| Portuguese | Swedish |
| acessórios de cozinha | matlagningsutrustning |
| acessórios de iluminação | lamptillbehör |
| acessórios de mobiliário para bonecas | tillbehör till dockmöbler |
| acessórios de vestuário | klädtillbehör |
| acessórios de vestuário, nomeadamente lenços da cabeça, de pôr ao pescoço e de pôr aos ombros, cachecóis, capuzes, fitas para a cabeça, luvas, meias-calça, peúgas e cintos | klädestillbehör, nämligen huvud-, hals- och axeldukar, schalar, huvor, pannband, handskar, strumpbyxor, sockor och |
| acessórios para bonecas | docktillbehör |
| acessórios para bonecas e cenários de brincar para as mesmas | tillbehör och lekutrustning till dockor |
| acessórios para bonecas e cenários de brincar para as mesmas, nomeadamente estojos para bonecas, vestuário para bonecas, mobiliário para casas de bonecas | tillbehör och lekutrustning till dockor, nämligen dockskåp, dockkläder, dockmöbler |
| acessórios para casa de banho | badrumstillbehör |
| acessórios para chuveiros | duschtillbehör |
| acessórios para compostos de brinquedos moldáveis | tillbehör till gjutbar leksaksmassa |
| acessórios para computadores | datortillbehör |
| acessórios para golfe | golftillbehör |
| acessórios para iluminação eléctrica | elektrisk belysningsarmatur |
| acessórios para os cabelos | håraccessoarer |
| bonecos articulados e acessórios para os mesmos | actionfigurer och tillbehör till dem |
| brinquedos, artigos de desporto e jogos, nomeadamente bonecos articulados e acessórios para os mesmos | leksaker, sportartiklar, spel och leksaker, nämligen actionfigurer samt tillbehör därtill |
| brinquedos, jogos e objectos para brincar, nomeadamente bonecos articulados e seus acessórios, veículos de brincar, conjuntos de peças manejáveis vendidos em unidades para actividades criativas lúdicas, estruturas complementares para utilizar com bonecos articulados | spel och leksaker, nämligen actionleksaker och tillbehör, leksaksfordon, actionleksaksuppsättningar sålda som enheter för kreativ lek, lekmiljöer för användning tillsammans med actionfigurer |
| calçado e componentes e acessórios para o mesmo | fotbeklädnader samt delar och komponenter därtill |
| computadores, seus periféricos, peças e acessórios | datorer, kringutrustning därtill, delar och tillbehör |
| concepção e aluguer de hardware, software, sistemas informáticos, redes de computadores, dispositivos periféricos de computadores e peças e acessórios para computadores | formgivning och uthyrning av hårdvara och mjukvara för datorer, datorsystem, datornät, kringutrustning för datorer och delar och tillbehör till datorer |
| câmaras-de-ar, jantes, peças, acessórios e peças sobressalentes para rodas de veículos de todos os tipos | innerslangar, fälgar, delar, tillbehör och reservdelar för hjul till allehanda fordon |
| instalações e aparelhos para o tratamento da informação, computadores, computadores pessoais, terminais de computador, dispositivos periféricos para computador, acessórios para computadores, peças para computadores e memórias para computadores, aparelhos para | informationsbehandlande anläggningar och apparater, datorer, persondatorer, datorterminaler, kringutrustning till datorer, datortillbehör, datordelar och datorminnen, textbehandlingsapparater |
| Instrumentos musicais e peças e acessórios para os mesmos | musikinstrument samt delar och komponenter till dessa |
| máquinas e instrumentos electrónicos e suas peças e acessórios | elektroniska maskiner och instrument och deras delar och komponenter |
| peças, componentes e acessórios | delar, komponenter och tillbehör |
| peças e acessórios para motores | delar och komponenter till motorer |
| peças e acessórios para móveis | delar och komponenter till möbler |
| peças e acessórios para todos os artigos atrás referidos | delar, komponenter och tillbehör till alla ovannämnda varor |
| peças e acessórios para todos os produtos atrás citados | delar och komponenter till alla nämnda varor |
| peças e acessórios para veículos | delar och komponenter till fordon |
| peças e acessórios para veículos motorizados | delar och komponenter till motorfordon |
| peças e acessórios para veículos terrestres motorizados | delar och komponenter till landmotorfordon |
| respectivas peças e acessórios | delar och komponenter därtill |
| serviços de desenho, de informações, de assessoria e de consultoria, todos relacionados com vestuário, joalharia e acessórios de moda | formgivning, information, rådgivning och konsultation, alla relaterade till kläder, juvelerarvaror och modetillbehör |
| software, programas de computador, bases de dados informáticas em suportes de registo compreendidos nesta classe, nomeadamente CD-ROM, discos, cassetes de vídeo, aparelhos e instrumentos de audio, de vídeo e audiovisuais, suas peças e acessórios | datorprogramvara, datorprogram, databaser på databärare ingående i den här klassen, nämligen cd-romskivor, skivor, videokassetter, ljud-, bild-, audiovisuella apparater och instrument, tillhörande delar och tillbehör |
| suas peças e acessórios compreendidos nesta classe | tillhörande delar och komponenter ingående i den här |
| veículos terrestres motorizados e peças e acessórios para os mesmos | motordrivna landfordon och delar och tillbehör för dessa |
