Terms for subject General containing eliminação

Portuguese	German
a eliminação dos direitos aduaneiros entre os Estados-Membros	die Abschaffung der Zoelle zwischen den Mitgliedstaaten
Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos aparelhos elétricos utilizados em medicina veterinária	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei in der Veterinärmedizin eingesetzten elektrischen Geräte an den technischen Fortschritt
Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos detergentes	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien zur Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Wasch- und Reinigungsmitteln an den technischen Fortschritt
Comité para a adaptação ao progresso técnico das diretivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio no setor dos instrumentos de medição	Ausschuss für die Anpassung der Richtlinien über die Beseitigung der technischen Handelshemmnisse bei Messgeräten an den technischen Fortschritt
eliminação de certas substâncias do sangue	Reinigung des Blutes
eliminação de certas substâncias do sangue	Clearance
eliminação de grandes quantidades de urina por dia	übermäßige Harnausscheidung
eliminação de grandes quantidades de urina por dia	Polyurie
eliminação de resíduos tóxicos	Sondermüllbeseitigung
eliminação de resíduos tóxicos	Beseitigung giftiger Abfälle
eliminação do controlo das pessoas	Abbau der Personenkontrollen
eliminação dos resíduos nucleares	Atommüllentsorgung
eliminação espontânea do leite	Milchfluß
eliminação espontânea do leite	Galactorrhoe
eliminação final	Endlagerung
eliminação final	endgültige Lagerung
eliminação final	langfristige Lagerung
eliminação final	Dauerlagerung
eliminação por descarga com água refrigerante da central	Beseitigung durch Ablassen mit dem Kraftwerkskuehlwasser
eliminação prlo próprio organismo eliminação de um medicamento sem substituição	Exkretion
eliminação prlo próprio organismo eliminação de um medicamento sem substituição	Ausscheidung
eliminação remoção	Elimination
eliminação remoção	Ausscheidung
lavagem com eliminação do líquido utilizado	Irrigation
lavagem com eliminação do líquido utilizado	Asspülung
que induz a eliminação de sal pela urina	saluretisch
que induz a eliminação de sal pela urina	harntreibend
taxa de eliminação	Clearance