DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Power electronics containing der | all forms
PortugueseGerman
banda de tolerânciaToleranzband
bloco de válvulasVentilbauelement-Baugruppe
bloqueio de uma válvulaZündsperrung
bobina de comutaçãoKommutierungsdrossel
braço de desvioNebenwegzweig
braço de roda livreFreilaufzweig
braço de válvulaVentilzweig
característica de corrente estabilizadaKonstantstrom-Kennlinie
característica de saída estabilizadaoder Konstantstrom-Kennlinie
característica de tensão estabilizadaKonstantspannungs-Kennlinie
comando de faseZündeinsatzsteuerung
condensador de comutaçãoKommutierungskondensator
controlador electrónico de potência de corrente alternadaelektronischer Wechselstromsteller
controlador electrónico de potência de corrente alternadaelektronischer Leistungs-Wechselstromsteller
controlo de fase assimétricounsymmetrische Zündeinsatzsteuerung
controlo de fase sequencialFolgesteuerung
controlo de fase simétricosymmetrische Zündeinsatzsteuerung
controlo por duração de impulsosPulsdauersteuerung
controlo por impulsos de frequência variávelPulsfolgesteuerung
controlo por impulsos de frequência variávelPulsfrequenzsteuerung
controlo por modulação de largura de impulsosmodulierte Pulsbreitensteuerung
controlo por trem de ondasSchwingungspaketsteuerung
controlo por trem de ondasVielperiodensteuerung
conversor alternada-contínua em fonte de correnteWechselstrom-Gleichstromumrichter mit Stromeinprägung
conversor alternada-contínua em fonte de tensãoWechselstrom-Gleichstromumrichter mit Spannungseinprägung
conversor de corrente alternadaWechselstromumrichter
conversor de dois quadrantesZweiquadrant-Stromrichter
conversor de fasePhasenzahlumrichter
conversor de multiconexõesmehrfach verbundener Stromrichter
conversor de potência reactivaBlindleistungs-Umrichter
conversor de quatro quadrantesVierquadrant-Stromrichter
conversor de ressonânciaResonanzumrichter
conversor de tensão alternaWechselspannungsumrichter
conversor de transferência directaDurchflusswandler
conversor de transferência indirectaSperrwandler
conversor de um quadranteEinquadrant-Stromrichter
conversor directo de corrente alternadaWechselstrom-Direktumrichter
conversor directo de corrente contínuaGleichstromsteller
conversor directo de corrente contínuaGleichstrom-Direktumrichter
conversor indirecto de corrente alternadaZwischenkreis-Wechselstromumrichter
conversor indirecto de corrente alternada com ligação em correnteStromzwischenkreis-Wechselstromumrichter
conversor indirecto de corrente alternada com ligação em tensãoSpannungszwischenkreis-Wechselstromumrichter
conversor indirecto de corrente contínuaZwischenkreis-Gleichstromumrichter
conversão electrónica, de potência de corrente alternaWechselstromumrichten
conversão electrónica, de potência de corrente alternaLeistungs-Wechselstromumrichten
conversão electrónica, de potência de corrente alternaelektronisches Leistungs-Wechselstromumrichten
conversão electrónica, de potência de corrente alternadaLeistungs-Wechselstromumrichten
conversão electrónica, de potência de corrente alternadaWechselstromumrichten
conversão electrónica, de potência de corrente alternadaelektronisches Leistungs-Wechselstromumrichten
conversão electrónica, de potência de corrente contínuaGleichstromumrichten
conversão electrónica, de potência de corrente contínuaLeistungs-Gleichstromumrichten
conversão electrónica, de potência de corrente contínuaelektronisches Leistungs-Gleichstromumrichten
corrente de transiçãokritischer Strom einer Stromrichterschaltung
corte transitório de comutaçãoKommutierungseinbruch
entalhe de comutaçãoKommutierungseinbruch
estado de conduçãostromführender Zustand
factor de controlo de faseAussteuerungsgrad
factor de controlo por impulsosTastverhältnis bei Pulsdauersteuerung
factor de controlo por impulsosEinschaltverhältnis bei Pulsdauersteuerung
factor de controlo por trem de ondasEinschaltverhältnis bei Vielperiodensteuerung
factor de conversão em geralUmrichtgrad im Allgemeinen
factor de conversão em corrente alternadaWechselstrom-Umrichtgrad
factor de conversão em corrente contínuaGleichstrom-Umrichtgrad
factor de forma em corrente contínuaGleichstrom-Formfaktor
factor de inversão de um inversorWechselrichtgrad
factor de ondulação de uma corrente contínuahalbe relative Schwingungsweite
factor de rectificaçãoGleichrichtgrad
factor total de distorçãoGesamt-Verzerrungsverhältnis
filtro activo de potênciaelektronisches Leistungsfilter
filtro electrónico de potênciaelektronisches Leistungsfilter
indutor de comutaçãoKommutierungsdrossel
indutância de comutaçãoKommutierungsinduktivität
interruptor electrónico de potência de corrente alternaelektronischer Wechselstromschalter
interruptor electrónico de potência de corrente alternaelektronischer Leistungs-Wechselstromschalter
interruptor electrónico de potência de corrente contínuaelektronischer Gleichstromschalter
interruptor electrónico de potência de corrente contínuaelektronischer Leistungs-Gleichstromschalter
intervalo de bloqueio no sentido directoVorwärts-Sperrdauer
intervalo de bloqueio no sentido inversoRückwärts-Sperrdauer
intervalo de comutaçãoKommutierungsintervall
intervalo de condução de um braço de válvulaStromflussdauer eines Ventilzweiges
intervalo de repouso de um braço de válvulastromlose Dauer eines Ventilzweiges
inversor de fonte de correntestromgespeister Wechselrichter
inversor de fonte de correnteStromquellen-Wechselrichter
inversor de fonte de tensãospannungsgespeister Wechselrichter
inversor de fonte de tensãoSpannungsquellen-Wechselrichter
montagem de conversorStromrichterschaltung
montagem de válvulasVentilbauelement-Satz
ondulador em fonte de correntestromgespeister Wechselrichter
ondulador em fonte de correnteStromquellen-Wechselrichter
ondulador em fonte de tensãospannungsgespeister Wechselrichter
ondulador em fonte de tensãoSpannungsquellen-Wechselrichter
ordem de harmónicaOrdnungszahl einer Oberschwingung
par de braços em antiparaleloWechselwegpaar
ponto de transiçãoKennlinien-Umschaltpunkt
potência da fundamentalGrundschwingungsleistung
queda de tensão contínuaGleichspannungsänderung
queda de tensão intrínsecainnere Gleichspannungsänderung
queda indutiva de tensão contínuainduktive Gleichspannungsänderung
queda resistiva de tensão contínuaohmsche Gleichspannungsänderung
queda total de tensão contínuaGesamt-Gleichspannungsänderung
razão total de distorçãoGesamt-Verzerrungsgehalt
relação de conduçãoStromflussverhältnis
secção conversora de um conversor duploTeilstromrichter eines Doppelstromrichters
sentido de condução de uma válvula electrónica ou de um braço de válvulaLeitungsrichtung eines elektronischen Ventilbauelements oder eines Zweiges
sentido de não condução de uma válvula electrónica ou de um braço de válvulanichtleitende Richtung eines elektronischen Ventilbauelements oder eines Zweiges
talhador de corrente contínuaGleichstromsteller
talhador de corrente contínuaGleichstrom-Direktumrichter
tensão de pico no estado bloqueado no sentido directoschaltungsbedingte Vorwärts-Scheitelsperrspannung
tensão de pico não repetitivo no estado bloqueado no sentido directoschaltungsbedingte nichtperiodische Vorwärts-Spitzensperrspannung
tensão de pico repetitivo no estado bloqueado no sentido directoschaltungsbedingte periodische Vorwärts-Spitzensperrspannung
tensão inversa de picoschaltungsbedingte Rückwärts-Scheitelsperrspannung
tensão inversa de pico não repetitivoschaltungsbedingte nichtperiodische Rückwärts-Spitzensperrspannung
tensão inversa de pico repetitivoschaltungsbedingte periodische Rückwärts-Spitzensperrspannung
tracejador de corrente contínuaGleichstromsteller
tracejador de corrente contínuaGleichstrom-Direktumrichter
transição de tensão constante para corrente constanteKonstantspannungs-Konstantstrom-Kennlinienumschaltung
válvula de alto vácuoHochvakuum-Ventilbauelement
válvula de gásgasgefülltes Ventilbauelement
válvula de gásIonen-Ventilbauelement
válvula de retençãoeinrastendes Ventilbauelement
área de transiçãoKennlinien-Umschaltbereich
ângulo de atraso de disparoSteuerwinkel
ângulo de atraso de igniçãoStromverzögerungswinkel
ângulo de atraso própriospontaner Stromverzögerungswinkel
ângulo de avanço de disparoSteuerwinkel-Vorlauf