Terms for subject General containing quadros

Portuguese	Dutch
acordo-quadro de cooperação	raamovereenkomst inzake samenwerking
Acordo-Quadro Geral para a Paz na Bósnia-Herzegovina	Algemeen Kaderakkoord voor vrede in Bosnië en Herzegovina
acordo-quadro inter-regional de cooperação	interregionale kaderovereenkomst voor samenwerking
acordo que cria un quadro institucional específico mediante a organização de processos de cooperação	akkoord dat een specifiek institutioneel kader in het leven roept door het instellen van samenwerkingsprocedures
aditamento ao quadro comunitário de apoio	aanvulling op het communautair bestek
cera moldada para quadros de colmeias	honingraatprofielen van was, voor bijenkorven
Comissão Central de Controlo e Quadros	Centrale controle- en ledencommissie
Comité Consultivo para a aplicação do quadro comunitário de cooperação para o desenvolvimento urbano sustentável	Raadgevend Comité voor de tenuitvoerlegging van het communautair samenwerkingskader ter bevordering van duurzame stadsontwikkeling
Comité do quadro especial de assistência aos fornecedores tradicionais ACP de bananas	Comité inzake de bijzondere kaderregeling voor bijstand ten behoeve van de traditionele ACS-leveranciers van bananen
Comité Especial do Acordo-Quadro entre a CE e a Turquia sobre os princípios gerais da participação da Turquia em programas comunitários	Speciaal Comité voor de kaderovereenkomst tussen de EG en Turkije inzake de algemene beginselen voor de deelname van Turkije aan communautaire programma's
Comité para o quadro comunitário de cooperação no domínio da poluição marinha acidental ou deliberada	Comité inzake het communautair kader voor samenwerking op het gebied van door ongevallen veroorzaakte of opzettelijke verontreiniging van de zee
Conferência das Partes na Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Conferentie van de Partijen
Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Klimaatverdrag
Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Mudança do Clima	Klimaatverdrag
Convenção-Quadro sobre Transferências Internacionais de Armas	Wapenhandelsverdrag
Convenção-Quadro sobre Transferências Internacionais de Armas	Kaderverdrag inzake internationale wapenoverdrachten
Convenção sobre Conciliação e Arbitragem no quadro da OSCE	Verdrag inzake verzoening en arbitrage in het kader van de OVSE
Directiva-Quadro da Água	kaderrichtlijn water
diretiva-quadro	kaderrichtlijn
exigência-quadro	kadervereiste
favos para quadros de colmeias	vakken en rekken voor bijenkorven
fixação de montantes-quadro	vaststelling van raambedragen
funcionários dos quadros científico e técnico	ambtenaren der wetenschappelijke en technische groepen
Horizonte 2020 – Programa-Quadro de Investigação e Inovação	Horizon 2020
Livro Branco – Adaptação às alterações climáticas: para um quadro de ação europeu	Witboek Aanpassing aan de klimaatverandering: naar een Europees actiekader
molduras para quadros encaixilhamentos	profiellatten voor schilderijlijsten
molduras para quadros encaixilhamentos	profiellatten voor schilderij lijsten
Programa-Quadro	Kaderprogramma
Programa-Quadro	OTO-acties
programa-quadro Al-Invest	Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika
Programa-Quadro de Cooperação Industrial e de Promoção dos Investimentos em favor dos Países da América Latina	Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika
Programa-quadro de cooperação industrial e promoção dos investimentos em favor dos países da América Latina	Kaderprogramma voor industriële samenwerking en bevordering van investeringen ten behoeve van de landen in Latijns-Amerika
Programa-Quadro Horizonte 2020	Horizon 2020
Programa-quadro para as ações prioritárias no domínio da informação estatística	Kaderprogramma van prioritaire maatregelen op het gebied van de statistische informatie
programa-quadro para os setores culturais e criativos	Creatief Europa
Protocolo Adicional à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais	Aanvullend Protocol bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten
Protocolo de Quioto à Convenção-Quadro das Nações Unidas sobre Alterações Climáticas	Kyotoprotocol
Protocolo n.º 3 à Convenção-Quadro Europeia para a Cooperação Transfronteira entre as Comunidades ou Autoridades Territoriais relativo aos Agrupamentos Eurorregionais de Cooperação AEC	Protocol nr. 3 bij de Europese Kaderovereenkomst inzake grensoverschrijdende samenwerking tussen territoriale gemeenschappen of autoriteiten, betreffende Euroregionale samenwerkingsverbanden ESV's
quadro administrativo	administratieve groep
quadro administrativo	administratief personeel
quadro,2)agente executivo,3)agente executante	leidinggevend uitvoerend beambte,3)uitvoerend beambte
quadro branco	wit schrijfbord
Quadro de acção da Comunidade no domínio da saúde pública	Actiekader van de Gemeenschap op het gebied van de volksgezondheid
Quadro de Ação de Hyogo 2005‐2015	actiekader van Hyogo 2005-2015
quadro de controlo	regelpaneel
quadro de controlo	bedieningslessenaar
quadro de controlo	schakelpaneel
quadro de correspondência	tabel van overeenstemming
quadro de correspondência	concordantietabel
quadro de informações	aanplakbord
quadro de informações	mededelingenbord
quadro de informações	aankondigingsbord
quadro de informações diárias	informatiebord
quadro de lugares	personeelsbezetting
quadro de lugares	organigram
quadro de lugares	organisatieschema
quadro de lugares	personeelsformatie
quadro de mensagens	boodschappenbord
quadro de negociação	onderhandelingspakket
quadro de negociação	onderhandelingskader
quadro de pessoal	organigram
quadro de pessoal	personeelsbezetting
quadro de pessoal	organisatieschema
quadro de pessoal	personeelsformatie
quadro de porcelana para escrita com marcador	wit schrijfbord
Quadro de Referência Europeu de Garantia da Qualidade	Europees referentiekader voor kwaliteitsborging
Quadro de Referência Europeu de Garantia da Qualidade para o Ensino e a Formação Profissionais	Europees referentiekader voor kwaliteitsborging
Quadro Estratégico Comum	gemeenschappelijk strategisch kader
quadro estratégico comum para a investigação, a inovação e o desenvolvimento tecnológico	Horizon 2020
Quadro Estratégico Comum para a Investigação e a Inovação	Horizon 2020
quadro financeiro	financieel kader
quadro financeiro plurianual	financieel kader
quadro institucional da UE	institutioneel kader
quadro institucional da União Europeia	institutioneel kader
quadro luminoso	lichtkrant
quadro lógico	projectschema
Quadro Operacional de Promoção da Eficácia da Ajuda	Operationeel kader voor doeltreffende ontwikkelingshulp van de EU
quadro preto	zwart schrijfbord
quadro renovado de cooperação	nieuwe opzet voor de samenwerking
quadro-resumo	overzichtstabel
quadros administrativos	administratief personeel
quadros chaveiros	sleutelophangborden
quadros de bicicletas	rijwielframes
quadros de colmeias	vakken en roosters voor bijenkorven
quadros de comando eletricidade	bedieningspanelen elektriciteit
quadros de distribuição eletricidade	verdeelborden elektriciteit
quadros de velocípedes	rijwielframes
quadros pinturas encaixilhados ou não	schilderijen ingelijst of niet
quadros intermédios	middelbaar leidinggevend personeel
quadros negros	schoolborden
quadros para bordar	borduurramen
quadros para compor tipografia	kaders voor het letterzetten drukkerij
regulamento-quadro	raamverordening
regulamento-quadro	kaderverordening