| Subject | Portuguese | Dutch |
| industr., construct. | anilha em leque | tandveerring |
| commun., IT | antena de feixe em forma de leque | waaierbundelantenne |
| commun. | antena em leque | waaierantenne |
| stat., scient. | análise do mapa-leque | bundelafbeeldingsanalyse |
| math. | análise por diagrama em leque | bunch-map analysis |
| commun., transp. | baliza de leque | waaiermerkbaken |
| agric. | bico de jato de leque | spleetdop |
| chem., el. | bico de leque | vleermuisbrander |
| nat.sc., agric. | cabrinha-de-leque | vliegende poon (Dactylopterus volitans(Linnaeus,1758)) |
| nat.sc., agric. | cabrinha-de-leque | vliegende haan (Dactylopterus volitans(Linnaeus,1758)) |
| coal. | caldeira em leque | waaiervormige inbraak |
| coal. | caldeira em leque | waaiervormig inbraakgat |
| coal. | caldeira em leque | waaierinbraak |
| nat.sc., agric. | carpóforo em leque | waaiervormig vruchtlichaam |
| cultur. | câmaras em leque | waaierkameras |
| met., mech.eng. | entrada em leque | waaiervormige aansnijding |
| el. | feixe em forma de leque | waaierbundel |
| el. | feixe em leque | waaierbundel |
| cultur. | fotografia em leque | waaierfotografie |
| agric. | jato em leque | waaierspuitpatroon |
| industr., construct. | leque constituído por penas de adorno | waaier van sierveren |
| fish.farm. | leque-islandês | noordelijke kamschelp (Chlamys islandica) |
| nat.res., fish.farm. | leque variado | bonte mantel (Chlamys varia) |
| nat.res., fish.farm. | leque-variado | bonte mantel (Chlamys varia) |
| nat.res., fish.farm. | leque-variado | bonte kamschelp (Chlamys varia) |
| nat.res., fish.farm. | leque variado | bonte kamschelp (Chlamys varia) |
| mech.eng. | motor em leque | stermotor |
| agric. | palmeira-de-leque | palmyra palmhout (Borassus flabellifer L., Borassus flabelliformis) |
| gen. | refletir o leque político do Parlamento | een afspiegeling zijn van de politieke samenstelling van het Parlement |
