Terms for subject Law containing herdeiro

Portuguese	German
acrescimento a favor do co-herdeiro	Zuwachs zugunsten des Miterben
assumir o título de herdeiro	Erbenhandlung
ato de herdeiro	Erbenhandlung
co-herdeiro	Miterbe
co-herdeiro	Mitbesitzer einer Erbschaft
co-herdeiro de uma herança indivisa	Miterben einer ungeteilten Erbmasse
co-herdeiros a quem as empresas não interessam	ausscheidender Miterbe
direito de sucessão pelo herdeiro mais jovem	Minoratsrecht
direito de sucessão pelo herdeiro mais jovem	Jüngstenrecht
direitos do herdeiro sobre a herança	Ansprüche des Erben auf und an den Nachlaß
falta de herdeiros	Heimfallsrecht
falta de herdeiros	Erbenlosigkeit
herança definitivamente sem herdeiro	herrenlose Güter (bona vacantia)
herdeiro anterior	Fidenziar
herdeiro anterior	Treuhanderbe
herdeiro anterior	Vorerbe
herdeiro anterior	Fideikommißbesitzer
herdeiro beneficiário	beschränkt haftender Erbe
herdeiro da exploração agrícola	Hoferbe
herdeiro de usufruto	weichende Erben
herdeiro instituído	eingesetzter Erbe
herdeiro instituído	Testamentserbe
herdeiro legítimo	gesetzlicher Erbe
herdeiro natural	Erbe aus unehelicher Verwandtschaft
herdeiro puro e simples	Erbe,der das Ausschlagungsrecht verloren hat
herdeiro que repudia	verzichtender Erbe
herdeiro substituído	Ersatzerbe
herdeiro testamentário	testamentarischer Erbe
herdeiro testamentário	eingesetzter Erbe
herdeiro testamentário	Testamentserbe
instituir um herdeiro	jdn.als Erben einsetzen
instituição contratual de herdeiro	vertragliche Erbeneinsetzung
instituição de herdeiro	Einsetzung zum Erben
instituição de herdeiro ou nomeação de legatário	vertraglich eingeräumter Voraus
legado a favor de um dos co-herdeiros	Abrede die jm.einen Vorausempfang zusichert
obrigações que cobram aos herdeiros	Nachlassverbindlichkeiten
ordem por que são chamados os herdeiros	Erbfolgeordnung
ordem por que são chamados os herdeiros	Erbfolge
propriedade sem herdeiros	auslaufender Hof
propriedade sem herdeiros	verwaister Hof
propriedade sem herdeiros	Hof ohne Erben
sucessão deferida a um filho natural na falta de herdeiros legítimos e legitimários	Erbfolge eines unehelichen Kindes
zona onde se pratica a partição igual para todos os herdeiros	Realteilungsgebiet