Terms for subject Labor law containing quadros

Portuguese	German
agente do quadro	festangestellter Bediensteter
agente do quadro	ständiger Bediensteter
agente do quadro	Beamter auf Lebenszeit
conselho de recrutamento de quadros	Beratung bei der Besetzung von Stellen für Führungskräfte
eletromecânico de quadros de distribuição e comando	Schalttafelmonteur
lugar de quadro médio	Planstelle für mittlere Führungskräfte
número de funcionários superiores e quadros/número de efetivos	Zahl der führenden und leitenden Angestellten/Gesamtzahl der Mitarbeiter
operador de quadros de comando - central elétrica	Schalttafelwaerter
Organização Regional Europeia da Federação Internacional dos Empregados, Técnicos e Quadros	Europäische Regionalorganisation des internationalen Bundes der Privatangestellten
quadro comunitário para o emprego	gemeinschaftsweiter Rahmen für die Beschäftigung
quadro de atividades múltiplas	Arbeitsplanungsbogen
quadro de qualidade para os estágios	Qualitätsrahmen für Praktika
quadro dirigente	Fuehrungskraft
quadros da agricultura	landwirtschaftliche Führungskräfte
quadros da agricultura	Führungskräfte in der Landwirtschaft
regulamento quadro sobre inserção profissional	Rahmenregelung über die Eingliederung in den Arbeitsmarkt
renovação de quadros	Verjüngung der Führungskräfte