Terms for subject Finances containing fundos próprios

Portuguese	Dutch
Acordo de Basileia sobre os Fundos Próprios	akkoord van Bazel
Acordo de Basileia sobre os Fundos Próprios	Bazels akkoord
Acordo-Quadro relativo à convergência internacional do cálculo e dos requisitos de fundos próprios	Bazels kapitaalakkoord
Acordo-Quadro relativo à convergência internacional do cálculo e dos requisitos de fundos próprios	kapitaalakkoord Bazel II
Acordo-Quadro relativo à convergência internacional do cálculo e dos requisitos de fundos próprios	kapitaalakkoord van Bazel
Acordo-Quadro relativo à convergência internacional do cálculo e dos requisitos de fundos próprios	Bazel II
adequação dos fundos próprios	kapitaaltoereikendheid
amortecedor por conservação de fundos próprios	kapitaalinstandhoudingsbuffer
coinvestimento em quase-fundos próprios	mede-investering semi-eigen middelen
cálculo dos fundos próprios numa base consolidada	berekenen van het eigen vermogen op geconsolideerde basis
Directiva sobre a Adequação dos Fundos Próprios	Richtlijn Kapitaaltoereikendheid
Directivas sobre os Fundos Próprios	richtlijn kapitaalvereisten
Diretiva Adequação dos Fundos Próprios	richtlijn kapitaaltoereikendheid
Diretiva 2006/49/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 14 de junho de 2006 relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito reformulação	richtlijn kapitaaltoereikendheid
Diretiva 93/6/CEE do Conselho, de 15 de março de 1993, relativa à adequação dos fundos próprios das empresas de investimento e das instituições de crédito	richtlijn kapitaaltoereikendheid
Diretiva sobre a adequação dos fundos próprios das empresas de investimento	Richtlijn inzake de kapitaaltoereikendheid van beleggingsondernemingen en kredietinstellingen
Diretiva sobre os fundos próprios das instituições de crédito	Richtlijn inzake de eigen middelen van kredietinstellingen
Diretivas sobre os Requisitos de Fundos Próprios	richtlijn kapitaalvereisten
elemento de fundos próprios de base de empresa de seguros	kernvermogensbestanddeel van een verzekeringsonderneming
elemento de fundos próprios de base de empresa de seguros	kernvermogensbestanddeel
elemento de fundos próprios de base de nível 1 de empresa de seguros	tier 1-eigenvermogensbestanddeel van een verzekeringsonderneming
entrada de fundos próprios	inbreng van eigen kapitaal
entrada de fundos próprios	inbreng van eigen vermogen
financiamento por fundos próprios	autofinanciering
financiamento por fundos próprios	financiering met eigen middelen
financiamento por fundos próprios	netto-kasstroom
financiamento por fundos próprios	interne financiering
financiamento por fundos próprios	financiering uit eigen vermogen
financiamento por fundos próprios	zelffinanciering
fundos próprios	kapitaalbasis
fundos próprios complementares	tier 2-kapitaal
fundos próprios complementares	aanvullend vermogen
fundos próprios de base	oorspronkelijk eigen vermogen
fundos próprios dos estabelecimentos de crédito	eigen vermogen van kredietinstellingen
instrumento de fundos próprios ordinários de nível 1	tier 1-kernkapitaalinstrument
quase-fundos próprios	quasi-eigen vermogen
quase fundos próprios	semi-kapitaal
quota de fundos próprios	eigenvermogensaandeel
Regulamento Requisitos Fundos Próprios	verordening kapitaalvereisten
requisito de fundos próprios	kapitaalkosten
requisito de fundos próprios	dekking met eigen vermogen
requisito de fundos próprios	kapitaaldekking
requisito de fundos próprios	kapitaalvereiste
requisito de fundos próprios para o risco específico	kapitaaldekking van het specifieke risico
requisito de fundos próprios para o risco específico	dekking van het specifieke risico met eigen vermogen
requisitos de fundos próprios para o risco específico	dekking van het specifieke risico met eigen vermogen
requisitos de fundos próprios para o risco específico	kapitaaldekking van het specifieke risico
requisitos fundos próprios	vereiste eigen vermogen