Terms for subject Education containing sistema

Portuguese	German
alunos individuais em ligação com o sistema	dem System angeschlossene Einzellernende
funcionalidade dos componentes do sistema	Funktionsfähigkeit von Systemteilen
Guia do Utilizador do Sistema Geral de Reconhecimento das Qualificações Profissionais	Leitfaden für die allgemeine Regelung zur Anerkennung der beruflichen Befähigungsnachweise
Indicadores dos Sistemas de Ensino	Indikatoren der Bildungssysteme
Rede europeia de informação especializada no domínio das novas tecnologias de informação nos sistemas escolares	Netz der nationalen Informationszentren über die neuen Informationstechnologien und die Bildung in den Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft
sistema aberto de ensaio por satélite	satellitengestützte offene Testeinrichtung
sistema adequado de bolsas	angemessenes Stipendiensystem
sistema baseado no conhecimento	wissengestütztes System
sistema baseado no conhecimento	kognitives System
sistema de apoio ao ensino	System zur Unterstützung des Lernens
sistema de aprendizagem	Lehrlingsausbildungssystem
sistema de aprendizagem em alternância	duales Lehrlingsausbildungssystem
sistema de autoaprendizagem	Selbstlern-System
sistema de autor	Autorensystem
sistema de autor multimédia	Multimedia-Authorensystem
sistema de comunicação de dados de banda larga	Breitbandkommunikationssystem
sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários	europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich
sistema de cooperação transeuropeia para estudos universitários	Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich
sistema de criação	Autorensystem
sistema de criação multimédia	Multimedia-Authorensystem
sistema de eco-auditoria	Umweltbetriebsprüfung
sistema de ensino flexível	flexibles Lernsystem
sistema de ensino secundário profissional	berufsbildendes Sekundarschulsystem
sistema de formação	Ausbildungssystem
sistema de formação flexível	flexibles Unterrichtssystem
sistema de informação recíproca em matéria de qualificações profissionais e de certificação	Bereitstellung gegenseitiger Informationen über berufliche Befähigungsnachweise
sistema de mobilidade transeuropeia para estudos universitários	europaweites Mobilitätsprogramm für den Hochschulbereich
sistema de mobilidade transeuropeia para estudos universitários	Europaweites Programm zur Zusammenarbeit im Hochschulbereich
sistema de reforma	Ruhestandsregelung
Sistema educativo	Bildungswesen
sistema educativo interativo	interaktives Bildungssystem
sistema educativo normal	Regelunterricht
Sistema Europeu de Créditos do Ensino e Formação Profissionais	Europäisches Leistungspunktesystem für die Berufsbildung
Sistema Europeu de Documentação e Informação sobre Educação	Europäisches Informationssystem für Ausbildung
Sistema Europeu de Transferência de Créditos	Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen
Sistema Europeu de Transferência de Créditos	Europäisches System zur Anrechnung von Studienleistungen
Sistema Europeu de Transferência e Acumulação de Créditos	Europäisches System zur Übertragung und Akkumulierung von Studienleistungen
Sistema Europeu de Transferência e Acumulação de Créditos	Europäisches System zur Anrechnung von Studienleistungen
sistema flexível de produção	flexibles Fertigungssystem
sistema geral de reconhecimento das formações profissionais	Regelung zur Anerkennung beruflicher Befähigungsnachweise
sistema geral de reconhecimento dos diplomas de ensino superior que sancionam formações profissionais com uma duração mínima de três anos	allgemeine Regelung zur Anerkennung der Hochschuldiplome, die eine mindestens dreijährige Berufsausbildung abschliessen
sistema inteligente de criação	Expertensystem für der Autor
Sistema multimédia	Medienverbundsystem
sistema operativo em rede	Netzsystem
sistema operativo inteligente	intelligentes Betriebssystem
sistema político	politisches System