Terms containing ativos

Subject	Portuguese	Latvian
Braz., comp., MS	acréscimo de ativo fixo	pamatlīdzekļa papildinājums
account.	alterações da classificação de ativos e passivos	aktīvu un saistību klasifikācijas pārmaiņas
gen.	Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa	Eiropas gads brīvprātīgam darbam aktīvas pilsonības veicināšanai
gen.	Ano Europeu das Atividades de Voluntariado que Promovam uma Cidadania Ativa	Eiropas Brīvprātīgā darba gads
fin.	análise da qualidade dos ativos	aktīvu kvalitātes pārskatīšana
account.	aparecimento de ativos	aktīvu iesaistīšana ekonomikā
econ.	aperfeiçoamento ativo	ievedumapstrāde
account.	aquisições líquidas de cessões de ativos não-financeiros não produzidos	neražoto nefinanšu aktīvu iegāde mīnus realizācija
health.	artrite idiopática juvenil poliarticular ativa	poliartikulārs juvenīlais idiopātiskais artrīts
law, fin.	ativo cambial	ārvalstu valūtas aktīvi
Braz., comp., MS	ativo circulante	naudas līdzekļi
fin., account.	ativo com imparidade	aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies
econ.	ativo consolidado	konsolidētais pārskats
Braz., comp., MS	ativo de baixo custo	lētie aktīvi
Braz., comp., MS	ativo de baixo valor	mazvērtīgie aktīvi
invest.	ativo de investimento	ieguldījumu aktīvs
econ., fin.	ativo elegível	atbilstīgs aktīvs
econ., account.	ativo extrapatrimonial	ārpusbilances aktīvi
econ., account.	ativo fixo	pamatkapitāls
econ., account.	ativo fixo	pamatlīdzekļi
econ., account.	ativo fixo	neapgrozāmie aktīvi
Braz., comp., MS	ativo fixo	pamatlīdzeklis
econ., account.	ativo fixo	ilgtermiņa aktīvi
Braz., comp., MS	ativo fixo intangível	nemateriālais pamatlīdzeklis
fin.	ativo histórico	vēsturiskie aktīvi
fin., account.	ativo imaterial	nemateriālie aktīvi
econ., account.	ativo imobilizado	ilgtermiņa aktīvi
econ., account.	ativo imobilizado	neapgrozāmie aktīvi
econ., account.	ativo imobilizado	pamatkapitāls
econ., account.	ativo imobilizado	pamatlīdzekļi
econ., fin.	ativo líquido	likvīdi līdzekļi
econ., fin.	ativo líquido	likvīdie aktīvi
econ., fin.	ativo líquido	likvīdi
fin., account.	ativo líquido ajustado	tīrā aktīvu vērtība
fin., account.	ativo líquido ajustado	neto aktīvu vērtība
fin., account.	ativo líquido ao justo valor	neto aktīvu vērtība
fin., account.	ativo líquido ao justo valor	tīrā aktīvu vērtība
fin., account.	ativo líquido reavaliado	neto aktīvu vērtība
fin., account.	ativo líquido reavaliado	tīrā aktīvu vērtība
fin., account.	ativo líquido recalculado	neto aktīvu vērtība
fin., account.	ativo líquido recalculado	tīrā aktīvu vērtība
fin.	ativo subjacente	pakārtotie aktīvi
fin.	ativo subjacente	bāzes aktīvi
fin.	ativo titularizado	vērtspapīrots aktīvs
fin., bank.	ativos com imparidade	samazinātas vērtības aktīvs
fin., bank.	ativos com imparidade	aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies
account.	ativos condicionais	iespējamie aktīvi
fin.	ativos de reserva	ārvalstu valūtas rezervju aktīvi
fin.	ativos de reserva	ārējo rezervju aktīvi
account.	ativos financeiros	finanšu aktīvi
account.	ativos financeiros líquidos	neto finanšu aktīvi
account.	ativos financeiros/passivos	finanšu aktīvi/saistības
comp., MS	ativos líquidos	naudas līdzekļi
fin.	ativos líquidos a título acessório	papildu likvīdi aktīvi
fin.	ativos líquidos a título acessório	likvīdi palīgaktīvi
account.	ativos não produzidos	neražotie aktīvi
account.	ativos não-financeiros	nefinanšu aktīvi
account.	ativos não-financeiros não produzidos	nefinanšu neražotie aktīvi
account.	ativos não-financeiros produzidos	nefinanšu ražotie aktīvi
account.	ativos/passivos expressos em moeda estrangeira	ārvalstu valūtās izteikti aktīvi/saistības
account.	ativos produzidos AN1	ražotie aktīvi
fin.	ativos sob gestão	aktīvs pārvaldīšanā
Braz., comp., MS	Cache Ativo	aktīvā kešatmiņa
comp., MS	caixa de correio ativa	aktīva pastkaste
Braz., comp., MS	campo ativo	aktīvais lauks
fin., busin., labor.org.	Comité Permanente sobre Gestão de Ativos	Ieguldījumu pārvaldības pakalpojumu pastāvīgā komiteja
fin., account.	concessão de empréstimos baseados em ativos	kredīta stratēģija: uz aktīviem balstīta aizdošana
comp., MS	programa de configuração ativa	aktīvā instalēšana
account.	conta de aquisição de ativos não-financeiros	nefinanšu aktīvu iegādes konts
earth.sc., tech.	contador de energia ativa	aktīvās enerģijas skaitītājs
tech., law, el.	controlo da potência ativa por variação da procura	pieprasījuma reakcijas aktīvās jaudas vadība
tech., law, el.	controlo muito rápido da potência ativa por variação da procura	pieprasījuma reakcijas ļoti ātra aktīvās jaudas vadība
gen.	corrupção ativa	kukuļdošana
gen.	corrupção ativa	aktīva korupcija
account.	desaparecimento de ativos	aktīvu izslēgšana no ekonomikas
med.	dispositivo medicinal implantável ativo	aktīva implantējama medicīnas ierīce
comp., MS	esquema de energia ativo	aktīvais enerģijas plāns
Braz., comp., MS	Exibição Ativa	Aktīvais skats
Braz., comp., MS	extremidade ativa	aktīvais beigu punkts
chem.	filtro de carvão ativo	aktīvās ogles filtrs
comp., MS	final ativo	aktīvais beigu punkts
fin., account.	financiamento baseado em ativos	kredīta stratēģija: uz aktīviem balstīta aizdošana
comp., MS	folha ativa	aktīvā lapa
pharma.	formulação da substância ativa	definētā aktīvā viela
Braz., comp., MS	gerenciamento de ativos de software	programmatūras aktīvu pārvaldība
Braz., comp., MS	Gerenciamento de Energia no Estado Ativo	Barošanas pārvaldība darba stāvoklī
Braz., comp., MS	gerenciamento de energia no estado ativo, Gerenciamento de Energia no Estado Ativo	barošanas pārvaldība darba stāvoklī
fin.	gestão ativa de fundos	aktīva līdzekļu pārvaldība
comp., MS	Gestão de Energia de Estado Ativo	Barošanas pārvaldība darba stāvoklī (ASPM)
fin., invest.	gestão dos ativos	aktīvu pārvaldība
Braz., comp., MS	grupo de ativos	pamatlīdzekļu grupa
Braz., comp., MS	grupo de ativos fixos	pamatlīdzekļu grupa
med., pharma.	imunização ativa	aktīvā imunizācija
social.sc., lab.law.	inclusão ativa	aktīva iekļaušana
agric.	ingrediente ativo	darbīgā viela
agric.	ingrediente ativo	aktīvā viela
Braz., comp., MS	instrução ativa	aktīvais priekšraksts
comp., MS	janela ativa	aktīvais logs
fin., account.	mau ativo	aktīvs, kura vērtība ir samazinājusies
comp., MS	membro ativo do cluster	aktīvais klastera dalībnieks
Braz., comp., MS	membro do cluster ativo	aktīvais klastera dalībnieks
fin.	mercado ativo	divvirzienu tirgus
comp., MS	migração da caixa de correio ativa	aktīvas pastkastes migrēšana
Braz., comp., MS	migração de caixa de correio ativa	aktīvas pastkastes migrēšana
Braz., comp., MS	monitoramento ativo	aktīvā pārraudzība
comp., MS	monitorização ativa	aktīvā pārraudzība
account.	nomenclatura dos ativos económicos	ekonomisko aktīvu klasifikācija
account.	nomenclatura dos ativos financeiros e passivos.	finanšu aktīvu un saitību klasifikācija
fin.	opção de recompra de ativos residuais	dzēšanas iespēja
fin., bank.	papel comercial garantido por ativos	ar aktīviem nodrošināti komerciāli vērtspapīri
transp., el., construct.	parte ativa	aktīvā daļa
comp., MS	partição ativa	aktīvais nodalījums
transp., mil., grnd.forc.	passagem de nível ativa	aktīvā pārbrauktuve
Braz., comp., MS	planilha ativa	aktīvā lapa
comp., MS	plano de energia ativo	aktīvais enerģijas plāns
social.sc., empl., unions.	política ativa de emprego	aktīva darba tirgus politika
social.sc., empl.	política ativa de emprego	aktīva nodarbinātības politika
social.sc., empl., unions.	política ativa do mercado de trabalho	aktīva darba tirgus politika
social.sc., empl.	política de emprego ativa	aktīva nodarbinātības politika
econ., social.sc., empl.	população ativa	ekonomiski aktīvie iedzīvotāji
econ., social.sc., empl.	população ativa	darbaspēks
econ.	população ativa	nodarbinātie iedzīvotāji
econ.	população ativa agrícola	lauksaimniecībā nodarbinātie iedzīvotāji
econ.	população ativa ocupada	strādājošie
econ.	população não ativa	nestrādājošie iedzīvotāji
el.	potência ativa	aktīvā jauda
Braz., comp., MS	princípio ativo	aktīvā sastāvdaļa
agric.	princípio ativo	aktīvā viela
agric.	princípio ativo	darbīgā viela
law	princípio da personalidade ativa	apsūdzētā valstspiederības princips
agric.	produto ativo	aktīvā viela
agric.	produto ativo	darbīgā viela
econ.	produto por pessoa ativa	sadale uz nodarbinātu personu
comp., MS	programa ativo	aktīvā programma
fin.	programa de papel comercial garantido por ativos	uz aktīviem balstīto komerciālo vērtspapīru programma
Braz., comp., MS	Proteção Ativa de Mensagens	aktīvā ziņojumapmaiņas aizsardzība
comp., MS	proteção sempre ativa	aizsardzība piekļuves laikā
Braz., comp., MS	página ativa	aktīvā lappuse
fin.	qualidade dos ativos	aktīvu kvalitāte
fin., account.	redução do valor dos ativos	diskonts
cust., fin.	regime de aperfeiçoamento ativo	procedūra "ievešana pārstrādei"
cust., fin.	regime de aperfeiçoamento ativo	ievešana pārstrādei
cust., tax.	regime de aperfeiçoamento ativo - sistema suspensivo	ievešana pārstrādei nodokļu atlikšanas režīmā
cust., tax.	regime de aperfeiçoamento ativo sob a forma de sistema suspensivo	ievešana pārstrādei nodokļu atlikšanas režīmā
Braz., comp., MS	registro de ativos	pamatlīdzekļu grāmata
pharma.	relatório periódico de segurança específico de um único princípio ativo	periodiski atjaunināms vienas vielas drošuma ziņojums
pharma.	relatório periódico de segurança específico de um único princípio ativo	vienots periodiski atjaunināms drošuma ziņojums
comp., MS	requisição ativa	aktīvais pieprasījums
tech., law, el.	resposta da potência ativa à frequência	aktīvās jaudas frekvenču raksturlīkne
commun., astronaut., transp.	satélite ativo	aktīvais satelīts
Braz., comp., MS	script ativo	aktīvā skriptēšana
comp., MS	scripting ativo	aktīvā skriptēšana
commun.	sensor ativo	aktīvais sensors
comp., MS	Serviço de Proteção Ativa Microsoft	Microsoft aktīvās aizsardzības pakalpojums
commun.	sistema ativo	aktīvais sensors
gen.	sociedade de gestão de ativos	aktīvu pārvaldīšanas sabiedrība
fin.	sociedade-veículo de papel comercial garantido por ativos	ar aktīviem nodrošinātu komerciālu vērtspapīru emisijas sabiedrība
account.	stocks de ativos fixos	uzkrātie pamatlīdzekļi
agric.	substância ativa	aktīvā viela
agric.	substância ativa	darbīgā viela
agric.	tóxico ativo	aktīvā viela
agric.	tóxico ativo	darbīgā viela
fin., account.	valor líquido de ativos	neto aktīvu vērtība
fin., account.	valor líquido de ativos	tīrā aktīvu vērtība
fin., account.	valor líquido do ativo	neto aktīvu vērtība
fin., account.	valor líquido do ativo	tīrā aktīvu vērtība
account.	variações de ativos, de passivos e do património líquido	aktīvu, saistību un tīrās vērtības pārmaiņas
account.	variações do património líquido resultantes de outras variações no volume dos ativos	aktīvu apjoma citu pārmaiņu radītās tīrās vērtības pārmaiņas
fin.	venda a descoberto com garantia de detenção dos ativos	segta īsās pozīcijas pārdošana
health., anim.husb.	vigilância ativa	mērķtiecīgā uzraudzība
health., anim.husb.	vigilância ativa	aktīvā uzraudzība
comp., MS	Vista Ativa	Aktīvais skats
comp., MS	volume ativo	aktīvais sējums