DictionaryForumContacts

   Portuguese
Terms for subject Wind Energy containing der | all forms
PortugueseGerman
altura de referênciaBezugshöhe
comprimento de rugosidadeRauhigkeitslänge
comprimento de rugosidade de referênciaBezugsrauhigkeitslänge
constante de distânciaTrägheitslänge
curva de potência extrapoladaextrapolierte Leistungskurve
curva de potência medidaKurve der gemessenen Leistung
desempenho de potênciaLeistungsverhalten
distribuição de velocidades do ventoWindgeschwindigkeitsverteilung
distância de referênciaBezugsabstand
estados limite de serviçoGrenzzustände der Gebrauchstauglichkeit
estados limite de serviçoGrenzzustände der Dienstverfügbarkeit
estrutura de suporte para turbinas eólicastragende Struktur bei Windturbinen
expoente de cisalhamento do ventoHöhenexponent
hipótese de cargaLastfall
incerteza da medidaMessunsicherheit
intensidade de turbulênciaTurbulenzintensität
limites de projectoAuslegungsgrenzwerte
média anual da velocidade do ventoJahresmittel der Windgeschwindigkeit
nível de potência acústica aparenteimmissionsrelevanter Schalleistungspegel bei Windturbinen
parâmetro de escala da turbulênciaTurbulenzlängenparameter
período de mediçãoMesszeitintervall
ponto de conexão à rede eléctrica de um aerogeradorNetzanschlusspunkt bei WEA
sector de mediçãoMesssektor
sistema colector de potência para aerogeradoreselektrisches Kraftwerksnetz bei WEA
sistema de controlo para turbinas eólicasBetriebsführungssystem bei Windturbinen
sistema de protecção para aerogeradoresSicherheitssystem bei WEA
situação de projectoBetriebsart einer Windturbine
sítio de ensaioMessstandort
tempo de vida segurasichere Lebensdauer
turbina eólica de eixo horizontalHorizontalachs-Windturbine
turbina eólica de eixo verticalVertikalachs-Windturbine
velocidade de vento acústica de referênciaakustische Bezugswindgeschwindigkeit
velocidade de vento em escoamento livreWindgeschwindigkeit der freien Anströmung
velocidade de vento normalizadanormierte Windgeschwindigkeit
velocidade do vento de referênciaBezugswindgeschwindigkeit
ângulo de passoBlatteinstellwinkel
ângulo de tangênciaStreifwinkel