Terms for subject Information technology containing fita

Portuguese	German
alumina em fita	Bandaluminium
anel de fita perfurada	Lochstreifen-Schleife
apagamento de fitas vídeo	Löschen von Videobändern
banda de fita perfurada	Eingabepapierlochband
banda de fita perfurada	Eingabelochstreifen
cabo de fita	Bandkabel
carretel de fita	Bandspule
carretel de fita	Bandrolle
cartão para fita ou banda	Karte-Streifen
cartão para fita ou banda	Karte-Band
colagem de fita	Band zusammenkleben
comutador de alimentação de fita perfurada	Streifenvorschubschalter
comutação de fita	Bandumschaltung
conversor de fita a fita	Band-Band-Umsetzer
código de fita perfurada	Lochstreifencode
designações de unidades de fita	Nummer der Magnetbandeinheit
equipamentos para fitas perfuradas	Lochstreifengeräte
erro de leitura/escrita em fita	Bandfehler
espessura da fita	Banddicke
fita a perfurar	beschriebener Lochstreifen
fita a perfurar	Lochstreifen
fita de carbono	Kohlefarbband
fita de carbono	Karbonband
fita de impressão de longa duração	Multistrike-Farbband
fita de impressão de longa duração	Mehrfach-Farbband
fita de poliéster	Polyesterstreifen
fita de poliéster	Polyesterband
fita magnética	Tonband
fita magnética	Magnettonband
fita magnética	Magnetband
fita magnética	Band
fita magnética com alimentação de reserva	Spreicherladung durch Magnetband bei Netzwiederkehr
fita magnética para a gravação de som	Audio-Magnetband
fita não perfurada	nicht gelochtes Band
fita para cartão	Magnetbandlochkarten-
fita para cartão	Magnetbandkarten-
fita perfurada	beschriebener Lochstreifen
fita perfurada	Lochstreifen
fita perfurada numérica	numerischer Lochstreifen
fita semiperfurada	Streifen mit Schuppenlochung
fita tintadora	Farbband
fitas perfuradas	Lochstreifen
gravador de registo em fita de papel	Streifenschreiber
gravador de registo em fita de papel	Registriergerät
gravador de registo em fita de papel	Papierstreifenschreiber
gravação em fita magnética	Bandaufzeichnung
gravação em fita magnética	Tonaufnahme
gravação em fita magnética	Aufzeichnung auf Band
impressora de fita	Farbbanddrucker
impressão em fita	Aufnahme auf Band
leitor de fita perfurada	Lochstreifenabtaster
leitor de fita perfurada	Lochstreifen-Leser
leitor de fita perfurada	Lochstreifenleser
leitor-perfurador de fita	Lochstreifenlesestanzer
marca de começo de fita magnética	Bandanfangsmarke
núcleo de fita	Bandkern
obliquidade da fita	Bandschräglauf
perfurador de fita	Streifenlocher
perfurador de fita	Lochstreifenstanzer
perfurador de fita	Lochstreifenlocher
programa de manutenção gravado em fita magnética	Wartungsmagnetband
pré-magnetização das fitas magnéticas	Vormagnetisieren von Magnetbändern
registador em fita de papel	Registriergerät
registador em fita de papel	Streifenschreiber
registador em fita de papel	Papierstreifenschreiber
reprodutora de fita	Streifendoppler
resistência mecânica da fita	Stärke des Magnetbandes
salto de fita	Bandsprung
sinal de fim de fita	Bandendevorwarnung
utilitário para cópias de discos e fitas	Kopierprogramm