| Subject | Portuguese | German |
| gen. | adequação da regulamentação | Effizienz der Rechtsetzung |
| social.sc. | adequação das pensões | Angemessenheit von Pensionen und Renten |
| social.sc. | adequação das pensões | Angemessenheit der Renten |
| IMF. | adequação de capital | angemessene Eigenkapitalunterlegung |
| IMF. | adequação de capital | angemessene Eigenkapitalausstattung |
| ed., unions. | adequação de competências | Abstimmung der Kompetenzen |
| IMF., port. | adequação de fundos próprios | angemessene Eigenkapitalunterlegung |
| IMF., port. | adequação de fundos próprios | angemessene Eigenkapitalausstattung |
| IT, dat.proc. | adequação de padrões | Mustervergleich |
| IMF. | adequação de reservas | Angemessenheit der Währungsreserven |
| pharma. | Adequação do ajuste | Goodness-of-fit |
| commun., IT | adequação do gabarito | Schablonenvergleich |
| commun., IT | adequação do representante | Schablonenvergleich |
| fin. | adequação dos fundos próprios | angemessene Eigenkapitalausstattung |
| gen. | adequação às funções exercidas | den durchgeführten Aufgaben angemessen |
| IMF., port. | coeficiente de adequação dos fundos próprios | Eigenkapitalregelung |
| IMF., port. | coeficiente de adequação dos fundos próprios | Basler Kennzahl für angemessene Eigenkapitalausstattung |
| law, fin. | condição de adequação dos fundos próprios | Mindestkapital |
| law, fin. | condição de adequação dos fundos próprios | Mindestgrundkapital |
| gen. | Directiva sobre a Adequação dos Fundos Próprios | Kapitaladäquanzrichtlinie |
| fin. | Diretiva Adequação dos Fundos Próprios | Richtlinie über die angemessene Eigenkapitalausstattung |
| fin. | Diretiva 2006/49/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 14 de junho de 2006 relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito reformulação | Kapitaladäquanzrichtlinie |
| obs., fin. | Diretiva 93/6/CEE do Conselho, de 15 de março de 1993, relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito | Kapitaladäquanzrichtlinie |
| fin. | Diretiva sobre a adequação dos fundos próprios das empresas de investimento | Kapitaladäquanzrichtlinie |
| stat. | medida de Kaiser-Meyer-Olkin da adequação da amostra | Kaiser-Meyer--Olkinmaß Probenahmeangemessenheit |
| math. | medida de Kaiser-Meyer-Olkin da adequação da amostra | Kaiser-Meyer-Olkinmaß Probenahmeangemessenheit |
| gen. | programa para a adequação e a eficácia da regulamentação | Programm zur Gewährleistung der Effizienz und Leistungsfähigkeit der Rechtsetzung |
| IMF., port. | rácio de adequação de fundos próprios | Mindesteigenkapitalquote |
| pharma. | Teste de adequaçao do ajuste | Goodness-of-fit-Test |
| IMF. | índice de adequação de capital браз. | Eigenkapitalregelung |
| IMF. | índice de adequação de capital браз. | Mindesteigenkapitalquote |
| IMF. | índice de adequação de capital браз. | Basler Kennzahl für angemessene Eigenkapitalausstattung |
