Terms for subject Telegraphy containing caracteres

Portuguese	German
carácter de comando	Steuerzeichen
carácter de controlo de chamada	Steuerzeichen der Verbindungssteuerung
carácter de enchimento	Stopfzeichen
carácter de substituição	Ersatzzeichen
estado de carácter em fase	Zeichen in Phase
carácter erróneo	fehlerhaftes Zeichen
carácter nulo	Füllzeichen
ciclo de carácter	Zeichenzyklus
comutação de caracteres	Zeichenvermittlung
estado de repouso intercalar entre caracteres	Ruhezustand zwischen Zeichen
sinal de carácter	Zeichensignal
taxa de erros nos caracteres	Zeichenfehlerquote
taxa de erros nos caracteres	Zeichenfehlerhäufigkeit
telegrafia multiplex com caracteres entrelaçados	zeichenverschachtelte Telegrafie
transmissão série de caracteres	zeichenserielle Übertragung
verificação por carácter	Zeichenprüfung