade com filtro para colheita de amostras	Συσκευή δειγματοληψίας με διήθηση
agric., industr.	vareta de filtro	ράβδος φίλτρου
Braz., comp., MS	vínculo de filtro	σύνδεση φίλτρου