| Portuguese | Dutch |
| agricultura de grupo | gegroepeerde landbouw |
| agricultura de mercado | produktielandbouw |
| alimentação, % das exportações de mercadorias | voedingsmiddelen, % van de uitvoer van goederen |
| alimentação, % das importações de mercadorias | voedingsmiddelen, % van de invoer van goederen |
| amontoado de habitações | te dichte woonbebouwing |
| antes da era comum | voor Christus |
| apoios às contagens de cordão | telkaart |
| aproximações de Hastings | benadering volgens Hastings |
| caminho de Harris | Harris-wandeling |
| casquilho de rosca | schroeflampvoet |
| classe completa de testes | volledige klasse van toetsen |
| classe de associação | associate class |
| classe de qualidade | kwaliteitsklasse |
| classificação da zona por tipo de enumeração | typegebied voor de telling |
| classificação das funções das administrações públicas | classificatie van overheidsfuncties |
| classificação das funções das instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias | Classificatie van de functies van instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van huishoudens |
| classificação de entradas múltiplas | meervoudige classificatie |
| classificação de variáveis | schaal van variabelen |
| classificação estatística de Anderson | klassificatiegrootheid van Anderson |
| classificação estatística de produtos por atividade | statistischeclassificatie van produkten/produktenclassificatie,gekoppeld aan de economische activiteiten in deEuropese EconomischeGemeenschap |
| Classificação Estatística Internacional Normalizada das Artes de Pesca | Internationale statistische standaardclassificatie van vistuig |
| Classificação Estatística Internacional Normalizada das Artes de Pesca | Internationale Statistische Typeclassificatie van Vistuig |
| classificação estatística internacional tipo das artes de pesca | Internationale Statistische Standaardindeling van vistuig |
| Classificação Estatística Internacional Tipo dos Barcos de Pesca | Internationale statistische standaardclassificatie van vissersvaartuigen |
| Classificação Internacional de Doenças Adaptada | International Classification of Disease Adapted |
| Classificação Nacional das Profissões | Dictionary of Occupational Titles |
| classificação tipo de profissões | standaardclassificatie van beroepen |
| coeficiente da combinação linear | factorlading |
| coeficiente de alienação | aliënatiecoëfficiënt |
| coeficiente de alienação vetorial | alienatiecoëfficiënt tussen vectoren (bra) |
| coeficiente de associação | associatiemaat |
| coeficiente de associação de Yule | Q-associatiemaat van Yule |
| coeficiente de concordância | concodantiecoëfficiënt |
| coeficiente de confiabilidade | autocorrelatiecoëfficiënt (bra) |
| coeficiente de confiabilidade | betrouwbaarheidscoëfficiënt (bra) |
| coeficiente de contiguidade de Geary | Geary's contiguity ratio |
| coeficiente de conversão | conversiecoëfficiënt |
| coeficiente de conversão de ordem | rangcorrelatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação | correlatieverhouding |
| coeficiente de correlação | correlatie-quotiënt |
| coeficiente de correlação | correlatiecoefficient |
| coeficiente de correlação bisserial | biserieel punt |
| coeficiente de correlação bisserial de pontos | biserieel punt |
| coeficiente de correlação de Bravais-Pearson | correlatiecoëfficient van Bravais |
| coeficiente de correlação de ordem | Spearman's rangorde-correlatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação de ordem | regel van Spearman |
| coeficiente de correlação de ordem de Spearman | Spearman's rangorde-correlatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação de ordem de Spearman | regel van Spearman |
| coeficiente de correlação de ordens | Spearman-rangcorrelatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação de ordens de Spearman | Spearman-rangcorrelatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação de Pearson | product-moment correlatiecoëfficiënt van Pearson |
| coeficiente de correlação de Pearson | productmoment-correlatie |
| coeficiente de correlação de pontos | phi-coëfficiënt |
| coeficiente de correlação de Spearman | Spearman's rangorde-correlatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação de Spearman | regel van Spearman |
| coeficiente de correlação de Spearman | Spearman-rangcorrelatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação de Spearman para dados ordenados | Spearman-rangcorrelatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação de série circular | cyclische autocorrelatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação dicotómico | biserieel punt |
| coeficiente de correlação fi | phi-coëfficiënt |
| coeficiente de correlação múltipla | meervoudige correlatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação parcial | part-correlatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação parcial múltipla | part-correlatiecoëfficiënt |
| coeficiente de correlação vetorial | correlatiecoëfficiënt tussen vectoren (bra) |
| coeficiente de desemparelhamento | rangcorrelatiecoëfficiënt |
| coeficiente de desigualdade de Theil | Theils-ongelijkheidscoëfficiënt |
| coeficiente de desordem | rangcorrelatiecoëfficiënt |
| coeficiente de determinação | correlatiecoëfficiënt bij multipele regressie |
| coeficiente de determinação | determinatiecoëfficient |
| coeficiente de determinação | R² |
| coeficiente de determinação | gekwadrateerde correlatiecoëfficiënt |
| coeficiente de dispersão | spreidingscoëfficiënt |
| coeficiente de equivalência | aantal personenautoeenheden |
| coeficiente de equivalência | aantal personenautoequivalenten |
| coeficiente de equivalência | pae-waarde |
| coeficiente de equivalência | aantal pae's |
| coeficiente de Gini | Gini-coëfficiënt, Ginicoëffient |
| coeficiente de harmonização | index van gelijkenis van Sokal-Michener |
| coeficiente de indeterminação | onverklaard gebleven fractie van de variantie |
| coeficiente de mortalidade comparada | comparative mortality figure |
| coeficiente de parentesco | coëfficiënt van raciale gelijkenis |
| coeficiente de parentesco racial | coëfficiënt van raciale gelijkenis |
| coeficiente de Pearson-Durbin | Pearson-Durbin-verhouding |
| coeficiente de penalização dos movimentos | verplaatsingsweerstand |
| coeficiente de regressão calibrado | gestandaardiseerde regressie-coëfficiënt |
| coeficiente de regressão estandardizado | gestandaardiseerde regressie-coëfficiënt |
| coeficiente de regressão normalizado | gestandaardiseerde regressie-coëfficiënt |
| coeficiente de regressão padronizado | gestandaardiseerde regressie-coëfficiënt |
| coeficiente de regressão standardizado | gestandaardiseerde regressie-coëfficiënt |
| coeficiente de semelhança racial | coëfficiënt van raciale gelijkenis |
| coeficiente de similitude racial | coëfficiënt van raciale gelijkenis |
| coeficiente de similitude racial | Pearson-coëfficiënt voor verwantschap |
| coeficiente de teste | factorlading |
| coeficiente de Theil | Theils-ongelijkheidscoëfficiënt |
| coeficiente ró de Spearman | Spearman's rangorde-correlatiecoëfficiënt |
| composição das árvores não abatidas | samenstelling van de houtvoorraad |
| conjunto completo de quadrados latinos | volledige verzameling van Lateinse vierkanten |
| conjunto de aleatorização | randomisatieset |
| conjunto de aleatorizações | randomisatieset |
| conjunto de mapas da área metropolitana | kaart van het grootstedelijk gebied |
| conjunto de mapas metropolitanos | kaart van het grootstedelijk gebied |
| conjunto de pessoas com morada habitual noutro local | huishouden elders gevestigd |
| conjunto de realeatorizações | randomisatieset |
| conjunto de referência | de verzameling van elementaire gebeurtenissen en de bijbehorende kansen |
| conjunto de transformação de quadrados latinos | transformatieset van een latijns vierkant |
| conjunto fundamental de probabilidade | fundamentele waarschijnlijkheidstest |
| construção de bicicletas,motocicletas e das suas peças | rijwiel-en motorrijwielfabrieken,fabrieken van rijwiel-en motorrijwielonderdelen |
| construção e reparação de aeronaves | vliegtuigfabrieken en-reparatiebedrijven |
| contagem de semelhança | similariteitstelling |
| contagens de cordão | cordon telling |
| contagens de passageiros | aantal passagiers en bestemming telsysteem |
| contagens de tráfego em secção | route belastingstelling |
| coque de alta temperatura | cokesovencokes |
| coque de alta temperatura e gás de coqueria | cokesovencokes en gascokes |
| d de Sukhatme | d-statistiek van Sukhatme |
| decomposição de Wold | ontleding van Wold |
| deficit de nascimentos | geboortentekort |
| descrição político-estatística da região | statistische beschrijving van een administratief gebied |
| descrição político-estatística da zona | statistische beschrijving van een administratief gebied |
| dimensão alfa de um teste | toetsgrootte |
| dimensão da família | grootte van het gezin |
| dimensão da unidade | grootte vh bedrijf |
| dimensão da unidade | grootte van het bedrijf |
| dimensão de Hausdorff | Hausdorff-dimensie |
| dimensão de um teste | onbetrouwbaarheid |
| dimensão de um teste | kans op een fout van de eerste soort |
| dimensão de um teste | toetsgrootte |
| dimensão de uma região | omvang van een gebied |
| dimensão económica da exploração | economische bedrijfsomvang |
| dívida da administração central,total | totale schuld overheid |
| dívida externa das empresas públicas | externe schuld van staatsbedrijven |
| dívida privada não garantida - da d vida externa | particuliere niet-gegarandeerde schuld - % van de buitenlandse schuld |
| efeito de arrastamento | rangeffect |
| efeito de arrastamento | overdraagbaarheidseffect |
| efeito de Craig | Craig-effect |
| efeito de delonga | overdraagbaarheidseffect |
| efeito de dilação | overdraagbaarheidseffect |
| efeito de fatuidade | ijdelheidseffect |
| efeito de ferradura | hoefijzer-effect |
| efeito de mascaramento | maskeringseffect |
| efeito de ordem | rangeffect |
| efeito de presunção | ijdelheidseffect |
| efeito de prolongamento | overdraagbaarheidseffect |
| efeito de sequência | rangeffect |
| efeito de simpatia | sympathie-effekt |
| efeito de simpatia | neiging tot sociaal-wenselijke antwoorden |
| efeito de Slutsky-Yule | Slutzky-Yule-effect |
| efeito de Slutzky-Yule | Slutzky-Yule-effect |
| efeito de vaidade | ijdelheids-vertekening |
| efeitos de blocagem | effect binnen de groepen |
| efeitos de bloco | effect binnen de groepen |
| efeitos de extremidade | rand gevolgen |
| efeitos "dentro de" | effect binnen de groepen |
| efeitos "no espaço de" | effect binnen de groepen |
| efeitos "no interior de" | effect binnen de groepen |
| efeitos respeitantes à repetição das medições | effect binnen de groepen |
| ensaio de aceitação | afnamekeuring |
| ensaio de aceitação | afnamebeproeving |
| ensaio de aceitação | acceptatietest |
| ensaio de aceitação | keuring |
| ensaio de aceitação | keuringsproeven |
| ensaio de aceitação | overnameproef |
| ensaio de aceitação | overnamebeproeving |
| ensaio de aceitação | keuringsproef |
| ensaio de aceitação | afnameproef |
| ensaio de aceitação | aanvaardingsproef |
| ensaio de cinco pontos | vijf-puntsproefopzet |
| ensaio de receção | afnamebeproeving |
| ensaio de receção | acceptatietest |
| ensaio de receção | aanvaardingsproef |
| ensaio de receção | afnamekeuring |
| ensaio de receção | keuring |
| ensaio de receção | keuringsproeven |
| ensaio de receção | overnamebeproeving |
| ensaio de receção | keuringsproef |
| ensaio de receção | afnameproef |
| ensaio de receção | overnameproef |
| ensaio de resistência | duurproef |
| ensaio de seis pontos | zespuntenproef |
| ensaio de seis pontos | zes-puntssteekproef |
| ensaio de três pontos | driepuntsproef |
| ensaio de três pontos | drie-puntssterkteproef |
| ensaio de uniformidade | uniformiteitsproef |
| ensaio de uniformidade | reeks van dezelfde behandelingen |
| ensaio em branco de reagentes | blancobepaling reagentia |
| estabilização da variância | variantiestabilisering |
| estacionaridade de segunda ordem | stationair in de covarianties |
| estimador combinado da variância | gecombineerde variantieschatting |
| estimador conjunto da variância | gecombineerde variantieschatting |
| estimador da probabilidade máxima | maximale waarschijnlijkheidsschatter van Weiss-Wolfowitz |
| estimador da probabilidade máxima | maximale waarschijnlijkheidsschatter |
| estimador da variância multiestádios de Durbin | variantieschatter van Durbin bij meertrapssteekproeven |
| estimador da verossimilhança máxima | maximum likelihood schatter (bra) |
| estimador da verossimilhança média | gemiddelde aannemelijkheidsschatter van Barnard (bra) |
| estimador da verossimilhança média | gemiddelde aannemelijkheidsschatter (bra) |
| estimador de Breslow | Breslow schatter |
| estimador de classe K | k-klassen-schatter van Theil |
| estimador de contração | krimpschatter (bra) |
| estimador de duplo rácio | dubbele ratio schatter |
| estimador de flutuação consecutiva do quadrado médio | mean sqare consecutive fluctuation estimator |
| estimador de Grubb | Grubbs-schatters |
| estimador de Hill | Hill-schatter |
| estimador de Hodges-Lehman | één-steekproefschatter van Hodges-Lehmann |
| estimador de Hodges-Lehmann | één-steekproefschatter van Hodges-Lehmann |
| estimador de Horvitz e Tompson | schatter van Horvitz-Tompson |
| estimador de Horvitz-Thompson | Horvitz-Thompson-schatter |
| estimador de Horvitz-Thompson | Horvitz-Thompson schatter |
| estimador de James-Stein | James-Stein-schatter |
| estimador de Kaplan-Meier | Kaplan-Meier-schatter |
| estimador de Murthy | Murthy-schatter |
| estimador de máxima eficiência | meest efficiënte schatter |
| estimador de máxima eficiência | meest doeltreffende schatter |
| estimador de máxima probabilidade | maximale-waarschijnlijkheidsschatter van Weiss-Wolfowitz |
| estimador de máxima verossimilhança generalizado | gegeneraliseerde maximale aannemelijkheidsschatter (bra) |
| estimador de mínimos quadrados | kleinste-kwadratenschatter |
| estimador de mínimos quadrados | kleinste-kwadraten schatter |
| estimador de mínimos quadrados generalizados | gegeneraliseerde kleinste-kwadraten schatter (bra) |
| estimador de núcleo | kernel-schatting |
| estimador de Pitman | schatter van Pitman |
| estimador de quase máxima-verosimilhança | quasi-maximum likelihood schatter |
| estimador de quase-máxima verossimilhança | quasi-maximale-aannemelijkheidsschatter (bra) |
| estimador de quasi-máxima-verosimilhança | quasi-maximum likelihood schatter |
| estimador de razão | ratioschatter |
| estimador de risco constante uniformemente melhor | uniform beste constanterisicoschatter |
| estimador de Ruben | mean sqare consecutive fluctuation estimator |
| estimador de rácio | ratioschatter |
| estimador de Spearman | schatter van Spearman |
| estimador de Spearman | Spearman-schatter |
| estimador de Spearman-Kärber | methode van Spearman-Kärber |
| estimador de Theil de classe K | k-klassen-schatter van Theil |
| estimador de uma amostra de Hodges-Lehmann | één-steekproefschatter van Hodges-Lehmann |
| estimador de verosimilhança média | gemiddelde aannemelijkheidsschatter van Barnard |
| estimador de Yates-Grundy | schatter van Yates-Grundy |
| estimador do limite de produtos | Kaplan-Meier schatter |
| estimador empírico de Bayes | empirische Bayesiaanse schatter |
| estimador enviesado da ordem inferior | schatter met een vertekening van lagere orde |
| estimador estandardizado de verossimilhança máxima | gestandaardiseerde maximum likelihood schatter (bra) |
| estimador estandardizado de verossimilhança máxima | Wald statistiek (bra) |
| estimador generalizado de máxima verosimilhança | gegeneraliseerde maximale aannemelijkheidsschatter |
| estimador generalizado de mínimos quadrados | gegeneraliseerde kleinste-kwadratenschatter |
| estimador linear não enviesado de variância mínima | zuivere lineaire schatter met de kleinste variantie |
| estimador misto de Theil | gemengde regressieschatter van Theil |
| estimador misto de Theil para modelos de regressão | gemengde regressieschatter van Theil |
| estimador misto de Theil para parâmetros de regressão | gemengde regressieschatter van Theil |
| estimador misto de Theil para regressão | gemengde regressieschatter van Theil |
| estimador radical composto de uma média | wortelschatter van een gemiddelde |
| estimador radical de uma média | wortelschatter van een gemiddelde |
| estimador uniformemente ótimo de risco constante | uniform optimale schatter met constant risico (bra) |
| estimador viesado de ordem inferior | schatter met een vertekening van lagere orde (bra) |
| estimadores com igual ordem de enviesamento | schatters van vertekeningen van dezelfde orde |
| estimadores de Grubbs | Grubbs schatters |
| estimadores de igual ordem de enviesamento | schatters van vertekeningen van dezelfde orde |
| estimadores viciados da mesma ordem | schatters met een onzuiverheid van dezelfde grootte-orde (bra) |
| estimativa através de regressão | regressieschatting |
| estimativa de Markov | Markov schatter |
| estimativa de Markov | Markov-schatter |
| estimativa de mutação de Watterson | Wattersons mutatieschatter |
| estimativa de risco | risicoschatting |
| estimativa-M de posição | M-locatieschatter van Huber |
| estimativas corrigidas de sazonalidade | seizoenaangepaste schattingen |
| estimação de densidade | dichtheidsschatting |
| estimação de desfecho | eindpunt schatting (bra) |
| estimação de Mood-Brown de uma linha | Mood-Brown-schatting |
| estimação de Winsor | gewinsoriseerde schatting |
| factor de conversão | omrekeningsfactor |
| fator de aceleração | versnellingsfaktor |
| fator de aceleração da taxa de falhas | faaltempo versnellingsfaktor |
| fator de ajustamento temporal | tijdvergelijkbaarheidsfactor |
| fator de amortecimento | dempingsfactor (bra) |
| fator de Bayes | Bayes-factor (bra) |
| fator de comparabilidade da zona | vergelijkbaarheidsfactor voor gebieden |
| fator de comparabilidade de áreas | area comparability factor (bra) |
| fator de comparabilidade no tempo | time comparability factor (bra) |
| fator de comparabilidade temporal | tijdvergelijkbaarheidsfactor |
| fator de confiança | betrouwbaarheidsfaktor |
| fator de conversão alternativo da CEI | alternatieve conversiefactor van het IEC |
| fator de correção | correctiefactor (bra) |
| fator de correção para a estimação da variância | eindigheidscorrectie |
| fator de eficiência | efficiëntiefactor (bra) |
| fator de eficiência | doeltreffendheidsfactor (bra) |
| fator de escala | inflatiefactor |
| fator de expansão | ophoogfactor (bra) |
| fator de grupos | groepsfactor |
| fator de homotetia | inflatiefactor |
| fator de ponderação | wegingscoëfficiënt (bra) |
| fator de ponderação | wegingsfactor (bra) |
| fator de ponderação | gewicht (bra) |
| fator de prognóstico | prognostische factor (bra) |
| fator de risco | risico factor (bra) |
| fator de tolerância | tolerantiefactor (bra) |
| ficheiro base de endereços | adressenbestand |
| ficheiro base de endereços | hoofdbestand van adressen |
| ficheiro de amostras de detalhe | bijgewerkt bestand |
| ficheiro de delimitações de áreas estatísticas da América do Norte | North America Statistical Areas Boundary File |
| ficheiro de detalhe | volledig bijgewerkt bestand |
| ficheiro de detalhe | bijgewerkt bestand |
| ficheiro de detalhe de edição completa | volledig bijgewerkt bestand |
| ficheiro de informação geográfica | bestand met geografische kenmerken |
| ficheiro de pormenor | volledig bijgewerkt bestand |
| ficheiro do inquérito de pormenor | volledig bijgewerkt bestand |
| ficheiro mestre de endereços | hoofdbestand van adressen |
| ficheiro principal de endereços | hoofdbestand van adressen |
| ficheiro referência de endereços | adressenbestand |
| filtro de Kalman | Kalman-filter |
| flutuação de curta duração | schommeling op korte termijn |
| flutuação de curta duração | conjunctuurschommeling |
| flutuação de curta duração | korte-termijn fluctuatie |
| forma de reajustamento de despesas por causa dos imprevistos | voortgangsrapportage |
| forma de reajustamento de despesas por causa dos imprevistos | tussentijdse berichtgeving |
| formas de quadrados latinos | soorten latijnse vierkanten |
| formação de professores/formadores e ciências da educação | lerarenopleiding en onderwijskunde |
| frutos de mesa | tafelfruit |
| gradiente de fertilidade | vruchtbaarheidsgradiënt |
| gravidezes de alto risco | zwangerschappen met groot risico |
| gás proveniente da biomassa e de resíduos | biogas |
| histograma de pontos | puntendiagram |
| hora de ponta | spitsuur |
| horas de pesca | aantal geviste uren |
| horas de trabalho suplementar | overwerk |
| horas de trabalho suplementar | overuren |
| importação de mercadorias - preços constantes em dólares dos EUA de 1987 | invoer van goederen - constante prijzen in 1987 US dollars |
| inspecção de variáveis | inspectie op grond van kwantitatieve variabelen |
| instalações de distribuição | distributienet |
| instalações de produção de energia elétrica | opwekkingsvermogen |
| instituições sem fim lucrativo ao serviço das famílias | privaatrechtelijke instellingen zonder winstoogmerk ten behoeve van de gezinshuishoudingen |
| instrução de amostragem | steekproefvoorschrift |
| luminância de fundo | achtergrondhelderheid |
| melhor estimador com viés da mesma ordem | betere dezelfde volgorde bias schatter |
| melhor estimador enviesado da mesma ordem | better same order bias estimator |
| modificador de efeito | effect bepaling |
| modo de alojamento | accomodatie-type |
| modo de transferência estatístico | statistische transfermodus |
| modo de transporte | soort vervoer |
| mão de obra de crianças entre 10 e 14 anos de idade | aandeel van kinderen van 10 tot 14 jaar in het arbeidsproces |
| o ano de que existam dados estatísticos | het jaar waarvoor statistische gegevens beschikbaar zijn |
| o último ano de que existam dados estatísticos | het laatste jaar waarover statistische gegevens beschikbaar zijn |
| pescadores lúdicos de mar | hengelaars in de zeevisserij |
| polinómio de Bernoulli | Bernoulli-veelterm |
| polinómio de Bernoulli | Bernoulli-polynoom |
| polinómio de Laguerre | Laguerre-polynomen |
| polinómios de Chebychev-Hermite | Tsjebysjev-polynomen |
| polinómios de Chebyshev-Hermite | Tsjebysjev-polynomen |
| polinómios de Hermite | Hermite-polynomen |
| polinómios de Tchebychev-Hermite | Tsjebysjev-polynomen |
| polinômios de Laguerre | Laguerre polynomen (bra) |
| polinômios de Legendre | Legendre-polynomen (bra) |
| população da maior cidade | bevolking in de grootste stad |
| população de referência | referentiepopulatie |
| população de referência | basispopulatie |
| população em aglomerados urbanos com mais de 1 milhão | bevolking in stedelijke agglomeraties - meer dan 1 miljoen |
| população em aglomerados urbanos com mais de 1 milhão - % da população total | bevolking in stedelijke agglomeraties - meer dan 1 miljoen - % van de totale bevolking |
| população em aglomerados urbanos 1 milhão - % da população total | bevolking in stedelijke agglomeraties - meer dan 1 miljoen - % van de totale bevolking |
| população na maior cidade - % da população urbana | bevolking in de grootste stad,percentage van stedelijke bevolking |
| população vivendo da agricultura | populatie levend van landbouwactiviteiten |
| potência máxima de interligação | maximaal vermogen van een koppelverbinding |
| procura de estacionamento | vraag naar parkeerruimte |
| procura de estacionamento | parkeervraag |
| procura de estacionamento | parkeerbehoefte |
| procura de uma linha livre | zoeken van een vrije uitgang |
| procura na hora de ponta | piekbelasting |
| produto de Kronecker de matriz de incidência | Kronecker-product een proefopzet |
| produto de Kronecker de matrizes | Kronecker-product van matrices |
| produto de Kronecker de planejamentos | Kronecker-product van een proefopzet (bra) |
| Produto interno bruto a custo de fatores | bruto binnenlands product tegen factorkosten |
| produto interno bruto a preços constantes de 1989-90 | bruto binnenlands product bij gemiddelde prijzen van 1989-90 |
| produto matricial de Kronecker | Kronecker-product van matrices |
| Produto nacional bruto a preços de mercado | bruto nationaal prudukt tegen marktprijzen |
| propriedade aditiva das médias | optelbaarheid van gemiddelden |
| propriedade de coerência | coherentie |
| propriedade de conexão | samenhangendheid |
| quadrado de Knut Vik | paardensprongvierkant |
| quadrado de Knut Vik | vierkant van Knut Vik |
| quadrado de Knut-Vik | vierkant van Knut-Vik |
| quadrado de Knut-Vik | paardensprongvierkant |
| quadrado de Youden | onvolledig latijns vierkant |
| quadrado de Youden | opzet van Youden |
| quadrado de Youden | niet-volledig Latijns vierkant |
| quadrado de Youden | Youden-vierkant |
| quadrado médio dentro das amostras | gemiddelde kwadratensom binnen de groepen |
| questões de resposta livre | open vraag |
| reator de carregamento contínuo | reactor met continue splijtstofwisseling |
| recolha de amostras de prospeção | diagnosestelling met behulp van steekproefname |
| recolha de amostras exploratórias | proefneming |
| recolha de amostras prospetivas | proefneming |
| recolha de informação | recuperatie van informatie |
| recolha obrigatória de dados estatísticos | verplicht verzamelen van statistische gegevens |
| redução da amostra | reduktie van monsters |
| redução de dados | gegevensreducering |
| redução de dimensão | dimensie-reductie |
| regime de pensões com prestações preestabelecidas | defined benefitregeling |
| regime de pensões com prestações preestabelecidas | pensioenregeling met een gegarandeerde toezegging |
| regime de pensões com prestações preestabelecidas | pensioenregelingen op basis van vaste toezeggingen |
| regime de pensões com prestações preestabelecidas | pensioenbasissysteem |
| regime de pensões com prestações preestabelecidas | beschikbare-uitkeringssysteem |
| regime de prestações definidas | beschikbare-uitkeringssysteem |
| regime de prestações definidas | defined benefitregeling |
| regime de prestações definidas | pensioenregeling met een gegarandeerde toezegging |
| regime de prestações definidas | pensioenbasissysteem |
| regime de prestações definidas | pensioenregelingen op basis van vaste toezeggingen |
| regime de proteção social | stelsel van sociale bescherming |
| regime de vigilância estatística | stelsel van statistisch toezicht |
| regimes de base | basisstelsel van sociale bescherming |
| região crítica de máxima potência | meest onderscheidend kritiek gebied |
| região de absorção | absorberend gebied |
| região de aceitação | acceptatiegebied |
| região de aceitação ou rejeição | preferentiegebied |
| região de confiança | statistisch tolerantiegebied |
| região de confiança | betrouwbaarheidsgebied |
| região de credibilidade | Bayesiaanse betrouwbaarheidsinterval |
| região de credibilidade | Bayesiaanse interval |
| região de indiferença | indifferentiegebied (van een toets) |
| região de preferência | beslissingsgebied (van een toets) |
| região de preferência | preferentiegebied |
| região de rejeição | verwerpingszone |
| região de rejeição | kritiek gebied |
| região de tipo A | gebied van type A |
| região de tipo B | gebied van type B |
| região de tipo C | gebied van type C |
| região de tipo C | type-C-gebied |
| região de tipo D | gebied van type D |
| região de tipo D | type-D-gebied |
| região de tipo E | gebied van type E |
| região de tipo E | type-E-gebied |
| região de tolerância | statistisch tolerantiegebied |
| região de tolerância estatística | statistisch tolerantiegebied |
| região de tolerância sequencial | sequentieel tolerantiegebied |
| região de tolerância sequencialmente determinada | sequentieel tolerantiegebied |
| resultado da diferença | verschilscores |
| resultado das empresas públicas antes de transferências | globale balans voor overdrachten van staatsbedrijven |
| resultado S de Kendall | Kendall's S-score |
| resultados da medição | meetwaarden |
| resultados de contagem | telgegevens |
| resultados de medição | meetwaarden |
| resíduo de Anscombe | residu van Anscombe |
| resíduo de Pearson | Pearson-rest |
| resíduos de carpinteria | timmerafval |
| resíduos de contraplacado | fineerafval |
| resíduos de madeiras diversas | gemengd houtafval |
| resíduos de martingal | martingale residuen (bra) |
| resíduos industriais de madeira | industrieel houtafval |
| reutilização da amostra | hergebruik van een steekproef |
| ró de Spearman | Spearman's rangorde-correlatiecoëfficiënt |
| sinalização de cabina | cabine signaal |
| sinalização de cabina | cabinesein |
| sinalização de cabina | in stuurstand van machinist overgebracht sein |
| sinalização de extremo a extremo | eind-tot-eind signalering |
| sistema automatizado de processamento de quadros | beeldverwerkingssysteem |
| sistema automatizado de processamento de tabelas | beeldverwerkingssysteem |
| sistema automático de alimentação | autosampler-rek |
| sistema Bayesiano de acreditação | theorema van Bayes |
| sistema completo de equações | volledig stelsel vergelijkingen |
| sistema de captura de dados por fac-símile | gegevensontvangst met behulp van fax |
| sistema de classificadores com aprendizagem | learning classifier systeem |
| sistema de classificação | classificeersysteem |
| sistema de classificação automática | classificeersysteem |
| Sistema de Classificação Industrial da América do Norte | North American Industry Classification System |
| sistema de classificação propriamente dito | eigenlijk classificeersysteem |
| Sistema de Contas Nacionais | systeem van nationale rekeningen |
| sistema de controlo automático | geautomatiseerd besturingssysteem |
| sistema de controlo e verificação | volgsysteem |
| Sistema de Divulgação de Dados | systeem voor gegevensverspreiding |
| sistema de elaboração de tabelas do censo | tabelleersysteem van de volkstelling |
| sistema de informação estatística | permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens |
| Sistema de informação estatística | technische samenwerking met Phare-en Tacislanden |
| Sistema de informação estatística | verzameling en analyse van gegevens |
| Sistema de informação estatística | Statistisch informatiesysteem |
| sistema de informação territorial | informatiesysteem over landgebruik |
| sistema de produção de tabelas do censo | tabelleersysteem van de volkstelling |
| sistema de recolha de dados por fac-símile | gegevensontvangst met behulp van fax |
| sistema de recolha de dados por fac-símile sobre linha telefónica | gegevensontvangst met behulp van fax |
| sistema de tabulação do censo | tabelleersysteem van de volkstelling |
| sistema de trânsito comunitário | systeem van het communautair transito |
| sistema declarativo de recolha | gegevensverzamelingssysteem |
| Sistema Europeu de Estatísticas Integradas de Proteção Social | Europees Systeem üan geïntegreerde Statistieken üan de Sociale Bescherming |
| sistema europeu de informação estatística | Europees systeem voor statistische informatie |
| sistema geral de equações interdependentes | systeem met algemene onderlinge afhankelijkheid |
| sistema informático de processamento de quadros | beeldverwerkingssysteem |
| sistema informático de processamento de tabelas | beeldverwerkingssysteem |
| sistema integrado de processamento por computador | geïntegreerd verwerkingssysteem voor microcomputers |
| sistema integrado de processamento por microcomputador | geïntegreerd verwerkingssysteem voor microcomputers |
| sistema nacional de notificação | nationaal rapporteringssysteem |
| Sistema Permanente de Recolha Estatística | permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens |
| sistema permanente de recolha estatística | permanent stelsel voor het verzamelen van statistische gegevens |
| sistemas triplos de Steiner | drievoudige systemen van Steiner |
| sistemas triplos de Steiner | tripletsystemen van Steiner |
| subgrupo de comparações confundidas | verstrengelde subgroepen |
| subgrupo dentro de um bloco | subgroep binnen blokken |
| t de Goodman-Kruskal | tau van Goodman-Kruskal |
| t de Goodman-Kruskal | tau-coëfficiënt van Goodman-Kruskal |
| T2 de Hotelling | T-verdeling van Hotelling |
| t de Kendall | Kendall's tau |
| território de um país | territorium van een land |
| território estatístico de um Estado-membro | statistisch registratiegebied van een lidstaat |
| troncos de coníferas | naaldhoutstammen |
| troncos de folhosas | loofhoutstammen |
| troncos de madeira tropical | tropisch stamhout |
| variedades de quadrados latinos | soorten latijnse vierkanten |
| verificação de amostragem | verifikatie van een steekproefsysteem |
| verificação de amostragem | toetsing van een steekproefsysteem |
| verossimilhança de perfilada | profiel-likelihood (bra) |
