Terms for subject Health care containing acidente

Portuguese	Greek
acidente com riscos de acontecer	επιρρέπεια ατυχήματος
acidente com riscos de acontecer	ατύχημα ελαφράς μορφής
acidente de alta tensão	ατύχημα υψηλής τάσης
acidente de perda de refrigerante	ατύχημα από απώλεια ψυκτικού; ατύχημα που οφείλεται στην απώλεια του ψυκτικού
acidente grave	μείζον ατύχημα
acidente grave	ατύχημα μεγάλης εκτάσεως
acidente in itinere	ατύχημα κατά τη διαδρομή
acidente in itinere	ατύχημα διαδρομής
acidente mortal	θανατηφόρο ατύχημα
acidente mortal	θανάσιμος τραυματισμός
acidente por corrente contínua	δυστύχημα από γαλβανικό ή συνεχές ρεύμα
acidente profissional	επαγγελματικό ατύχημα
acidente rodoviário	τροχαίο ατύχημα
acidente rodoviário	οδικό ατύχημα
acidentes do domínio privado	ατυχήματα του ιδιωτικού τομέα
análise do acidente	ανάλυση των συνθηκών ενός ατυχήματος
Convenção sobre os Efeitos Transfronteiriços de Acidentes Industriais	σύμβαση για τις διασυνοριακές επιπτώσεις των βιομηχανικών ατυχημάτων
data do acidente	ημερομηνία του ατυχήματος
fichas do relatório do acidente	ερωτηματολόγιο προβλεπόμενο για την αναφορά των κινδύνων
gravidade de um acidente	σοβαρότητα τραυματισμού
gravidade de um acidente	σοβαρότητα ατυχήματος
Guia dos Cuidados Médicos de Urgência para os Acidentes com Mercadorias Perigosas	Οδηγός παροχής πρώτων βοηθειών σε περίπτωση ατυχημάτων που οφείλονται σε επικίνδυνα εμπορεύματα
Instituto Nacional de Seguro contra os Acidentes de Trabalho	Εθνικό ΄Ιδρυμα Ασφαλίσεως Εργατικών Ατυχημάτων
notificação do acidente	ατύχημα που πρέπει να δηλωθεί στον ασφαλιστικό οργανισμό
origem dos acidentes	τρόπος με τον οποίο προκαλούνται ατυχήματα
predisposição para acidentes	τάση για τη δημιουργία ατυχημάτων
predisposição para acidentes	προδιάθεση για ατυχήματα
programa internacional relativo aos efeitos na saúde do acidente de Chernobil	διεθνές πρόγραμμα με αντικείμενο τις συνέπειες που είχε για την υγεία το ατύχημα του Τσερνομπίλ
risco de acidente	κίνδυνος ατυχήματος
risco de acidente por veículo/quilómetro	κίνδυνος ατυχήματος ανά οχηματοχιλιόμετρο
taxa superior de acidentes de trabalho	αυξημένος κίνδυνος ατυχήματος
vítima de um acidente	θύμα ατυχήματος