Terms for subject Metallurgy containing ferro

Portuguese	Greek
aparas de torno de ferro	αποτορνεύματα σιδήρου
artefacto de ferro fundido inaproveitável	ελαφρά παλαιοσίδερα
brasagem fraca com ferro de soldar	μαλακή συγκόλληση με κολλητήρι
carboneto de ferro	καρβίδιο σιδήρου
circuitos de água quente em tubo de ferro preto	κύκλωμα ζεστού νερού σε χαλύβδινους μαύρους σωλήνες
corte com pó de ferro	κοπή με σκόνη σιδήρου
cátodo de ferro	κάθοδος από σίδηρο
defeitos do ferro negro:fissuras rugosidades	ελαττώματα του μαύρου σιδήρου:χαραγές,ρητιδώσεις
diagrama ferro-carbono	διάγραμμα σιδήρου-άνθρακα
diagrama ferro-zinco	διάγραμμα φάσεων ψευδαργύρου-σιδήρου
dilatação do ferro fundido	διόγκωση σιδηρού χυτού αντικειμένου
dilatação do ferro fundido	διόγκωση χυτοσιδήρου
elétrodo de pó de ferro	ηλεκτρόδιο με σκόνη σιδήρου στην επένδυση
escorvamento do pó de ferro	έναρξη της κοπής με σκόνη σιδήρου
ferro afinado	σίδηρος εξ αναδεύσεως
ferro afinado	εξευγενισμένος σίδηρος
ferro alfa	σίδηρος α
ferro alfa	σίδηρος άλφα
ferro beta	σίδηρος βήτα
ferro com ganchos	ράβδος με άγκιστρα στα δύο άκρα
ferro com nervuras centrais	ράβδος με νευρώσεις
ferro-cálcio-molibdénio	σιδηροασβέστιο-μολυβδαίνιο
ferro de soldar	κολλητήρι
ferro de soldar com alimentação de fio incorporado	κολλητήρι με μηχανική προσαρμογή του σύρματος συγκόλλησης
ferro dissolvido	διαλυμένος σίδηρος
ferro dobrado	λοξή ράβδος
ferro dobrado	κεκαμμένη ράβδος
ferro em cruz	σταυρωτό σίδερο
ferro em T	σιδηροδοκός τύπου απλού Τ
ferro em T torcido	βολβοειδής σιδηροτροχιά
ferro empastilhado	φερόμενο εργαλείο
ferro esmaltado	σμαλτωμένη λαμαρίνα
ferro fundido austenítico	ωστενιτικός χυτοσίδηρος
ferro fundido bainítico	μπαινιτικός χυτοσίδηρος
ferro fundido "Bessemer"	όξινος χυτοσίδηρος
ferro fundido básico	βασικός χυτοσίδηρος
ferro fundido Cleveland	φωσφορούχος σίδηρος
ferro fundido de base	σίδηρος βάσης
ferro fundido de matriz hipoeutectoide	υποευτηκτοειδής χυτοσίδηρος
ferro fundido esferoidal	όλκιμος χυτοσίδηρος
ferro fundido esferoidal	χυτοσίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη
ferro fundido esferoidal	κονδυλώδης χυτοσίδηρος
ferro fundido estriado	φαιός χυτοσίδηρος
ferro fundido europeu	ελατός χυτοσίδηρος με λευκή καρδιά
ferro fundido eutéctico	ευτηκτικός σίδηρος
ferro fundido ferrítico	φερριτικός χυτοσίδηρος
ferro fundido ferrítico maleável	φερριτικός μαλακτός χυτοσίδηρος
ferro fundido fino	ειδικός χυτοσίδηρος
ferro fundido fosforoso	φωσφορούχος χυτοσίδηρος
ferro fundido grafitoso	γραφιτικός χυτοσίδηρος
ferro fundido hipereutéctico	υπερευτηκτικός σίδηρος
ferro fundido hipoeutéctico	υποευτηκτικός σίδηρος
ferro fundido maleável	ελατός χυτοσίδηρος
ferro fundido maleável de coração branco	ελατός χυτοσίδηρος με λευκή καρδιά
ferro fundido maleável de coração negro	μαλακτός χυτοσίδηρος μαπύρης καρδιάς ή αμερικάνικος χυτοσίδηρος
ferro fundido maleável de núcleo branco	ελατός χυτοσίδηρος με λευκή καρδιά
ferro fundido martensítico	μαρτενσιτικός χυτοσίδηρος
ferro fundido "mazée"	χυτοσίδηρος καθαρισμένος με δεύτερη τήξη
ferro fundido mecânico	χυτοσίδηρος κατασκευών
ferro fundido nodular	χυτοσίδηρος σφαιροειδούς γραφίτη
ferro fundido nodular	κονδυλώδης χυτοσίδηρος
ferro fundido nodular	όλκιμος χυτοσίδηρος
ferro fundido para afinação	χυτοσίδηρος καθαρισμού
ferro fundido para elaboração de aço	αργός σίδηρος για κατασκευή χάλυβα
ferro fundido para moldação	χυτοσίδηρος χυτεύσεως
ferro fundido para pudlagem	χυτοσίδηρος αναδεύσεως
ferro fundido perlítico	περλιτικός χυτοσίδηρος
ferro fundido perlítico maleável	περλιτικός μαλακτός σίδηρος
ferro fundido refratário	χυτοσίδηρος καλής αντοχής εν θερμώ
ferro fundido resistente	χυτοσίδηρος υψηλής μηχανικής αντοχής
ferro fundido resistente aos ácidos	χυτοσίδηρος ανθεκτικός σε οξέα
ferro fundido semifosforoso	μεσοφωσφορούχος σίδηρος
ferro fundido semifosforoso	ημιφωσφορούχος χυτοσίδηρος
ferro fundido semi-hematítico	ημιαιματικός χυτοσίδηρος
ferro fundido sorbítico	σορμπιτικός χυτοσίδηρος
ferro fundido "Thomas"	βασικός χυτοσίδηρος
ferro fundido ácido	όξινος χυτοσίδηρος
ferro gama	σίδηρος γάμα
ferro hexagonal	ράβδος χάλυβα εξαγωνικής διατομής
ferro hexagonal	χαλύβδινη ράβδος εξαγωνικής διατομής
ferro hexagonal	ράβδος διατομής κανονικού εξαγώνου
ferro laminado	ελατό σίδερο
ferro laminado	ελασμένος χάλυβας
ferro levado ao rubro	ερυθροπυρωμένο σίδηρο
ferro macio em pó	σκόνη σιδήρου
ferro macio esponjoso	σπογγώδης σίδηρος
ferro-níquel-crómio	σιδηρονικέλιο-χρώμιο
ferro pudlado	εξευγενισμένος σίδηρος
ferro pudlado	σίδηρος διαμόρφωσης
ferro pudlado	σίδηρος εξ αναδεύσεως
ferro pudlado	χάλυβας διαμόρφωσης
ferro Zorès	ράβδοι Zores
ferro Zorès	δοκοί Zores
fio de ferro	σιδερένιο σύρμα
fio de ferro macio ou aço para modista de chapéus	σύρμα για την κατασκευή σκελετών καπέλων
frita de ferro	περίτηγμα σιδήρου
fusão redutora do minério de ferro	αναγωγική τήξη του σιδηρούχου μεταλλεύματος
granalha angular fina de ferro fundido	κοφτερά ρινίσματα χυτοσιδήρου μικρά
granalha angular grossa de ferro fundido	κοφτερά ρινίσματα χυτοσιδήρου μεγάλα
granalha de ferro	κόκκοι σιδήρου
granalha esférica de ferro fundido	υλικό αμμοβολής από σφαιρικά ρινίσματα χυτοσιδήρου
granalha esférica fina de ferro fundido	σφαιρικά ρινίσματα χυτοσιδήρου μικρά
granalha esférica grossa de ferro fundido	σφαιρικά ρινίσματα χυτοσιδήρου μεγάλα
grau de saturação de um ferro fundido	βαθμός κορεσμού
lança de tubo com varetas de ferro	φλογοβόλος αυλός με πυρήνα
liga ferro-zinco	κράμα σιδήρου-ψευδαργύρου
limalha de ferro	ρινίσματα σιδήρου
lã de ferro macio ou aço	σπογγώδης σίδηρος
maçarico para corte de ferro fundido	φλογοκόπτης χυτοσιδήρου
molde de ferro fundido	μήτρα χυτηρίου
núcleo de ferro fundido	πυρήνας χυτηρίου
o arranjo dos átomos de ferro na rede de cementite ao longo do eixo das agulhas	διευθέτηση των ατόμων σιδήρου στο πλέγμα του σεμεντίτη κατά μήκος του άξονα
o ferro negro é um produto laminado,plano,de aço macio	ο μαύρος σίδηρος είναι ένα ελασθέν,επίπεδο προϊόν από μαλακό χάλυβα
obras de ornamentação de ferro	τεχνούργημα στολισμού από σίδηρο
perda de ferro durante a decapagem	απώλεια σιδήρου κατά την αποσκωρίωση
rede de fio de ferro macio ou aço	δικτυωτό από σύρμα σιδήρου ή χάλυβα
rede de fio de ferro macio ou aço	πλέγμα από σύρμα σιδήρου ή χάλυβα
refinação do ferro fundido	καθαρισμός του χυτοσιδήρου
sulfureto de ferro	θειούχος ένωση του σιδήρου
tela metálica de fio de ferro macio ou aço	μεταλλικό ύφασμα από σύρμα σιδήρου ή χάλυβα
tijolo forrado com chapa de ferro	τούβλο επενδεδυμένο με χαλυβδοέλασμα
triturador para fragmentar sucata de ferro fundido	μηχανή με μεγάλα σφυριά για τον τεμαχισμό των παλιών τεχνουργημάτων από χυτοσίδηρο
triturador para fragmentar sucata de ferro fundido	κοπανολειοτριβέας παλιών χυτοσιδηρών ειδών
tubo de ferro fundido	σωλήνας από χυτοσίδηρο
velocidade crítica de solidificação do ferro fundido	κρίσιμη ταχύτητα πήξης χυτοσιδήρου