| Subject | Portuguese | Ukrainian |
| comp., MS | Ajuda offline | офлайнова довідка |
| comp., MS | Aparecer como Offline | Повідомляти про неактивний стан, Прихований |
| comp., MS | Aparecer como offline | Прихований |
| Braz., comp., MS | arquivo de cubo offline | автономний файл куба |
| comp., MS | atualização offline | автономне обслуговування |
| Braz., comp., MS | banco de dados offline | локальна база даних |
| comp., MS | base de dados offline | локальна база даних |
| Braz., comp., MS | captura offline de estado de usuário | автономне записування даних користувача |
| comp., MS | captura offline do estado do utilizador | автономне записування даних користувача |
| Braz., comp., MS | catálogo de endereços offline | офлайнова адресна книга |
| comp., MS | Contactos Offline | Контакти в офлайні |
| Braz., comp., MS | Contatos Offline | Контакти в офлайні |
| comp., MS | criação de livros de endereços offline | генерування офлайнової адресної книги |
| Braz., comp., MS | distribuição do catálogo de endereços offline | рoзповсюдження офлайнової адресної книги |
| comp., MS | distribuição do livro de endereços offline | розповсюдження офлайнової адресної книги |
| comp., MS | distribuição do livro de endereços offline | рoзповсюдження офлайнової адресної книги |
| Braz., comp., MS | fonte de dados offline | автономне джерело даних |
| comp., MS | geração de livros de endereços offline | створення OAB |
| Braz., comp., MS | geração do catálogo de endereços offline | генерування офлайнової адресної книги |
| Braz., comp., MS | instalação offline | автономне обслуговування |
| comp., MS | livro de endereços offline | офлайнова адресна книга |
| comp., MS | mensagem instantânea offline | офлайнове миттєве повідомлення |
| comp., MS | Microsoft Dynamics CRM para Microsoft Office Outlook com Acesso Offline | Microsoft Dynamics CRM для Microsoft Office Outlook з автономним доступом |
| Braz., comp., MS | modo offline | автономний режим |
| comp., MS | ponto de distribuição de livro de endereços offline | точка розповсюдження OAB |
| comp., MS | ponto de distribuição de livro de endereços offline | місце розповсюдження офлайнової адресної книги |
| Braz., comp., MS | ponto de distribuição do catálogo de endereços offline | місце розповсюдження офлайнової адресної книги |
| Braz., comp., MS | Site Offline | клієнт сайту |
