| Portuguese | Dutch |
| capital subscrito, exigido mas não realizado | geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal |
| capital subscrito, exigido, mas não realizado | geplaatst,en waarvan storting gevorderd,doch niet gestort kapitaal |
| Conselho Euro-Ártico do Mar de Barents | Euro-Arctische Raad voor de Barentszee |
| Cooperação do Mar Negro | economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
| Cooperação Económica do Mar Negro | economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
| empréstimo já assinado, mas ainda não desembolsado | ondertekend,maar nog niet uitbetaald krediet |
| estabelecimento que possui licença para venda mas não para consumo no local | slijterij |
| negociante mas não depositário | zuivere verhandelaar |
| paridades fixas mas ajustáveis | vaste maar aanpasbare pariteiten |
| taxas de câmbio estáveis mas suscetíveis de revisão | stabiele,maar aanpasbare wisselkoersen |
| Zona de Cooperação do Mar Negro | economische samenwerking in het Zwarte-Zeegebied |
