Terms for subject Environment containing Diretiva

Portuguese	Greek
Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à conservação das aves selvagens	· Επιτροπή ORNIS
Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à conservação das aves selvagens	Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας περί της διατηρήσεως των αγρίων πτηνών
Comité para a adaptação ao progresso científico e técnico da diretiva relativa à proteção das águas contra a poluição causada por nitratos de origem agrícola	Επιτροπή για την προσαρμογή στην επιστημονική και τεχνική πρόοδο της οδηγίας για την προστασία των υδάτων από τη νιτρορρύπανση γεωργικής προέλευσης
Comité para a adaptação ao progresso técnico da diretiva relativa às modalidades de vigilância e de controlo dos meios afetados por descargas provenientes da indústria do dióxido de titânio	Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο της οδηγίας για τους τρόπους επιτήρησης και ελέγχου των χώρων οι οποίοι σχετίζονται με τα απόβλητα της βιομηχανίας του διοξειδίου του τιτανίου
Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das substâncias e preparações perigosas	επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στην εμπορία των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das substâncias e preparações perigosas	επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο σχετικά με την κατάργηση των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές στον τομέα των επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das substâncias e preparações perigosas	επιτροπή για την εφαρμογή στην τεχνική πρόοδο - σχετικά με τις επικίνδυνες ουσίες και παρασκευάσματα
Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor das substâncias e preparações perigosas	Επιτροπή για την προσαρμογή στην τεχνική πρόοδο των οδηγιών που αποσκοπούν στην εξάλειψη των τεχνικών εμποδίων στις συναλλαγές επικίνδυνων ουσιών και παρασκευασμάτων
Comité para a adaptação ao progresso técnico e a aplicação da diretiva relativa ao controlo das emissões de compostos orgânicos voláteis COV resultantes do armazenamento de gasolinas e da sua distribuição dos terminais para as estações de serviço	Επιτροπή για την προσαρμογη στην τεχνικη προοδο και την εφαρμογη της οδηγιας για τον έλεγχο των εκπομπών πτητικών οργανικών ουσιών VOC που προέρχονται από την αποθήκευση βενζίνης και τη διάθεσή της από τις τερματικές εγκαταστάσεις στους σταθμούς διανομής καυσίμων
comité para a aplicação da diretiva que estabelece um quadro de ação comunitária no domínio da política da água	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τη θέσπιση πλαισίου κοινοτικής δράσης στον τομέα της πολιτικής των υδάτων
comité para a aplicação da diretiva relativa a embalagens e resíduos de embalagens	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για τις συσκευασίες και τα απορρίμματα συσκευασίας
Comité para a aplicação da diretiva relativa à criação de um quadro para definir os requisitos de conceção ecológica dos produtos que consomem energia	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας για θέσπιση πλαισίου για τον καθορισμό απαιτήσεων οικολογικού σχεδιασμού όσον αφορά τα προϊόντα που καταναλώνουν ενέργεια
comité para a aplicação da diretiva relativa à deposição de resíduos em aterros	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας περί υγειονομικής ταφής των αποβλήτων
comité para a aplicação da diretiva relativa à libertação deliberada no ambiente de organismos geneticamente modificados	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη σκόπιμη ελευθέρωση γενετικώς τροποποιημένων οργανισμών στο περιβάλλον
comité para a aplicação da diretiva relativa à redução do teor de enxofre de determinados combustíveis líquidos	Επιτροπή για την εφαρμογή της οδηγίας σχετικά με τη μείωση της περιεκτικότητας ορισμένων υγρών καυσίμων σε θείο
diretiva CE sobre biocidas	οδηγία της ΕΚ σχετικά με τα βιοκτόνα
diretiva CE sobre eliminação de detritos	οδηγία της ΕΚ σχετικά με τη διάθεση των αποβλήτων
diretiva CE sobre embalagens	οδηγία της ΕΚ σχετικά με τις συσκευασίες
diretiva CE sobre proteção das águas	οδηγία της ΕΚ σχετικά με την προστασία των υδάτων
Diretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente	Οδηγία του Συμβουλίου 90/313/ΕΟΚ σχετικά με την ελεύθερη πληροφόρηση για θέματα περιβάλλοντος
Diretiva 90/313/CEE do Conselho relativa à liberdade de acesso à informação em matéria de ambiente	ΕΕ 1990 L 158/56
diretiva da CE	οδηγία της ΕΚ
Diretiva Etapa I	οδηγία "Στάδιο 1"
Diretiva Habitats	οδηγία για τους οικότοπους
Diretiva-Quadro Estratégia Marinha	οδηγία πλαίσιο για τη θαλάσσια στρατηγική
Diretiva-Quadro Estratégia Marinha	οδηγία περί πλαισίου κοινοτικής δράσης στο πλαίσιο της πολιτικής για το θαλάσσιο περιβάλλον
diretiva-quadro relativa ao ruído	Οδηγία 2002/49/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου σχετικά με την αξιολόγηση και τη διαχείριση του περιβαλλοντικού θορύβου
diretiva-quadro relativa ao ruído	οδηγία πλαίσιο για τον θόρυβο
Diretiva-Quadro relativa à água	οδηγία-πλαίσιο στον τομέα των υδάτων
diretiva relativa à AIA	οδηγία ΕΠΕ
diretiva relativa à limitação do ruído pelas máquinas de terraplenagem	οδηγία σχετικά με τον περιορισμό του θορύβου
Diretiva relativa à preservação dos habitats naturais e da fauna e da flora selvagens	οδηγία για την διατήρηση των φυσικών ενδιαιτημάτων καθώς και της άγριας πανίδας και χλωρίδας
diretiva relativa à proteção das águas	οδηγία για την προστασία των υδάτων
diretiva relativa à qualidade da água	οδηγία για την ποιότητα των υδάτων
diretiva relativa às águas balneares	οδηγία περί υδάτων κολύμβησης
diretivas comunitárias	οδηγία της ΕΚ
manual interno "Diretivas para o ambiente"	εγχειρίδιο για υπηρεσιακή χρήση με τίτλο "Οδηγίες για το περιβάλλον"
proteção das águas (diretiva	οδηγία για την προστασία των υδάτων
qualidade da água (diretiva	οδηγία για την ποιότητα των υδάτων