Terms for subject Nuclear physics containing do

Portuguese	Dutch
acidente de deslocação do núcleo	ongeval met kernvernietiging
acidente generalizado do núcleo	ongeval waarbij de gehele kern betrokken is
Acordo entre os Estados não detentores de armas nucleares da Comunidade Europeia da Energia Atómica, a Comunidade Europeia da Energia Atómica e a Agência Internacional da Energia Atómica para Aplicação dos nºs 1 e 4 do Artigo III do Tratado sobre a Não-Proliferação das Armas Nucleares	Overeenkomst tussen het Koninkrijk België, het Koninkrijk Denemarken, de Bondsrepubliek Duitsland, Ierland, de Italiaanse Republiek, het Groothertogdom Luxemburg, het Koninkrijk der Nederlanden, de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en de Internationale Organisatie voor Atoomenergie ter uitvoering van Artikel III, de leden 1 en 4, van het Verdrag inzake de niet-verspreiding van kernwapens
Acordo entre os Estados Partes no Tratado do Atlântico Norte sobre a Cooperação no domínio das Informações Atómicas	Overeenkomst tussen de staten die partij zijn bij het Noord-Atlantisch Verdrag, tot samenwerking inzake atoomgegevens
análise de extensão do projeto	analyse ter verruiming van de ontwerpbasis
armazenagem em condições de elevada segurança e com blindagem do material nuclear sensível	sterk afgeschermd opslag van gevoelig kerntechnisch materiaal
capacidade de contenção do meio geológico	capaciteit van de geologische formatie
ciclo do combustível	kernsplijtstofcyclus
ciclo do combustível	splijtstofcyclus
ciclo do combustível	splijtstofkringloop
ciclo do combustível nuclear de utilização civil	splijtstofcyclus voor vreedzaam gebruik
Comité Consultivo de Gestão de Programas de Investigação CCGPI relativo ao programa de exploração do reator HFR	Raadgevend Comité inzake programmabeheer op het gebied van onderzoek RCPB "Exploitatie van de HFR-reactor"
conduta de descarga do pressurizador	ontladingsverbinding van de drukgenerator
Conferência de Análise do TNP	NPV-toetsingsconferentie
contabilidade dos materiais cindíveis	boekhouding van splijtstoffen
controlo do núcleo do reator	regeling van de reactorkern
controlo do núcleo do reator	beheersing van de kern
Convenção Conjunta para o Gerenciamento Seguro do Combustível Nuclear Usado e dos Rejeitos Radioativos	Gezamenlijk Verdrag inzake de veiligheid van het beheer van bestraalde splijtstof en inzake de veiligheid van het beheer van radioactief afval
Convenção Conjunta sobre a Segurança da Gestão do Combustível Usado e a Segurança da Gestão dos Resíduos Radioactivos	Gezamenlijk Verdrag inzake de veiligheid van het beheer van bestraalde splijtstof en inzake de veiligheid van het beheer van radioactief afval
Convenção Internacional para a Repressão dos Actos de Terrorismo Nuclear	Internationaal Verdrag ter bestrijding van daden van nucleair terrorisme
corrente do plasma	plasmastroom
eliminação dos desperdícios radioativos líquidos	verwijdering van vloeibaar radioactief afval
eliminação dos efluentes radioativos líquidos	verwijdering van vloeibaar radioactief afval
engenharia do plasma	plasmatechnologie
estudo do caso mais desfavorável	studie van het slechtst denkbare geval
estudo do caso mais desfavorável	studie van het ongunstigste geval
instalação industrial do ciclo do combustível	splijtstofcyclusbedrijf
instalação industrial do ciclo do combustível	splijtingscyclusbedrijf
lixiviação dos resíduos vitrificados	uitloging met verglaasd afval
manipulação segura do combustível de plutónio	veilige hantering van plutoniumsplijtstoffen
metodologia probabilística de análise dos riscos	waarschijnlijkheidstechniek bij risico-analyse
montagem dos materiais nucleares	samenstellen van de kerntechnische materialen
movimentações e utilização dos materiais nucleares	beweging en lokatie van kerntechnisch materiaal
máquina de carregamento do combustível	laadmachine voor splijtstof
método de contabilidade do material nuclear	boekhoudmethode van kerntechnisch materiaal
módulo do movimento combustível/sódio	modulus van splijtstof/natrium-bewegingen
Organização do Tratado de Proibição Total de Ensaios Nucleares	Verdragsorganisatie voor een alomvattend verbod op kernproeven
paragem do reator	reactorstop
paragem do reator	stop
penetração do sistema de confinamento	doorvoeringen door een insluitsysteem
peso nominal dos materiais nucleares	nominaal gewicht van de kerntechnische materialen
piscina de desativação do combustível irradiado	opslagbassin voor gebruikte splijtstof
Projeto de engenharia do reator termonuclear experimental internacional	Engineering-ontwerp voor de Internationale Thermonucleaire Experimentele Reactor
recipiente do núcleo do reator	kernvat
relatório de balanço dos materiais	materiaalbalansrapport
reprocessamento do combustível	opwerken van splijtstof
resíduos provenientes dos programas eletronucleares	afval bij kernenergieprogramma's
revestimento do combustível	splijtstofstaafomhulling
revestimento do combustível	splijtstofbekleding
segurança do combustível usado	veiligheid van de verbruikte splijtstof
sistema de contabilidade e controlo do material nuclear	systeem voor boekhouding en beheersing van kerntechnisch materiaal
sistema de refrigeração do núcleo	koelsysteem van de kern
tanque de reator do tipo solução	kernvat
tanque do núcleo	kernvat
Tratado de Proibição dos Ensaios de Armas Nucleares na Atmosfera, no Espaço Exterior e sob a Água	Verdrag tot het verbieden van proefnemingen met kernwapens in de dampkring, in de kosmische ruimte en onder water
Tratado de Proibição dos Ensaios de Armas Nucleares na Atmosfera, no Espaço Exterior e sob a Água	Kernstopverdrag
Tratado entre os Estados Unidos da América e a União das Repúblicas Socialistas Soviéticas para a Eliminação dos Seus Mísseis de Alcance Intermédio e de Menor Alcance	Verdrag tussen de Verenigde Staten van Amerika en de Unie van Socialistische Sovjet-Republieken ter vernietiging van de kernwapens voor de middellange en de korte afstand
tratamento do combustível irradiado	opwerken van splijtstof
tratamento dos resíduos radiativos	radioactief afval beheer
tratamento dos resíduos radiativos	beheer van radioactief afval
tratamento dos resíduos radioativos	beheer van radioactief afval
tratamento dos resíduos radioativos	radioactief afval beheer
tubo de drenagem do efluente radioativo	afvoerleiding voor radioactief afvalwater
zona de ensaio dos materiais nucleares	zone voor de beproeving van kerntechische materialen