Terms for subject Labor law containing reforma

Portuguese	German
abaixamento da idade da reforma antecipada	Herabsetzung des Vorruhestandsalters
admissão à reforma	Versetzung in den Ruhestand
aumento progressivo da idade da reforma antecipada	schrittweise Heraufsetzung des Vorruhestandsalters
convenção coletiva sobre reforma antecipada	Tarifregelung zum Vorruhestand
idade de reforma diferente consoante o sexo	je nach Geschlecht unterschiedliches Rentenalter
idade de reforma voluntária	Altersgrenze für das freiwillige Ausscheiden aus dem Erwerbsleben
idade limite para reforma	Altersgrenze für die Pensionierung
idade que dá direito a uma pensão de reforma	Alter,in dem er eine Altersrente verlangen kann
organismo de controlo das pensões de reforma profissionais	Kontrollorgan der beruflichen Altersversorgungskassen
pré-reforma	vorzeitige Verrentung
reforma antecipada	Frühverrentung
reforma antecipada	Vorruhestand
reforma antecipada progressiva	schrittweiser Eintritt in den Ruhestand
reforma do pessoal excedentário	Versetzung in den Ruhestand des überzähligen Personals
regime de reforma flexível	flexible Regelung für das Ausscheiden aus dem Erwerbsleben