 |
| Subject | Portuguese | Dutch |
| nat.res. | melro-azul | blauwe rotslijster (Monticola solitarius) |
| nat.res. | melro-da-sibéria | siberische lijster (Turdus sibiricus, Zoothera sibirica) |
| nat.res. | melro-das-rochas | rode rotslijster (Monticola saxatilis) |
| nat.sc. | melro-de-cabeça-amarela | geelkoptroepiaal (Xanthocephalus xanthocephalus) |
| nat.sc. | melro-de-cabeça-amarela | geelkoplijster (Xanthocephalus xanthocephalus) |
| nat.res. | melro-de-peito-branco | beflijster (Turdus torquatus) |
| environ., nat.res. | melro-de-água | waterspreeuw (Cinclus cinclus) |
| nat.res. | melro-d'água | waterspreeuw (Cinclus cinclus) |
| nat.res. | melro-preto | merel (Turdus merula) |