Terms containing local

Subject	Portuguese	Ukrainian
environ.	actividades recreativas locais	відпочинок у конкретній місцевості (Розваги, заняття спортом, інші форми дозвілля, які поширені у даному місті, селищі чи невеликому районі)
comp., MS	Aplicação Locais	Місця
Braz., comp., MS	Assistente de Configuração de Rede Local Sem Fio	Майстер конфігурації безпровідної мережі
comp., MS	Assistente de Diálogo de Rede Local Sem Fios	Майстер конфігурації безпровідної мережі
comp., MS	autoridade de registo local	місцевий орган реєстрації
Braz., comp., MS	autoridade de registro local	місцевий орган реєстрації
environ.	autoridades locais	місцева влада (Повноваження державного органу, а також його керівників здійснювати застосування, реалізацію законів, державної політики у місті, селищі, невеликому районі)
Braz., comp., MS	banco de dados local	локальна база даних
comp., MS	base de dados local	локальна база даних
comp., MS	bridge de ligação entre locais	міст зв'язків вузлів
Braz., comp., MS	Com Base no Local...	Залежно від розташування…
comp., MS	computador local	локальний комп'ютер
comp., MS	comunicação local	локальний обмін повідомленнями
environ.	desenvolvimento local	розвиток регіонів (Ріст або поліпшення у певній сфері яку відносять до співтовариства, що перебуває у конкретному, зазвичай невеликому районі або місцевості)
comp., MS	eco local	локальне відображення
Braz., comp., MS	encaminhamento com base no local	перенаправлення залежно від розташування
math.	estatística local	локальна статистика
environ.	finanças locais	фінансування на місцевому рівні (Правила, що стосуються фінансової діяльності державних установ і організацій на місцевому рівні)
environ.	florestação local	місцеве заліснення (Висадження дерев у конкретній місцевості або управління місцевістю, що дозволяє деревам відновлюватися природнім порядком, утворюючи ліси)
Braz., comp., MS	formatação local	локальне форматування
Braz., comp., MS	formato de número local	формат телефонних номерів у країні
Braz., comp., MS	formato de número local	формат телефонних номерів у країні або регіоні
comp., MS	Fornecedor de Conteúdos de Diagnóstico Locais	постачальник локального діагностичного вмісту
environ.	fornecimento local de calor	місцеве теплопостачання (Поставки рідкого палива, вугілля, інших матеріалів, а також потужності з виробництва тепла, що використовують для потреб конкретного місцевого району)
Braz., comp., MS	fórmula local	локальна формула
environ.	governo local política	політика місцевої влади (Напрямок дій, який прийнятий і якому слідує правляча політична влада або система в місті, селищі, графстві, маленькому районі)
environ.	governo local	місцевий уряд (Адміністративний орган, система, що здійснюють політичне керівництво чи контроль над містом, селищем або невеликим районом)
comp., MS	grupo de administradores locais	група локальних адміністраторів
Braz., comp., MS	grupo de domínio local	локальна група домену
comp., MS	grupo local	локальна група
Braz., comp., MS	grupo local de administradores	група локальних адміністраторів
comp., MS	grupo local de domínio	локальна група домену
comp., MS	Guia Local	Пошук поблизу
comp., MS	implementação em vários locais	розподілене розгортання
Braz., comp., MS	impressora local	локальний принтер
Braz., comp., MS	Impressão com Reconhecimento de Local	друк з урахуванням розташування
Braz., comp., MS	LAN, rede local	ЛОМ
comp., MS	ligação entre locais	зв'язок вузлів
comp., MS	listagens locais	місцеві компанії
Braz., comp., MS	listas locais	місцеві компанії
environ.	locais antigos perigosos	занедбаний майданчик, що являє небезпеку для довкілля (Занедбаний або не використовуваний смітник, сміттєві ями, закриті автозаправні станції, занедбані заводи із коксування вугілля, промислові або комерційні майданчики, ін., що являють серйозну небезпеку не тільки ґрунтам і ґрунтовим водам, але й людям, природі, ін)
environ.	locais de desova	нерестовище (Ділянка водного середовища, куди щорічно припливають риби для того, щоб відкладати ікру)
environ.	locais de escavação	майданчик для земельних робіт (Місце, обране для проведення земельних робіт, де допускають дію або процес видалення землі й/або твердих матеріалів при ритті та вибухах, руйнування порід і накопичення, видалених матеріалів під землею, або на її поверхні)
environ.	locais de estacionamento temporário	надання послуг паркування (Надання місця, де автомобіль може бути залишений на якийсь час)
environ.	locais de trabalho	робоче місце (Усе середовище, що оточує місце роботи людини)
environ.	locais de travessia	дорожній перехід (Певне місце, часто відзначене спеціальним маркуванням, освітленням або огорожею, де можна перетинати вулицю, залізничне полотно, т.д)
environ.	locais de travessia para animais	місця для переходу тварин (Мости й тунелі, що дозволяють тваринам перетинати дороги, залізничні полотна. Дорожня інфраструктура заважає міграції диких тварин)
Braz., comp., MS	local confiável	надійне розташування
Braz., comp., MS	local de pilha de E/S	адреса стека вводу-виводу
Braz., comp., MS	local de rede	мережева папка
comp., MS	local na rede	мережева папка
comp., MS	no local	локальний
Braz., comp., MS	objeto local	локальний об'єкт
Braz., comp., MS	Pacote Local	локальний пакет
Braz., comp., MS	perfil de usuário local	локальний профіль користувача
comp., MS	política entre locais de rede	мережева міжсайтова політика
comp., MS	porta de local	сервер маршрутизації
Braz., comp., MS	Provedor de Diagnóstico de Conteúdo Local	постачальник локального діагностичного вмісту
comp., MS	rede local	локальна мережа
comp., MS	replicação contínua local	локальна неперервна реплікація
Braz., comp., MS	réplica local	локальна репліка
comp., MS	servidor local	локальний сервер
Braz., comp., MS	serviço de reconhecimento de locais de rede	служба NLAS
comp., MS	serviço local	локальна служба
comp., MS	Serviço local	Домашня мережа
Braz., comp., MS	sistema de mensagens local	локальна система обміну повідомленнями
Braz., comp., MS	sistema de mensagens local	локальний обмін повідомленнями
comp., MS	sistema de mensagens no local	локальна система обміну повідомленнями
Braz., comp., MS	substituto local	локальне заміщення
comp., MS	Suspensão no Local	зберігання на місці
comp., MS	Suspensão no Local com Base no Tempo	тимчасове зберігання на місці
environ.	tráfego local	місцевий транспорт (Транспорт, що переміщується у межах міста, селища, району із частими зупинками на відміну від транспорту далекого сполучення)
Braz., comp., MS	usuário local	локальний користувач
environ.	utilização de recursos locais	використання місцевих ресурсів (Використання сировинного джерела, розташованого у даному регіоні, яким при необхідності можна швидко скористатися)
comp., MS	Vídeo Local	Відео