| Subject | Portuguese | Finnish |
| commun., IT | agente telemático | telematiikkasuoritin |
| gen. | Comité da Telemática entre Administrações | hallintojen välistä telematiikkaa käsittelevä komitea |
| IT | Comité Telemática entre Administrações | hallintojen välistä telematiikkaa käsittelevä komitea |
| health., pharma. | estratégia telemática da UE | EU:n telematiikkastrategia |
| commun., IT | intercâmbio telemático de dados entre administrações | hallintojen välinen tietojenvaihto |
| IT | intercâmbio telemático de dados entre Administrações na Comunidade | hallintojen välinen tietojenvaihto |
| IT | intercâmbio telemático de dados entre Administrações na Comunidade | hallintojen välinen telemaattinen tietojenvaihto yhteisössä |
| commun., IT | rede telemática | telemaattinen verkko |
| stat., fin. | rede telemática entre administrações para as estatísticas das trocas comerciais de bens entre Estados-membros | jäsenvaltioiden välisen tavarakaupan tilastoja käsittelevien viranomaisten välinen telemaattinen verkko |
| commun., IT | serviço telemático | telematiikkapalvelu |
| commun., IT | serviço telemático | telemaattinen palvelu |
| commun. | serviços de telemática | telemaattiset palvelut |
| patents. | serviços telemáticos | telemaattiset palvelut |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | Sistemas Telemáticos para os Transportes Rodoviários | maantieliikenteen telemaattiset järjestelmät |
| commun., IT | tecnologia telemática | telemaattinen teknologia |
| commun., transp., mil., grnd.forc. | Telemática nos Transportes Rodoviários | maantieliikenteen telemaattiset järjestelmät |
| social.sc., IT | Telemática para a Segurança Social | sosiaaliturvaviranomaisten telemaattiset sovellutukset |
| IT, transp. | telemática para transportes rodoviários | tieliikenteen telematiikka |
