Terms for subject Microsoft containing EM

Portuguese	Estonian
adição em volume	hulgilisamine
Afixar em Início	Kinnita avakuvale
Aparecer e Limpar em Elipse	Sulata, pühi elliptiliselt
aplicação em sandbox	väheusaldusväärne rakendus
armazenamento em camadas	mitmekihiline salvestamine
Assistência em Inglês	Inglise keele abi
autenticação baseada em afirmações	taotlusepõhine autentimine
Avaliação de Aquisições ou Fusões Estratégicas	Strateegilise hinemise vi levtmise hindamine
baseado em x64	x64-põhine
baseado em x86	x86-põhine
biblioteca Windows Media de transmissão em fluxo	Windows Media voogedastuse teek
Botão de Açúcar em Pó	tuhksuhkru nupp
Cenários em destaque	Esiletõstetud stseenid
chamada em grupo com espera	vestluse teema
chamada em grupo com espera	hilinenud rühmakõne
chave de licenciamento em volume	hulgivõti
chave de produto de licenciamento em volume de 25 carateres	hulgilitsentsi tootevõti
classificação em estrelas	trnreiting
Cocriação em Tempo Real	reaalajas kaasautorlus
codificação em dois passos	kahekäiguline kodeerimine
colocar em cache	vahemällu salvestama
colocar em conferência	ühenda kõne
colocar em memória intermédia	puhverdama
colocação de mensagens em fila	teatejärjekorra funktsioon
colocação em cache	vahemällusalvestus
colocação em cache da biblioteca de aplicações	rakenduse teegi vahemällu salvestamine
colocação em cache ponto a ponto	partnervahemällu salvestamine
composição de cores ordenada em cluster	kobarjärjestatud virvtoonimine
configuração baseada em imagem	tõmmisepõhine install
Configuração em modo de texto	installi tekstipõhine etapp
controlador de armazenamento em massa	salvestikontroller
conversão baseada em transmissão	voopõhine teisendus
conversão de texto em voz	kõnesünteesi-
conversão em simultâneo	sünkroonteisendus
cópia em massa	hulgikopeerimine
Designer Baseado em Texto	Tekstipõhine konstruktor
Deslocamento em Camadas	Liikuvad pealkirjad, kihiti
Deslocar em Perspetiva	Kerimine, perspektiiv
Distintivos em destaque	Esiletõstetud märgid
dois-em-um	kompaktarvuti
edição em volume	hulgimuutmine
eliminação em cascata	kaskaadkustutamine
Eliminação em Massa	Hulgikustutamine
Em conferência	Konverentsil
Em Destaque	Prožektor
em destaque	kõmu
em destaque	tulipunkt
em espera	ootel
em grupo	koos
em maiúscula	suur
em maiúsculas	suur
em minúsculas	väike
Em reunião	Koosolekul
encriptação em massa	hulgikrüptimine
erro em tempo de execução	käitusajatõrge
espaço em disco	kettaruum
espaço em disco não alocado	jaotamata kettaruum
exportação em tempo real	otseeksport
falsificação de pedidos em vários sites	saitidevahelise päringu võltsimine
ficheiro em formato de fluxo	voovormingu fail
filme em DVD avançado	täiustatud DVD-film
imagem em miniatura	pisipilt
Imagens em destaque	Esiletõstetud pildid
implementação em vários locais	mitme asukohaga juurutus
importação em volume	hulgi importima
impressão em série	kirjakooste
Iniciar a Partilha de Aplicações ou o Quadro	Käivita rakenduste ühiskasutus või tahvel
Interface Baseada em Funções	Rolliphine liides
Localização Avançada em Várias Entidades	Mitme olemi kiirotsing
memória intermédia para a transmissão em fluxo	voolpuhver
memória intermédia para áudio transmitido em fluxo	voog-helipuhver
Modelo de Serviço Baseado em Componentes	komponendipõhine teenindus
modo Exchange em cache	Exchange'i vahemälurežiim
Mostrar Vídeo em Ecrã Inteiro	Kuva täisekraaniga video
novos+em ascensão	uued
obturador em movimento	rulookatikuefekt
oportunidade em aberto	avatud võimalus
palavra-passe em texto não encriptado	avatekstiparool
pedido em lote	hulgitellimus
Pesquisa em Várias Caixas de Correio	mitme postkasti otsing
Pessoas em Meu Redor	Inimesed minu ümber
políticas baseadas em utilizadores	kasutajapõhised poliitikad
Presença de Utilizadores em Blocos de Notas	märkmikus kohalolek
Processamento de Danos em Pontos	rikutud alade töötlus
procurar, navegar em	sirvima
programa em primeiro plano	esiplaaniprogramm
Proteção em tempo real	Reaalajas kaitse
publicação em vários sites	saitidevaheline avaldamine
RAM em modo de paginação	leherežiimi muutmälu
replicação contínua em cluster	klastri pidev paljundus
Reproduzir Em	Esitamise seade
reter, colocar em espera	ootele
reter, colocar em espera	ootel
servidor de caixas de correio em cluster	klaster-postkastiserver
Servidor IAS	IAS-server
Subsistema para Aplicações baseadas em UNIX	UNIX-i põhiste rakenduste alamsüsteem
tarefa em segundo plano	taustatoiming
thread em espera	ootav lõim
tocar para colocar em conferência	puudutage ühendamiseks
trabalho em curso	lõpetamata toodang
trabalho em curso	pooleliolev töö
trabalho em processamento	pooleliolev töö
transmissão em fluxo	voogesitus
transmitir em fluxo	voogesitama
trecho em destaque	tsitaat
vencido, em atraso	tähtaja ületanud
vendas em curso	müügivõimalused
Vídeo em Cima	Video ülal
Vídeo Em Destaque	videoprožektor
Álcool e/ou Tabaco	Alkohol ja/või tubakas
Ícones expressivos em destaque	Esiletõstetud emotikonid
índice de pesquisa em texto completo	täistekstiotsingu register