DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Oil / petroleum containing der | all forms
PortugueseGerman
barril de petróleoFaß
carga de alquilaçãoAusgangsstoff für die Alkylierung
carga de alquilaçãoAlkylierungsbeschickung
coking de petróleoErdölverkokung
Comité dos Fabricantes Europeus de Equipamento de Medição e de Distribuição de PetróleoKomitee der Europäischen Hersteller von Einrichtungen zur Messung und Verteilung von flüssigen Brennstoffen
comité para a aplicação da diretiva relativa à aproximação das medidas em matéria de segurança dos aprovisionamentos em produtos petrolíferosAusschuss für die Durchführung der Richtlinie über die Angleichung der Maßnahmen zur Sicherung der Versorgung mit Erdölerzeugnissen
coquefação de petróleoErdölverkokung
desativador de metaisMetalldeaktivator
diagrafia das lamas de perfuraçãoSpülschlammanalyse
extrator de gasóleo de vácuoVakuumgasöl-Stripper
fluido de sondagemBohrspülung
fluido de sondagemDickspülung
fluido de sondagemSpülschlamm
fluido de sondagemBohrschlamm
gasolina de pirólisePyrolysebenzin
gás de alimentação da alquilaçãoGas zur Alkylierungs-Beschickung
gás de petróleo liquefeitoverflüssigtes Petroleumgas
gás de refinaçãoRaffineriegas
gás de tratamento com hidrogénio de reformaçãoGas zur Reforming-Wasserstoffbehandlung
gás de tratamento com hidrogénio do reformerGas zur Reforming-Wasserstoffbehandlung
lama de arrefecimentoDickspülung
lama de arrefecimentoBohrspülung
lama de arrefecimentoSpülschlamm
lama de arrefecimentoBohrschlamm
mastro de perfuraçãoBohrmast
missão de apoio às pesquisas petrolíferasUnterstützung bei Erdölbohrungen
método de perfuração com hastes ocas e injeção de águakombinierte Hohlgestaenge-Bohrmethode
Organização dos Países Exportadores de PetróleoOrganisation der Erdöl exportierenden Länder
Organização dos Países Exportadores de PetróleoOrganisation Erdölexportierender Länder
perfuração de poçosSchacht- oder Brunnenbohrungen
petróleo de formações compactasTight Oil
petróleo de iluminaçãoLeuchtpetroleum
petróleo de iluminaçãoLeuchtöl
petróleo de iluminaçãoLeuchtoel
petróleo de iluminaçãoKerosin
plataforma de perfuraçãoBohrplattform
plataforma de perfuraçãoÖlförderplattform
plataforma de perfuraçãoBohrinsel
plataforma de perfuração flutuanteschwimmende Bohrplattform
plataforma de perfuração flutuanteBohrinsel
ponto de congelaçãoGefrierpunkt
ponto de escoamentoPourpoint
ponto de fluidezFliessgrenze
ponto de fluxãoPourpoint
provisões de segurançaSicherheitsbestaende
qualidade de petróleo brutoQualität des Rohöls
reator de hidrocraqueamentoHydrokrack-Reaktor
resíduo da destilação atmosféricaatmosphärischer Rückstand
retificador de gasóleo de vácuoVakuumgasöl-Stripper
ripagem da torreVersetzen des Bohrturms auf Schlitten
temperatura de fluxãoPourpoint
trépano a rabo de peixeFischschwanzmeissel
trépano a rabo de peixeFischschwanzspitze
trépano a rabo de peixeZweiblattmeissel
trépano a rabo de peixeFischschwanzbohrmeißel
trépano a rabo de peixeFischschwanzbohrer
trépano de duas lâminasFischschwanzspitze
trépano de duas lâminasZweiblattmeissel
trépano de duas lâminasFischschwanzbohrmeißel
trépano de duas lâminasFischschwanzmeissel
trépano de duas lâminasFischschwanzbohrer
unidade Claus de recuperação de enxofreClausanlage
árvore de natalEruptionskreuz