| Subject | Portuguese | Finnish |
| transp., avia. | comité para a aplicação da legislação relativa às regras comuns no domínio da segurança da aviação civil | yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| transp., avia. | comité para a aplicação das regras comuns de segurança no domínio da aviação civil | yhteisistä siviili-ilmailua koskevista säännöistä ja Euroopan lentoturvallisuusviraston perustamisesta annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| transp., avia. | comité para a aplicação do regulamento relativo ao estabelecimento de regras comuns no domínio da segurança da aviação civil | yhteisistä siviili-ilmailun turvaamista koskevista säännöistä annetun asetuksen täytäntöönpanoa käsittelevä komitea |
| transp., avia. | Convenção para a Repressão de Actos Ilícitos contra a Segurança da Aviação Civil | siviili-ilmailun turvallisuuteen kohdistuvien laittomien tekojen ehkäisemistä koskeva yleissopimus |
| polit. | Direção 2 – Alargamento, Segurança, Proteção Civil, Apoio ao Conselho dos Negócios Estrangeiros | Osasto 2 - Laajentuminen, turvallisuus, pelastuspalvelu ja ulkoasiainneuvoston tuki |
| transp., avia. | normas de segurança da aviação civil | siviili-ilmailun turvallisuusnormit |
| gen. | segurança civil | laaja turvallisuus |
| environ. | segurança civil | yleinen turvallisuus |
| gen. | segurança civil | yhteinen turvallisuus |
| gen. | segurança civil | "pehmeä" turvallisuus |
