Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Italian
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Statistics
containing
der
|
all forms
Portuguese
German
abono
de
família
Familienbeihilfe bzw.Kindergeld
agricultura
de
grupo
landwirtschaftliche Erzeugergruppe
agricultura
de
mercado
erzeugende Landwirtschaft
alimentação, %
das
exportações de mercadorias
Nahrungsmittel,% am Warenexport
alimentação, %
das
importações de mercadorias
Nahrungsmittel,% am Warenimport
amontoado
de
habitações
ueberhoehte Wohndichte
antes
da
era comum
vor der gemeinsamen Zeitrechnung
apoios às contagens
de
cordão
Zählkarte
caminho
de
Harris
Irrfahrtmodell von Harris
caminho
de
Harris
Harris-Walk
casquilho
de
rosca
Schraubsockel
casquilho
de
rosca
Gewindesockel
classe completa
de
testes
vollständige Klasse von Tests
classe
de
associação
Assoziiertenklasse
classificação
da
zona por tipo de enumeração
Nummerierungart
classificação
das
funções das administrações públicas
Klassifikation der Ausgaben des Staates nach dem Verwendungszweck
classificação
das
funções das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias
Klassifikation der Aufgabenbereiche der Privaten Organisationen ohne Erwerbszweck
classificação
de
entradas múltiplas
Mehrfacheinteilung
classificação
de
variáveis
Variablenskalierung
classificação estatística
de
Anderson
Klassifizierungsstatistik von Anderson
classificação estatística
de
produtos por atividade
statistische
Güterklassifikation in Verbindung mit den Wirtschaftszweigen in der
Europäischen Wirtschafts
gemeinschaft
classificação estatística internacional tipo
das
artes de pesca
Internationale Statistische Standardklassifizierung von Fischfanggeräten
Classificação Internacional Tipo
da
Educação
Internationale Standardklassifikation für das Bildungswesens
Classificação Nacional
das
Profissões
Wörterbuch der Berufstitel
classificação tipo
de
profissões
Berufsklassifizierung
coeficiente
da
combinação linear
Faktorladung
coeficiente
de
alienação vetorial
Vektoralienationskoeffizient
(bra)
coeficiente
de
associação de Yule
Yule's Q
coeficiente
de
associação de Yule
Q-Koeffizient von Yule
coeficiente
de
autocorrelação
Eigenkorrelationskoeffizient
coeficiente
de
concordância
Koeffizient der Übereinstimmung
coeficiente
de
confiabilidade
Autokorrelationskoeffizient
(bra)
coeficiente
de
consistência
Kendall'scher Konsistenzkoeffizient
coeficiente
de
contiguidade de Geary
Nachbarschaftsverhältnis von Geary
coeficiente
de
conversão
Konversionskoeffizient
coeficiente
de
conversão de ordem
Umordnungkoeffizient
coeficiente
de
correlação
Korrelationsverhältnis
coeficiente
de
correlação bisserial
punktbiseriell
coeficiente
de
correlação bisserial de pontos
punktbiseriell
coeficiente
de
correlação de Bravais-Pearson
Bravais-Pearson'scher Korrelationskoeffizient
coeficiente
de
correlação de ordem
Spearman's Rho
coeficiente
de
correlação de ordem
Spearmansche Fußregel
coeficiente
de
correlação de ordem de Spearman
Spearman's Rho
coeficiente
de
correlação de ordem de Spearman
Spearmansche Fußregel
coeficiente
de
correlação de ordens
Spearmanscher Rangkorrelationskoeffizient
coeficiente
de
correlação de ordens de Spearman
Spearmanscher Rangkorrelationskoeffizient
coeficiente
de
correlação de Pearson
Pearsonscher Produkt-Moment-Korrelationskoeffizient
coeficiente
de
correlação de Pearson
Pearson'scher Korrelationskoeffizient
coeficiente
de
correlação de pontos
Phi-Koeffizient
coeficiente
de
correlação de Spearman
Spearmansche Fußregel
coeficiente
de
correlação de Spearman
Spearman's Rho
coeficiente
de
correlação de Spearman
Spearmanscher Rangkorrelationskoeffizient
coeficiente
de
correlação de Spearman para dados ordenados
Spearman's Rangkorrelationskoeffizient
coeficiente
de
correlação de série circular
zirkulärer Reihenkorrelationskoeffizient
coeficiente
de
correlação dicotómico
punktbiseriell
coeficiente
de
correlação fi
Phi-Koeffizient
coeficiente
de
correlação parcial
Teilkorrelationsköfficient
coeficiente
de
correlação parcial múltipla
Teilkorrelationsköfficient
coeficiente
de
correlação vetorial
Vektorkorrelationskoeffizient
(bra)
coeficiente
de
correlação vetorial
Vektor-Korrelationskoeffizient
coeficiente
de
desemparelhamento
Umordnungkoeffizient
coeficiente
de
desigualdade
Ungleichheitskoeffizient von Theil
coeficiente
de
desordem
Umordnungkoeffizient
coeficiente
de
determinação
Korrelationskoeffizient bei multipler Regression
coeficiente
de
determinação
Korrelationskoeffizient
coeficiente
de
dispersão
Scatter-Koeffizient
coeficiente
de
dispersão
Streuungskoeffizient
coeficiente
de
divergência
Lexis'scher Divergenzkoeffizient
coeficiente
de
equivalência
Umrechnungsfaktor zur Ermittlung der Pkw-Einheit
coeficiente
de
excesso
Wölbungskoeffizient
coeficiente
de
excesso
Exzesskoeffizient
coeficiente
de
Gini
Gini-Koeffizient
coeficiente
de
harmonização
Matching-Koeffizient
coeficiente
de
indeterminação
Unbestimmtheitsmaß
coeficiente
de
individualidade
Individualitätsindex
coeficiente
de
mortalidade comparada
relative Sterblichkeitsrate
coeficiente
de
parentesco
Übereinstimmungskoeffizient
coeficiente
de
parentesco racial
Übereinstimmungskoeffizient
coeficiente
de
Pearson-Durbin
Pearson-Durbin-Verhältnis
coeficiente
de
Pearson-Durbin
Pearson-Durbin-Quotient
coeficiente
de
penalização dos movimentos
Bewegungswiderstand
coeficiente
de
perturbação
Stäungskoeffizient
coeficiente
de
ponderação
Gewichtskoeffizient
coeficiente
de
regressão calibrado
standardisierter Regressionskoeffizient
coeficiente
de
regressão estandardizado
standardisierter Regressionskoeffizient
coeficiente
de
regressão normalizado
standardisierter Regressionskoeffizient
coeficiente
de
regressão padronizado
standardisierter Regressionskoeffizient
coeficiente
de
regressão standardizado
standardisierter Regressionskoeffizient
coeficiente
de
semelhança racial
Übereinstimmungskoeffizient
coeficiente
de
similitude racial
Übereinstimmungskoeffizient
coeficiente ró
de
Spearman
Spearman's Rho
coeficientes
de
regressão padronizados
standardisierte Regressionskoeffizienten
composição
das
árvores não abatidas
Zusammensetzung des Holzvorrats
conjunto
de
aleatorização
Randomisierungsmenge
conjunto
de
aleatorizações
Randomisierungsmenge
conjunto
de
mapas da área metropolitana
Sammlung von Stadtplänen
conjunto
de
mapas metropolitanos
Sammlung von Stadtplänen
conjunto
de
pessoas com morada habitual noutro local
Hauptwohnung woanders
conjunto
de
realeatorizações
Randomisierungsmenge
conjunto
de
transformação de quadrados latinos
Transformationsmenge lateinischer Quadrate
conjunto fundamental
de
probabilidade
grundlegende Wahrscheinlichkeitsmenge
construção
de
bicicletas,motocicletas e das suas peças
Herstellung von Kraft-und Fahrrädern und deren Einzelteilen
construção e reparação
de
aeronaves
Luftfahrzeugbau und-reparatur
contagem
de
semelhança
Ähnlichkeitszählung
contagens
de
cordão
Kordonzählung
contagens
de
passageiros
Fahrgasterfassung
contagens
de
tráfego em secção
Streckenbelastungszählung
coque
de
alta temperatura
Koks
coque
de
alta temperatura e gás de coqueria
Kokereigas
d
de
Sukhatme
Sukhatme-d-Statistik
decomposição
de
Wold
Wold'sche Zerlegung
deficit
de
nascimentos
Geburtendefizit
deficit
de
nascimentos
Geburtenausfälle
deficit
de
nascimentos
Ausfall von Geburten
descrição político-estatística
da
região
Beschreibung des Erhebungsgebietes
descrição político-estatística
da
zona
Beschreibung des Erhebungsgebietes
dimensão alfa
de
um teste
Mächtigkeit eines Tests
dimensão
da
família
Familiengröße
dimensão
da
unidade
Betriebsgrößenklasse
dimensão
da
unidade
Betriebsgröße
dimensão
de
um teste
Mächtigkeit eines Tests
dimensão
de
uma região
Größe
dimensão
de
uma região
Bereichsgröße
dimensão económica
da
exploração
wirtschaftliche Betriebsgröße
Direção Nacional
de
Estatística
Nationale Direktion für Statistik
dívida
da
administração central,total
Gesamtverschuldung des Staates
dívida externa
das
empresas públicas
SOE Auslandsschulden
dívida privada não garantida -
da
d vida externa
Anteil der privaten nicht verbürgten Schulden an den äußeren Schulden
efeito
de
arrastamento
Ordnungseffekt
efeito
de
arrastamento
sequentielle Übertragungseffekte
efeito
de
arrastamento
Carry-Over-Effects
efeito
de
delonga
sequentielle Übertragungseffekte
efeito
de
delonga
Carry-Over-Effects
efeito
de
dilação
sequentielle Übertragungseffekte
efeito
de
dilação
Carry-Over-Effects
efeito
de
fatuidade
Eitelkeitseffekt
efeito
de
ordem
Ordnungseffekt
efeito
de
presunção
Eitelkeitseffekt
efeito
de
prolongamento
sequentielle Übertragungseffekte
efeito
de
prolongamento
Carry-Over-Effects
efeito
de
sequência
Ordnungseffekt
efeito
de
simpatia
Sympathie-Effekt
efeito
de
Slutsky-Yule
Slutzky-Yule-Effect
efeito
de
Slutzky-Yule
Slutzky-Yule-Effect
efeitos
de
blocagem
Effekte innerhalb der Gruppe
efeitos
de
bloco
Effekte innerhalb der Gruppe
efeitos
de
extremidade
Kontureffekte
efeitos "dentro
de
"
Effekte innerhalb der Gruppe
efeitos "no espaço
de
"
Effekte innerhalb der Gruppe
efeitos "no interior
de
"
Effekte innerhalb der Gruppe
efeitos respeitantes à repetição
das
medições
Effekte innerhalb der Gruppe
ensaio
de
aceitação
Abnahmeprüfung
ensaio
de
aceitação
Empfangstest
ensaio
de
aceitação
Masskontrolle bei Uebernahme
ensaio
de
aceitação
Güteprüfung
ensaio
de
aceitação
Abnahmeprüfungen
ensaio
de
aceitação
Ablieferungspruefungen
ensaio
de
aceitação
Ablieferungspruefung
ensaio
de
cinco pontos
Fünf-Punkte-Versuch
ensaio
de
receção
Abnahmeprüfungen
ensaio
de
receção
Abnahmeprüfung
ensaio
de
receção
Ablieferungspruefungen
ensaio
de
receção
Empfangstest
ensaio
de
receção
Masskontrolle bei Uebernahme
ensaio
de
receção
Güteprüfung
ensaio
de
receção
Ablieferungspruefung
ensaio
de
resistência
Dauerprüfung
ensaio
de
resistência
Erprobung
ensaio
de
resistência
Dauerpruefung
ensaio
de
seis pontos
Sechs-Punkte-Ansatz
ensaio
de
três pontos
Drei-Punkt-Analyse
ensaio
de
uniformidade
gleichartiger Versuchsplan
ensaio em branco
de
reagentes
Reagenzleerwertbestimmung
estabilização
da
variância
Varianzstabilisierung
estimador combinado
da
variância
Gesamtschätzung der Varianz
estimador conjunto
da
variância
Gesamtschätzung der Varianz
estimador
da
variância multiestádios de Durbin
Varianz-Schätzer von Durbin bei mehrstufigen Stichprobenverfahren
estimador
da
verossimilhança máxima
ML-Schätzer
(bra)
estimador
da
verossimilhança média
durchschnittliche-Likelihood-Schätzer
(bra)
estimador
de
Bickel-Hodges
Bickel-Hodges-Schätzer
estimador
de
classe K
k-Klassen-Schätzer
estimador
de
contração
Schrumpfschätzer
(bra)
estimador
de
duplo rácio
Doppel-Verhältnis-Schätzfunktion
estimador
de
flutuação consecutiva do quadrado médio
mittlerer quadratischer konsekutiver Flussschätzer
estimador
de
Grubb
Grubbs-Schätzer
estimador
de
Hodges-Lehmann
Einstichprobenschätzer von Hodges-Lehmann
estimador
de
Horvitz e Tompson
Horvitz-Thompson-Svhötzer
estimador
de
James-Stein
James-Stein-Schätzer
estimador
de
Murthy
Murphy-Schätzer
estimador
de
máxima eficiência
höchsteffiziente Schätzfunktion
estimador
de
máxima probabilidade
maximaler Wahrscheinlichkeitsschätzer von Weiß und Wolfwitz
estimador
de
máxima verossimilhança generalizado
verallgemeinerter Maximum-Likelihood-Schätzer
(bra)
estimador
de
mínimos quadrados
Schätzfunktion nach der Methode der kleinsten Quadrate
estimador
de
mínimos quadrados generalizados
verallgemeinerter Kleinste-Quadrate-Schätzer
(bra)
estimador
de
Pitman
Pitman-Schätzfunktion
estimador
de
quase máxima-verosimilhança
Quasi-Maximum-Likelihood-Schätzer
estimador
de
quase-máxima verossimilhança
Quasi-Maximum-Likelihood-Schätzer
(bra)
estimador
de
quasi-máxima-verosimilhança
Quasi-Maximum-Likelihood-Schätzer
estimador
de
razão
Verhältnis Schätzfunktion
estimador
de
risco constante uniformemente melhor
gleichmäßig beste Schätzfunktion mit konstantem Risiko
estimador
de
Ruben
mittlerer quadratischer konsekutiver Flussschätzer
estimador
de
rácio
Verhältnis Schätzfunktion
estimador
de
Spearman
Spearman's Schätzfunktion
estimador
de
Theil de classe K
k-Klassen-Schätzer
estimador
de
uma amostra de Hodges-Lehmann
Einstichprobenschätzer von Hodges-Lehmann
estimador
de
verosimilhança média
mean-Likelihood-Schätzer von Barnard
estimador
de
Yates-Grundy
Yates-Grundy-Schätzfunktion
estimador empírico
de
Bayes
empirischer Bayes-Schätzer
estimador enviesado
da
ordem inferior
Schätzer mit einer Verzerrung von niedrigerer Ordnung
estimador estandardizado
de
verossimilhança máxima
standardisierter Maximum-Likelihood-Schätzer
(bra)
estimador generalizado
de
máxima verosimilhança
verallgemeinerter Maximum-Likelihood-Schätzer
estimador generalizado
de
mínimos quadrados
verallgemeinerte Kleinst-Quadrateschätzungen
estimador linear não enviesado
de
variância mínima
bester linearer unverzerrter Schätzer
estimador misto
de
Theil
Theil's Schätzfunktion bei gemischter Regression
estimador misto
de
Theil para modelos de regressão
Theil's Schätzfunktion bei gemischter Regression
estimador misto
de
Theil para parâmetros de regressão
Theil's Schätzfunktion bei gemischter Regression
estimador misto
de
Theil para regressão
Theil's Schätzfunktion bei gemischter Regression
estimador radical composto
de
uma média
Mittelwertschätzer
estimador radical
de
uma média
Mittelwertschätzer
estimador uniformemente ótimo
de
risco constante
gleichmäßig bester Schätzer mit konstantem Risiko
(bra)
estimador viesado
de
ordem inferior
Schätzer mit Verzerrung niederer Ordnung
(bra)
estimadores com igual ordem
de
enviesamento
Schätzer mit gleicher Verzerrungsordnung
estimadores
de
igual ordem de enviesamento
Schätzer mit gleicher Verzerrungsordnung
estimadores viciados
da
mesma ordem
gleichen Reihenfolge bias Schätzer
(bra)
estimativa através
de
regressão
Regressionsschätzer
estimativa
de
Markov
Markovscher Schätzwert
estimativa-M
de
posição
M-Lageschätzer von Huber
estimativas corrigidas
de
sazonalidade
saisonbereinigte Schätzungen
estimação
de
Bayes
Bayes'sche Schätzung
estimação
de
desfecho
Endpunkt-Schätzung
(bra)
estimação
de
Mood-Brown de uma linha
Mood-Brown-Linienschätzung
estimação
de
Winsor
Winsorisierte Schätzung
factor
de
conversão
Umrechnungsschlüssel
factor
de
conversão
Umrechnungsfaktor
factor
de
eficiência
Leistungsgrad
factor
de
ponderação
Gewichtskoeffizient
falta
de
observação
Beobachtungsfehler
fator
de
aceleração
Zeitraffungsfaktor
fator
de
aceleração da taxa de falhas
Ausfallraten-Raffungsfaktor
fator
de
ajustamento temporal
Zeit-Vergleichbarkeitsfaktor
fator
de
amortecimento
Dämpfungsfaktor
(bra)
fator
de
Bayes
Bayesscher Faktor
(bra)
fator
de
comparabilidade da zona
Flächenvergleichsfaktor
fator
de
comparabilidade de áreas
Flächenvergleichsfaktor
(bra)
fator
de
comparabilidade no tempo
zeitlicher Korrekturfaktor
(bra)
fator
de
comparabilidade temporal
Zeit-Vergleichbarkeitsfaktor
fator
de
confiança
Vertrauensfaktor
fator
de
conversão alternativo da CEI
IEC-alternativer Umwandlungsfaktor
fator
de
correção
Korrekturfaktor
(bra)
fator
de
correção para a estimação da variância
Endlichkeitsfaktor
fator
de
eficiência
Leistungsgrad
(bra)
fator
de
escala
Wachstumsfaktor
fator
de
escala
Inflationsfaktor
fator
de
expansão
Hochrechnungsfaktor
(bra)
fator
de
grupos
Gruppenfaktor
fator
de
homotetia
Wachstumsfaktor
fator
de
homotetia
Inflationsfaktor
fator
de
ponderação
Gewichtsfaktor
(bra)
fator
de
prognóstico
prognostischer Faktor
(bra)
fator
de
risco
Risikofaktor
(bra)
fator
de
Student
Student-t-Faktor
fator
de
tolerância
Toleranzfaktor
(bra)
ficheiro base
de
endereços
Adress-Referenz-Datei
ficheiro base
de
endereços
Hauptadressdatei
ficheiro
de
amostras de detalhe
ausführliche Detailliste
ficheiro
de
delimitações de áreas estatísticas da América do Norte
North-America-Statistical-Areas-Boundary-File
ficheiro
de
detalhe
zu 100 Prozent bearbeiteter Detailbogen
ficheiro
de
detalhe
ausführliche Detailliste
ficheiro
de
detalhe de edição completa
zu 100 Prozent bearbeiteter Detailbogen
ficheiro
de
informação geográfica
geographischer Grunddatensatz
ficheiro
de
pormenor
zu 100 Prozent bearbeiteter Detailbogen
ficheiro do inquérito
de
pormenor
zu 100 Prozent bearbeiteter Detailbogen
ficheiro mestre
de
endereços
Hauptadressdatei
ficheiro principal
de
endereços
Hauptadressdatei
ficheiro referência
de
endereços
Adress-Referenz-Datei
flutuação
de
curta duração
kurzfristige Schwankung
forma
de
reajustamento de despesas por causa dos imprevistos
Zwischenbericht
forma
de
reajustamento de despesas por causa dos imprevistos
Baustandsbericht
formas
de
quadrados latinos
Arten von Lateinischen Quadraten
formação
de
professores/formadores e ciências da educação
Pädagogik
frutos
de
mesa
Tafelobst
gravidezes
de
alto risco
Risikoschwangerschaft
gás proveniente
da
biomassa e de resíduos
aus Abfall und Biogas gewonnene Gase
histograma
de
pontos
Punkte-Plot
histograma
de
pontos
Dot-Plot
hora
de
ponta
Spitzenverkehrsstunde
hora
de
ponta
Spitzenverkehrszeit
hora
de
ponta
Hauptverkehrszeit
horas
de
pesca
Angelzeit
horas
de
trabalho suplementar
Überarbeit
horas
de
trabalho suplementar
Überstunden
horas
de
trabalho suplementar
Überstundenarbeit
horas
de
trabalho suplementar
Mehrarbeit
importação
de
mercadorias - preços constantes em dólares dos EUA de 1987
Wert des Warenimports-in US-Dollar von 1987
instalações
de
distribuição
Niedrigspannungsnetz
instalações
de
produção de energia elétrica
Kraftwerke
instituições sem fim lucrativo ao serviço
das
famílias
Organisationen ohne Erwerbszweck im Dienst von privaten Haushalten
instrução
de
amostragem
Stichprobenentnahmeanweisung
luminância
de
fundo
Grundhelligkeit
melhor estimador enviesado
da
mesma ordem
better-same-order-verzerrter Schätzer
modo
de
alojamento
Unterkunftsart
modo
de
transferência estatístico
statistischer ATM-Übertragungsmodus
modo
de
transferência estatístico
statistisch
modo
de
transporte
Verkehrsart
mão
de
obra de crianças entre 10 e 14 anos de idade
Arbeitspotential der Kinder zwischen 10 und 14 Jahren
o ano
de
que existam dados estatísticos
das Jahr,fuer das statische Angaben vorliegen
o último ano
de
que existam dados estatísticos
das letzte Jahr,fuer das statistische Angaben vorliegen
pescadores lúdicos
de
mar
Freizeit-Meeresangler
polinómio
de
Laguerre
Laguerresche Polynome
polinómios
de
Charlier
Charlier'sche Polynome
polinómios
de
Chebycheff-Hermite
Tschebyschew-Hermitesche Polynome
polinómios
de
Chebychev-Hermite
Tschebyscheff-Hermite'sche Polynome
polinómios
de
Chebyshev-Hermite
Tschebyscheff-Hermite'sche Polynome
polinómios
de
Hermite
Hermitesche Polynome
polinómios
de
Tchebychev-Hermite
Tschebyscheff-Hermite'sche Polynome
polinômios
de
Laguerre
Laguerresche Polynome
(bra)
polinômios
de
Legendre
Legendresche Polynome
(bra)
população
da
maior cidade
Bevölkerung der größten Stadt
população
de
referência
Bezugsgröße
população
de
referência
Bezugsbevölkerung
população em aglomerados urbanos com mais
de
1 milhão
Bevölkerung in Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern
população em aglomerados urbanos com mais
de
1 milhão - % da população total
Bevölkerung in städtischen Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung
população em aglomerados urbanos 1 milhão - %
da
população total
Bevölkerung in städtischen Ballungsgebieten mit mehr als 1 Million Einwohnern in Prozent der Gesamtbevölkerung
população em 1
de
janeiro
Bevölkerung am 1.Januar
população na maior cidade - %
da
população urbana
Bevölkerung der größten Stadt in Prozent der städtischen Bevölkerung
população vivendo
da
agricultura
von der Landwirtschaft lebende Bevölkerung
potência
de
alisamento
Glättungsfähigkeit
potência
de
ponta
Lastspitze
potência
de
ponta
Hoechstleistung
potência
de
ponta
Hoechstlast
potência
de
saída nominal
Sendernennleistung
potência
de
saída nominal
Ausgangsnennleistung
potência elétrica disponível
de
um grupo
Verfuegbare Leistung eines Kraftwerksblocks
potência máxima
de
interligação
hoechste in einem Verbund uebertragbare Leistung
potência nominal
das
máquinas principais de um grupo gerador
Nennleistung der zu einem Maschinensatz gehoerenden Maschinen
potência nominal
de
saída
Sendernennleistung
potência nominal
de
saída
Ausgangsnennleistung
potência nominal
de
um grupo
Nennleistung eines Maschinensatzes
procura
de
estacionamento
Parkraumnachfrage
procura
de
estacionamento
Parkraumbedarf
procura
de
uma linha livre
freie Wahl
procura
de
uma linha livre
Nachpendeln
procura na hora
de
ponta
Spitzenverkehrsnachfrage
produto
de
Kronecker de matriz de incidência
Kroneckerprodukt eines Versuchsplans
produto
de
Kronecker de planejamentos
Kroneckerprodukt des Versuchplans
(bra)
Produto interno bruto a custo
de
fatores
Bruttosozialprodukt zu Faktorkosten
produto interno bruto a preços constantes
de
1989-90
Bruttoinlandsprodukt in durchschnittlichen Preisen von 1989-1990
produto matricial
de
Kronecker
Kroneckerprodukt von Matrizen
Produto nacional bruto a preços
de
mercado
Bruttosozialprodukt zu Marktpreisen
propriedade aditiva
das
médias
Additivität von Mittelwerten
propriedade
de
coerência
logische Konsistenz
propriedade
de
coerência
Kohärenz
propriedade
de
conexão
Zusammenhang
quadrado
de
Knut-Vik
Knut-Viksches Quadrat
quadrado
de
Youden
unvollständiges Lateinisches Quadrat
quadrado
de
Youden
Youden-Quadrat
quadrado médio dentro
das
amostras
Varianz der Messwerte innerhalb der Gruppen
questões
de
resposta livre
frei beantwortbare Frage
reator
de
carregamento contínuo
Reaktor mit kontinuierlicher Reaktorladung
recolha
de
amostras de prospeção
Diagnose-Stichprobennahme
recolha
de
amostras exploratórias
Probeerhebung
recolha
de
amostras prospetivas
Probeerhebung
recolha
de
informação
Informationswiedergewinnung
redução
de
dados
Datenreduktion
regime
de
pensões com prestações preestabelecidas
festgelegter Leitstungsplan für die Altersversorgung
regime
de
pensões com prestações preestabelecidas
leistungsorientiertes Modell
regime
de
pensões com prestações preestabelecidas
Altersversorgungssysteme/Pensionssysteme mit im voraus festgelegten Leistungen
regime
de
prestações definidas
leistungsorientiertes Modell
regime
de
prestações definidas
festgelegter Leitstungsplan für die Altersversorgung
regime
de
prestações definidas
Altersversorgungssysteme/Pensionssysteme mit im voraus festgelegten Leistungen
regime
de
proteção social
Sozialversicherungssystem
regime
de
vigilância estatística
Regelung zur statistischen Überwachung
regimes
de
base
Basissysteme
região crítica
de
máxima potência
trennschärfster kritischer Bereich
região
de
absorção
absorbierendes Gebiet
região
de
aceitação ou rejeição
Präferenzzone
região
de
confiança
statistischer Toleranzbereich
região
de
preferência
Präferenzzone
região
de
tipo A
Typ-A-Bereich
região
de
tipo B
Typ-B-Bereich
região
de
tipo C
Typ-C-Bereich
região
de
tipo D
Typ-D-Bereich
região
de
tipo E
Typ-E-Bereich
região
de
tolerância
statistischer Toleranzbereich
região
de
tolerância sequencialmente determinada
sequentieller Toleranzbereich
resultado
da
diferença
Differenzbewertung
resultado
das
empresas públicas antes de transferências
SOE Gesamtsaldo vor Transferzahlungen
resultado S
de
Kendall
S-score von Kendall
resultado S
de
Kendall
Kendall-Summe S
resultados
da
medição
Messwerte
resultados
de
contagem
diskrete Daten
resultados
de
medição
Messwerte
resíduos
de
carpinteria
Bauschreinereiabfall
resíduos
de
contraplacado
Furnierabfall
resíduos
de
madeiras diversas
gemischter Holzabfall
resíduos
de
martingal
Martingal-Residuen
(bra)
resíduos industriais
de
madeira
industrieller Holzabfall
ró
de
Spearman
Spearman's Rho
sinalização
de
cabina
Führerstandsignal
sinalização
de
cabina
Fuehrerstandsignal
sinalização
de
extremo a extremo
durchgehende Zeichengabe
sinalização
de
extremo a extremo
Zeichengabe ohne Umsetzung im Leitungszuge
sistema automatizado
de
controlo de inventário
automatisiertes Inventar-Kontrollsystem
sistema automatizado
de
processamento de quadros
Software zur Darstellung statistischer Tabellen
sistema automatizado
de
processamento de tabelas
Software zur Darstellung statistischer Tabellen
sistema automatizado para controlo
de
inventário
automatisiertes Inventar-Kontrollsystem
sistema automático
de
alimentação
automatisches Probenahmegestell
sistema Bayesiano
de
acreditação
Bayesianisches Belief-Netzwerk
sistema
de
captura de dados por fac-símile
papierloses Fax-Berichtswesen
sistema
de
classificadores com aprendizagem
lernendes Klassifikationssystem
sistema
de
classificação
Klassifizierungssystem
sistema
de
classificação automática
Klassifizierungssystem
sistema
de
classificação propriamente dito
korrektes Klassifizierungssystem
Sistema
de
Contas Nacionais
System volkswirtschaftlicher Gesamtrechnungen der vereinten Nationen
sistema
de
controlo e verificação
Kontroll-und Verarbeitungssystem
Sistema
de
Divulgação de Dados
Datenverbreitungssystem
sistema
de
elaboração de tabelas do censo
System der Tabellierung von Erhebungsdaten
Sistema
de
informação estatística
Statistisches Informationssystem
Sistema
de
informação estatística
technische Zusammenarbeit mit den PHARE-und TACIS-Ländern
sistema
de
informação estatística
permanentes statistisches Erhebungssystem
Sistema
de
informação estatística
Forschung und Datenanalyse
sistema
de
informação territorial
Informationssystem für statistische Daten eines Landes
sistema
de
Johnson
Häufigkeitskurvensystem von Johnson
sistema
de
Ord-Carver
Ord-Carver-System für diskrete Verteilungen
sistema
de
produção de tabelas do censo
System der Tabellierung von Erhebungsdaten
sistema
de
recolha de dados por fac-símile
papierloses Fax-Berichtswesen
sistema
de
recolha de dados por fac-símile sobre linha telefónica
papierloses Fax-Berichtswesen
sistema
de
tabulação do censo
System der Tabellierung von Erhebungsdaten
sistema
de
trânsito comunitário
gemeinschaftliches Transitsystem
sistema declarativo
de
recolha
Erhebungssystem
Sistema Europeu
de
Estatísticas Integradas da Proteção Social
Europäisches System der integrierten Sozialschutzstatistik
Sistema Europeu
de
Estatísticas Integradas de Proteção Social
Europäisches System der integrierten Sozialschutz-Statistik
sistema europeu
de
informação estatística
europaweites System für statistische Informationen
sistema geral
de
equações interdependentes
allgemeines interdependentes System
sistema informático
de
processamento de quadros
Software zur Darstellung statistischer Tabellen
sistema informático
de
processamento de tabelas
Software zur Darstellung statistischer Tabellen
sistema integrado
de
processamento por computador
integriertes Mikrocomputer-Prozesssystem
sistema integrado
de
processamento por microcomputador
integriertes Mikrocomputer-Prozesssystem
Sistema Permanente
de
Recolha Estatística
Permanentes statistiches Erhebungssystem
sistema permanente
de
recolha estatística
permanentes statistisches Erhebungssystem
sistemas triplos
de
Steiner
Tripelsystem
sistemas triplos
de
Steiner
Dreifachsysteme von Steiner
soma
de
números pares
Summation über eine gerade Anzahl von Summanden
soma
de
quadrados associada ao efeito considerado
Fehlerquadratsumme der Abweichung zwischen den Gruppen
soma
de
quadrados associada ao fator
Fehlerquadratsumme der Abweichung zwischen den Gruppen
soma
de
quadrados associada ao total
totale Quadratsumme
soma
de
quadrados associada ao total
SSTotal
soma
de
quadrados das diferenças entre células
SSZelle
soma
de
quadrados das diferenças entre células
Quadratsumme der Zellen
soma
de
quadrados das diferenças entre totais de células
SSZelle
soma
de
quadrados das diferenças entre totais de células
Quadratsumme der Zellen
soma
de
quadrados do efeito
Fehlerquadratsumme der Abweichung zwischen den Gruppen
soma
de
quadrados do efeito considerado
Fehlerquadratsumme der Abweichung zwischen den Gruppen
soma
de
quadrados do erro
SSError
soma
de
quadrados do erro
Fehlerquadratsumme
soma
de
quadrados do erro
Quadratsumme der Residuen
soma
de
quadrados do erro
Residualsumme der Gruppe
soma
de
quadrados do fator
Fehlerquadratsumme der Abweichung zwischen den Gruppen
soma
de
quadrados do total
totale Quadratsumme
soma
de
quadrados do total
SSTotal
soma
de
quadrados dos desvios
Summe der quadrierten Abweichungen
soma
de
quadrados dos desvios dentro das amostras
SSError
soma
de
quadrados dos desvios dentro das amostras
Residualsumme der Gruppe
soma
de
quadrados dos desvios para a média
Summe der quadrierten Abweichungen
soma
de
quadrados dos desvios para a média da variável resposta
Summe der quadrierten Abweichungen
soma
de
quadrados dos desvios residual
SSError
soma
de
quadrados dos desvios residual
Residualsumme der Gruppe
soma
de
quadrados dos resíduos
Fehlerquadratsumme
soma
de
quadrados dos resíduos
Quadratsumme der Residuen
soma
de
quadrados dos resíduos
SSError
soma
de
quadrados dos resíduos
Residualsumme der Gruppe
soma
de
quadrados entre células
SSZelle
soma
de
quadrados entre células
Quadratsumme der Zellen
soma
de
quadrados residual
Fehlerquadratsumme
soma
de
quadrados residual
Quadratsumme der Residuen
soma
de
quadrados residual
SSError
soma
de
quadrados residual
Residualsumme der Gruppe
soma
de
quadrados total
totale Quadratsumme
soma
de
quadrados total
Summe der quadrierten Abweichungen
soma
de
quadrados total
SSTotal
subgrupo dentro
de
um bloco
Untergruppe innerhalb der Bläcke
T2
de
Hotelling
Hotelling's T
tabela
de
Buys-Ballot
Buys-Ballot'sche Tafel
tabela
de
contingência simétrica
symmetrische Kontingenztafel
tabela
de
controlo de aceitação
Annahmekontrollkarte
tabela
de
correlação
Korrelationstafel
tabela
de
frequência
Häufigkeitstabelle
tabela
de
frequências de dupla entrada
"2 x 2"-Kontingenztafel
tabela
de
preferências
Präferenztabelle
tabela
de
somas cumulativas
Kusum-Karte
tabela
de
somas cumulativas
Kumulierte-Summen-Karte
território
de
um país
Staatsgebiet
território estatístico
de
um Estado-membro
statistisches Erhebungsgebiet eines Mitgliedstaats
troncos
de
coníferas
Nadelstammholz
troncos
de
folhosas
Laubstammholz
troncos
de
madeira tropical
Tropenholz
tábela
de
contingência
Kontingenztafel
variedades
de
quadrados latinos
Arten von Lateinischen Quadraten
verificação
de
amostragem
Bestaetigungspruefung mit Stichproben
verossimilhança
de
perfilada
Profil-Likelihood
(bra)
Showing first 500 phrases
Get short URL
