Terms for subject Metallurgy containing camada

Portuguese	Swedish
a recarburação é a restauração do teor em carbono da camada descarburada	kolhaltsjustering
aderência da camada superficial	ytskiktets vidhäftning
camada cementada	uppkolningsskikt
camada cementada	sätthärdningsskikt
camada de Beilby	beilbyskikt
camada de calamina	glödskal
camada de fluxo em excesso sobre as juntas	flussrest
camada de fundo	grundfärg
camada de projeção	sprutat skikt
camada de óxido	glödskal
camada intermédia	mellanskikt
elétrodo revestido com várias camadas	skiktat hölje
elétrodo revestido com várias camadas	elektrod med skiktad beläggning
elétrodo revestido com várias camadas sendo a exterior muito resistente à fusão e formando uma proteção tubular	skiktat hölje
elétrodo revestido com várias camadas sendo a exterior muito resistente à fusão e formando uma proteção tubular	djupkraterelektrod med skiktad beläggning
espessura da camada	skikttjocklek
espessura da camada endurecida	sätthärdningsdjup
falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido fundido mas não disperso	flytfel
falta de fusão devido a metal depositado sobre camada de óxido não fundido	smältfel
projeção de duas camadas sucessivas	sprutning av kompoundskikt
projeção em camadas sucessivas	sprutning skiktvis
sobreposição em camada adjacente	överlappning
última camada	täckskikt