Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Portuguese
⇄
Czech
Danish
Dutch
English
Estonian
Finnish
French
German
Italian
Konkani
Latin
Macedonian
Nepali
Polish
Portuguese
Punjabi
Russian
Spanish
Telugu
Xhosa
Zulu
Terms
for subject
Transformers
containing
der
|
all forms
Portuguese
German
autotransformador
de
medição
Messwandler in Sparschaltung
bobina
de
extinção
Erdschlusslöschspule
bobine
de
indutância
do tipo
couraçado
desaconselhado
Manteldrosselspule
bobine
de
indutância
do tipo
de colunas
desaconselhado
Kerndrosselspule
bobine
de
indutância do tipo seco
Trockendrosselspule
bobine
de
indutância do tipo seco com enrolamento encapsulado
Gießharzdrosselspule
bobine
de
indutância do tipo seco com enrolamentos não encapsulados
Trockendrosselspule mit offenen Wicklungen
bobine
de
indutância
do tipo
hermético
Hermetik-Drosselspule
bobine
de
indutância
do tipo
imerso em óleo
Öldrosselspule
capacitor
de
alta tensão
de um transformador de tensão capacitivo
Hochspannungskondensator
eines kapazitiven Spannungswandlers
capacitor
de
tensão intermédia
de um transformador de tensão capacitivo
Zwischenspannungskondensator
eines kapazitiven Spannungswandlers
classe
de
precisão
Genauigkeitsklasse
eines Messwandlers
comando manual do mecanismo
de
accionamento motorizado
Handantrieb
compensação por correcção
de
espiras
Windungszahlkorrektur
comutador
de
tomadas em serviço
Stufenschalter
condensador
de
alta tensão
de um transformador de tensão capacitivo
Hochspannungskondensator
eines kapazitiven Spannungswandlers
condensador
de
tensão intermédia
de um transformador de tensão capacitivo
Zwischenspannungskondensator
eines kapazitiven Spannungswandlers
contador
de
manobras
Zählwerk
corrente
de
curta duração estipulada
Bemessungs-Kurzzeitstromstärke
corrente
de
excitação
Erregerstrom
corrente
de
tomada de um enrolamento
Anzapfungsstromstärke einer Wicklung
corrente estipulada
de
gama extensa
Bemessungs-Dauerstrom
corrente estipulada
de
uma bobina de extinção
Bemessungsstromstärke einer Erdschlusslöschspule
corrente limite estipulada
de
precisão
de um transformador de corrente para protecção
Bemessungs-Genauigkeitsgrenzstrom
eines Stromwandlers für Schutzzwecke
dispositivo
de
bloqueio por sobreintensidade
Überstromsperre
dispositivo
de
comando de marcha em paralelo
Parallellaufeinrichtung
dispositivo
de
disparo de emergência
Notausschaltung
dispositivo
de
disparo de emergência
Notauslösung
dispositivo
de
marcha passo a passo
Schrittsteuerung
dispositivo
de
protecção
de um transformador de tensão capacitivo
Schutzvorrichtung
eines kapazitiven Spannungswandlers
enrolamento
de
tensão mais alta
Oberspannungswicklung
enrolamento
de
tensão mais baixa
Unterspannungswicklung
enrolamento
de
tensão residual
Wicklung zur Erdschlusserfassung
enrolamentos
de
fase independentes
offene Wicklungen
erro
de
corrente
Strommessabweichung
erro
de
fase
Phasenverschiebung
erro
de
tensão
Spannungsmessabweichung
escalão
de
comutação
Anzapfungsstufe
factor
de
segurança
para os aparelhos de medição
Überstrombegrenzungsfaktor
für Messinstrumente
factor
de
tensão estipulada
Bemessungs-Spannungsfaktor
factor
de
tomada
correspondente a uma dada tomada
Anzapfungsfaktor
factor limite
de
precisão
de um transformador de corrente para protecção
Genauigkeitsgrenzfaktor
eines Stromwandlers für Schutzzwecke
gama
de
comutação
Anzapfungsbereich
grandezas
da
tomada
Anzapfungsgrößen
grupo
de
ligação
Schaltgruppe
impedância
de
curtocircuito de um par de enrolamentos
Kurzschlussimpedanz eines Wicklungspaares
indicador
de
mudança de tomada em curso
Laufanzeige
indicador
de
posição de tomada
Stellungsanzeige
bobine de
indutância trifásica
de
ligação à terra
Neutralpunktbildner-Drosselspule
isolação não uniforme
de
um enrolamento
de um transformador ou de uma bobine de indutância
abgestufte Isolation einer Wicklung
eines Transformators oder einer Drosselspule
isolação uniforme
de
um enrolamento
de um transformador ou de uma bobine de indutância
gleichmäßige Isolation einer Wicklung
eines Transformators oder einer Drosselspule
limite térmico
da
corrente secundária de carga
sekundäre thermische Grenzstromstärke
mecanismo
de
accionamento
Antrieb
eines Stufenschalters
mecanismo
de
accionamento motorizado
Motorantrieb
nível
de
isolamento estipulado
Bemessungs-Isolationspegel
número
de
posições de comutação disponíveis
Anzahl der möglichen Stellungen
número
de
posições de comutação disponíveis
Anzahl der möglichen Anzapfungsstellungen
número
de
posições de comutação em serviço
Anzahl der Betriebsstellungen
número
de
posições de comutação em serviço
Anzahl der Betriebsanzapfungsstellungen
operação
de
mudança de tomada
Stufenschaltung
potência
de
saída estipulada
de um transformador de medição
Bemessungsleistung
eines Messwandlers
potência
de
tomada de um enrolamento
Anzapfungsleistung einer Wicklung
queda
ou aumento
de
tensão para uma condição de carga especifica
Spannungsänderung bei einer bestimmten Last
regime
de
serviço da tomada
Anzapfungsbetrieb
relação
de
tensão de um divisor capacitivo
Spannungsverhältnis
eines kapazitiven Spannungsteilers
relação
de
transformação de tomada
de um par de enrolamentos
Anzapfungsübersetzung
eines Wicklungspaares
relação
de
transformação de um transformador de corrente
tatsächliche Übersetzung eines Stromwandlers
relação
de
transformação de um transformador de tensão
tatsächliche Übersetzung eines Spannungswandlers
relação
de
transformação estipulada
de um transformador
Bemessungsübersetzung
eines Transformators
relação
de
transformação estipulada de um transformador de corrente
Bemessungsübersetzung eines Stromwandlers
relação
de
transformação estipulada de um transformador de tensão
Bemessungsübersetzung eines Spannungswandlers
selector
de
tomadas
Feinwähler
símbolo
de
conexão
Schaltgruppe
tensão
de
curtocircuito à corrente estipulada
para a tomada principal
Bemessungs-Kurzschlussspannung
für die Hauptanzapfung
tensão
de
escalão estipulada
Bemessungs-Stufenspannung
tensão
de
escalão estipulada máxima
höchste Bemessungs-Stufenspannung
tensão
de
tomada de um enrolamento
Anzapfungsspannung einer Wicklung
tensão estipulada
de
um enrolamento
Bemessungsspannung einer Wicklung
tensão limiar
de
saturação
Kniepunktspannung
terminal
de
alta tensão
Hochspannungsanschlusspunkt
terminal
de
baixa tensão
de um transformador de tensão capacitivo
Niederspannungsanschlusspunkt
eines kapazitiven Spannungswandlers
terminal
de
fase
Außenleiterklemme
terminal
de
fase
Außenleiter-Anschlusspunkt
terminal
de
linha
Außenleiterklemme
terminal
de
linha
Außenleiter-Anschlusspunkt
terminal
de
neutro
Neutralpunkt-Anschlusspunkt
tomada
de
plena potência
Anzapfung für volle Leistung
tomada
de
potência reduzida
Anzapfung für verringerte Leistung
transformador
de
compensação
Zusatztransformator
transformador
de
corrente adaptador
Zwischenstromwandler
transformador
de
corrente autocompensado
Stromwandler mit Selbstkompensation
transformador
de
corrente com isolamento total
vollisolierter Stromwandler
transformador
de
corrente com primário bobinado
Wickelstromwandler
transformador
de
corrente com um só núcleo
Einkernstromwandler
transformador
de
corrente com vários núcleos
Mehrkernstromwandler
transformador
de
corrente compensado
Stromwandler mit Zusatzmagnetisierung
transformador
de
corrente de abrir
para cabos
Anlegestromwandler
transformador
de
corrente de abrir
para cabos
Zangenstromwandler
transformador
de
corrente de barra incorporada
Schienenstromwandler
transformador
de
corrente de barra passante
vollisolierter Aufsteckstromwandler
transformador
de
corrente de gama extensa
Großbereichsstromwandler
transformador
de
corrente de gama extensa
Stromwandler mit erweitertem Messbereich
transformador
de
corrente do tipo travessia
Durchführungsstromwandler
transformador
de
corrente
de enfiar
para cabos
Kabelumbauwandler
transformador
de
corrente para medição
Stromwandler für Messzwecke
transformador
de
corrente para protecção
Stromwandler für Schutzzwecke
transformador
de
corrente para travessia
Aufsteckstromwandler
transformador
de
corrente residual
Stromwandler für Nullstromerfassung
transformador
de
corrente somador
Summenstromwandler
transformador
de
corrente tipo suporte
Stützerstromwandler
transformador
de
medição
Messwandler
transformador
de
tensão adaptador
Zwischenspannungswandler
transformador
de
tensão capacitivo
kapazitiver Spannungswandler
transformador
de
tensão de dupla função
Spannungswandler für Mess-und Schutzzwecke
transformador
de
tensão
de indução
em cascata
Kaskadenspannungswandler
transformador
de
tensão
de indução
em cascata
induktiver Kaskadenspannungswandler
transformador
de
tensão ligado à terra
einpolig isolierter Spannungswandler
transformador
de
tensão não ligado à terra
zweipolig isolierter Spannungswandler
transformador
de
tensão para medição
Spannungswandler für Messzwecke
transformador
de
tensão para protecção
Spannungswandler für Schutzzwecke
transformador
de
tensão residual
Spannungswandler zur Erfassung der Verlagerungsspannung
transformador trifásico
de
ligação à terra
Neutralpunktbildner-Transformator
Get short URL
