Terms for subject Communications containing Proteção

Portuguese	German
Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas	Europäisches Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
aparelho avisador para proteção contra roubo	Einbruchsalarmgeraet oder Diebstahlalarmgeraet
Comité de Proteção dos Jornalistas	Komitee zum Schutz von Journalisten
Comité para a Proteção dos Jornalistas	Komitee zum Schutz von Journalisten
código de proteção contra erros	Fehlerschutzcode
filtro de proteção	Störschutzfilter
filtro de proteção	Rauschfilter
funções de proteção da qualidade de serviço	Funktionen zur Qualitätssicherung der Dienste
nível de proteção	Schutzniveau
proteção cocanal	Abschirmung über gemeinsamen Kanal
proteção contra a fraude	Betrugsschutzvorrichtung
proteção contra as chamadas	Schutz gegen Anrufe
proteção contra as chamadas	Anrufschutz
proteção contra as cheias	Hochwasserschutz
proteção contra as interrupções	Schutz gegen Zeitausfall
proteção contra erros	Fehlersicherung
proteção contra erros	Fehlerschutz
proteção contra intrusões	Aufschalteverhinderung
proteção indutiva dos comboios	induktive Zugsicherung
proteção por feixe hertziano	Streckenschutz mit Funkverbindung
proteção por ligação piloto	Vergleichschutz
Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas	Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas	Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
razão de proteção em radiofrequência cocanal	Gleichkanalschutzabstand im Funkfrequenzbereich
reclamar proteção contra	Schutz anfordern gegen
relação de proteção	Schutzverhältnis
sinal de proteção de comboios	Zugdeckungssignal
sistema de proteção	Sicherheitssystem
sistema de proteção	Schutzsystem
sistema de proteção dos comboios	Zugsicherungsanlage
software de proteção-manutenção	Betriebssicherheits-und Aufrechterhaltungssoftware
Terceiro Protocolo Adicional ao Protocolo ao Acordo Europeu para a Proteção das Emissões Televisivas	Drittes Zusatzprotokoll zu dem Protokoll zu dem Europäischen Abkommen zum Schutz von Fernsehsendungen
tom de proteção	Guard-Tone