Portuguese | Dutch |
abelha-de-mel | honigbij |
abelha-de-mel | honingbij |
abelharuco-de-garganta-vermelha | groene bijeneter (Merops superciliosus) |
abelharuco-de-garganta-vermelha | blauwwangbijeneter (Merops superciliosus) |
abetarda-de-bengala | Bengaalse trap (Eupodotis bengalensis) |
abeto-de-engelman | engelmannspar (Picea columbiana Lemm., Picea engelmanni) |
abrótea-da-costa | mediterrane gaffelkabeljauw (Phycis phycis) |
aipo de folhas | bleekselderij (Apium graveolens dulce) |
aipo de folhas | selderij (Apium graveolens dulce) |
albatroz-de-cabeça-cinzenta | grijskopalbatros (Diomedea chrysostoma) |
albatroz-de-patas-pretas | zwartpootalbatros (Diomedea nigripes) |
albatroz-de-sobrancelha | koningsalbatros (Diomedea epomophora) |
albatroz-de-sobrancelha | wenkbrauwalbatros (Diomedea melanophris) |
albatroz-de-sobrancelha | malmokalbatros (Diomedea melanophris) |
alce-de-áfrica | Elandantilope (Taurotragus oryx) |
alho-das-vinhas | knol van kuifhyacinten (Allium vineale Lin., Allium vineale) |
alma-de-mestre | stormvogeltje (Hydrobates pelagicus) |
almiscareiro de África | Dorcas-gazelle (Gazella dorcas) |
almiscareiro-listado-de-derby | gebande palmcivetkat (Hemigalus derbyanus) |
amêijoa de água doce | parelmossel (Margaritana margaritifera) |
amêijoa redonda de Angola | Orbigny Artemisschelp (Dosinia orbignyi) |
andorinha-das-barreiras | oeverzwaluw (Riparia riparia) |
andorinha-das-chaminés | boerenzwaluw (Hirundo rustica) |
andorinha-das-rochas | rotszwaluw (Ptyonoprogne rupestris, hirundo rupestris) |
Ano Internacional da Biodiversidade | Internationaal Jaar van de biodiversiteit |
anoa-das-celebes | Anoa van Celebes (Bubalus depressicornis) |
antílope-de-quatro-cornos | vierhoornantilope (Tetracerus quadricornis) |
arara-de-lear | Lears ara (Anodorhynchus leari) |
arara-de-spix | Spix's ara (Cyanopsitta psixii) |
araruta-de-taiti | arrowroot uit Tahiti (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
araruta-de-taiti | pijlwortel uit Tahiti (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
araruta-de-taiti | Tahitische arrowroot (Tacca leontopetaloides, Tacca pinnatifida) |
arenque-de-lago | ciscomorene (Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
armadilha de mandíbulas de aço | stalen voetklem |
asa-de-lacre | pestvogel (Bombycilla garrulus) |
ave de capoeira infetada | besmet pluimvee |
ave de capoeira suspeita de estar contaminada | van verontreiniging verdacht pluimvee |
ave de capoeira suspeita de estar infetada | van besmetting verdacht pluimvee |
aves de presa | roofvogels (Falconiformes) |
bactéria das nodosidades das raízes | rhizobium-bacterie (Rhizobium) |
bactéria das nodosidades das raízes | knolletjesbacterie (Rhizobium) |
bagas de zimbro | jenever (Juniperus communis Lin., Juniperus communis) |
bago de sabugueiro | vlierbes |
baleia-de-bossas | bultrug (Megaptera nodosa, Megaptera novaeangliae) |
baleia-de-braide | Bryde's vinvis (Balaenoptera edeni) |
baleia-de-bryde | Bryde-walvis (Balaenoptera brydei, Balaenoptera edeni) |
baleia-de-bryde | Bryde-vinvis (Balaenoptera brydei, Balaenoptera edeni) |
baleias-de-focinho-de-garrafa | butskop (Hyperoodon) |
bandicoot-de-bougainville | westelijke spitsneusbuideldas (Perameles bougainville) |
bandicoot-de-bougainville | westelijke bandicoot (Perameles bougainville) |
bandicoot-de-orelhas-de-coelho | grote langoorbuideldas (Macrotis lagotis) |
bandicoot-de-orelhas-de-coelho | grootoorbuideldas (Macrotis lagotis) |
bandicoot-de-orelhas-de-coelho-e-cauda-branca | kleine langoorbuideldas (Macrotis lagotis) |
bandicoot-de-pés-de-porco | varkenspootbuideldas (Chaeropus ecaudatus) |
beijo-de-frade | balsemien (Impatiens balsamina) |
bernaca-de-papo-ruivo | roodhalsgans (Branta ruficollis) |
bicho-da-seda do carvalho | rups van de tussahspinner (Antherea paphia) |
bicho-da-seda selvagem | zijdeworm (Antheraea mylitta, Antheraea paphia) |
boca-de-lobo | leeuwebek (Antirrhinum) |
boca-de-panela | griend (Globicephala melaena (Traill)) |
botões de mascalina | peyote (Lophophora Williamsi) |
bovino de criação | fokrund |
burro-selvagem-de-áfrica | Nubische ezel (Equus asinus africanus) |
búfalo-das-montanhas | berganoa (Anoa quarlesi, Bubalus quarlesi) |
búfalo-das-planícies | laaglandanoa (Anoa depressicornis, Bubalus depressicornis) |
búfalo-grande-da-cafraria | Zwarte Kaapse Buffel (Syncerus caffer) |
búfalo-grande-da-cafraria | Kafferbuffel (Syncerus caffer) |
búfalo-selvagem-de-áfrica | Wilde Afrikaanse Buffel (Syncerus) |
cabelo-de-cão | tuintjesgras (Poa annua L.) |
cabelo-de-cão | straatgras (Poa annua L.) |
cabra montesa de Antimilos | bezoargeit (Capra aegagrus stictus) |
cabra montesa de Antimilos | wilde geit op Andimilos (Capra aegagrus stictus) |
caimão-da-guiana | kaaimanteju (Dracaena guianensis) |
caimão-da-guiana | krokodilteju (Dracaena guianensis) |
caimão-da-guiana | krokodiltejoe (Dracaena guianensis) |
caimão-da-guiana | kaaimantejoe (Dracaena guianensis) |
caimão-de-allen | kleine purperkoet (Porphyrio alleni, Porphyrula alleni) |
cajado-de-são-josé | madonnalelie (Lilium candidum) |
cajado-de-são-josé | witte lelie (Lilium candidum) |
calafate da Argentina | Argentijnse ombervis (Umbrina canasai) |
calafate de riscas | ombervis (Umbrina cirrosa) |
calau-das-filipinas | roodbruine neushorenvogel (Buceros hydrocorax hydrocorax) |
calau-das-filipinas | roodbruine neushoornvogel (Buceros hydrocorax hydrocorax) |
calau-de-capacete | helmneushorenvogel (Rhinoplax vigil) |
calau-de-capacete | helmneushoornvogel (Rhinoplax vigil) |
calau-de-narcondam | Noordamerikaanse neushorenvogel (Aceros narcondami) |
calau-de-narcondam | Noordamerikaanse neushoornvogel (Aceros narcondami) |
calau-bicórneo-da-ilha-de-homray | Homrai-dubbelneushorenvogel (Buceros bicornis homrai) |
calau-bicórneo-da-ilha-de-homray | Homrai-dubbelneushoornvogel (Buceros bicornis homrai) |
cardeal-de-crista-vermelha | roodkuifkardinaal (Paroaria coronata) |
cardeal-de-crista-vermelha | grauwe kardinal (Paroaria coronata) |
cardo-de-coalho | kardoen (Cynara cardunculus) |
cardo-de-santa-maria | mariadistel (Silybum marianum) |
carneiro-montês-da-europa | Europese Moeflon (Ovis musimon) |
cavalo-de-przewalski | Przewalskij-paard (Equus przewalskii Poliakov) |
cavalo-de-tarpan | Tarpan (Equus przewalskii gmeiini) |
cavalo-selvagem-da-mongólia | wild paard (Equus przewalskii przewalskii) |
cavalo-selvagem-da-mongólia | Przewalskipaard (Equus przewalskii przewalskii) |
cação da Patagónia | Patagonische gladde haai (Mustelus schmitti) |
certificado de obtenção vegetal | certificaat voor de bescherming van kweekprodukten |
cervídeo de criação | gefokt hert |
charro de riscas amarelas | gestreepte selar (Selaroides leptolepis) |
charro de Russel | Russel's horsmakreel (Decapterus russelli) |
cisne-de-pescoço-preto | zwarthalszwaan (Cygnus melancoryphus) |
cisne-pequeno-de-jankowski | Jankowski-zwaan (Cygnus bewickii jankowskii, Cygnus columbianus jankowskii) |
clame da areia | grote strandgaper (Mya arenaria) |
cogumelo-de-chapéu | akkerchampignon (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
cogumelo-de-chapéu | bos-en weidechampignon (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
cogumelo-de-paris-silvestre | akkerchampignon (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
cogumelo-de-paris-silvestre | bos-en weidechampignon (Agaricus arvensis, Psalliota arvensis) |
colibri-de-bico-curvo | Dohrns kolibrie (Glaucis dohrnii) |
colino de mascarilha da Virgínia | maskerboomkwartel (Colinus virginianus ridgwayi) |
colobo-baio-de-tana | roodkopfranjeaap (Colobus badius rufomitratus) |
colobo-baio-de-tana | rode colobus (Colobus badius rufomitratus) |
colobo-baio-de-zanzibar | Zanzibar-guereza (Colobus badius kirkii) |
colobo-baio-de-zanzibar | rode colobus (Colobus badius kirkii) |
colobo-baio-de-zanzibar | Zanzibar-franjeaap (Colobus badius kirkii) |
colza de primavera | lentekoolzaad (Brassica napus) |
Conferência Europeia sobre a Proteção dos Animais de Exploração | Europese Conferentie inzake de bescherming van landbouwhuisdieren |
cordeiro da China | Chinees lam |
coruja-das-torres | kerkuil (Tyto alba) |
coruja-de-madagáscar | Madagascargrasuil (Tyto soumagnei) |
coruja de Tengmalm | ruigpootuil (Aegolius funereus) |
Corujão da Virgínia | Amerikaanse oehoe (Bubo virginianus) |
corvina de boca amarela | geelbek (Atractoscion aequidens) |
cotovia-de-poupa | kuifleeuwerik (Galerida cristata) |
cágado da Birmânia | Achterindische pauwoogmoerasschildpad (Morenia ocellata) |
cágado-de-caixa | waterdoosschildpad (Terrapene coahuila) |
cágado de Hamilton | driekielstraalschildpad (Geoclemys hamiltonii) |
cágado-de-muhlenberg | Mühlenbergs schildpad (Clemmys muhlenbergi) |
cágado-de-teto-da-índia | Indische dakschildpad (Kachuga tecta tecta) |
cão-da-pradaria-mexicano | mexicaanse prairiehond (Cynomys mexicanus) |
dente-de-leão | paardebloem (Taraxacum dens leonis, Taraxacum officinale) |
dentão de Angola | Angola tandbrasem (Dentex angolensis) |
Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens | Vogelrichtlijn |
Diretiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à conservação das aves selvagens | Richtlijn inzake het behoud van de vogelstand |
equidnas-de-bico-curvo | Zaglossus |
equivalente de carcaça | karkasequivalent |
equídeos de talho | voor de slacht bestemde paardachtigen |
escocês de pinta | gevlekte zeebrasem (Polysteganus undulosus) |
espadim-de-bico-curto | kortbekspeervis (Tetrapturus angustirostris) |
espécie de folha persistente | altijdgroen soort |
espécie de forma espontânea | soort uit wilde vorm |
espécie de planta cultivada recetora | recipiënte plantesoort |
espécie gravemente ameaçada de extinção | extreem bedreigde soort |
esquilo cinzento da Sibéria | grijze Siberische eekhoorn |
esquilos-das-palmeiras | grote roodschenkeleekhoorn (Epixerus ebii) |
estrelinha-de-pallas | Pallas boszanger (Phylloscopus proregulus) |
estrelinha-de-poupa | goudhaantje (Regulus regulus) |
expressão de um genoma vegetal | expressie van een plantengenoom |
faisão-da-manchúria | bruine oorfazant (Crossoptilon mantchuricum) |
faisão-de-edwards | Edwards fazant (Lophura edwardsi) |
faisão-de-elliot | Elliots fazant (Syrmaticus ellioti) |
faisão-de-elliot | Elliot-fazant (Syrmaticus ellioti) |
faisão-de-hume | hume-fazant (Syrmaticus humiae) |
faisão-de-swinhol | Swinhoe-fazant (Hierophasis swinhoii, Lophura swinhoii) |
faisão-de-swinhol | Swinhoes fazant (Hierophasis swinhoii, Lophura swinhoii) |
faisão-de-swinhol | Swinhoe's fazant (Hierophasis swinhoii, Lophura swinhoii) |
faisão-de-wallich | wallich-fazant (Catraeus wallichii) |
faisão-de-wallich | Wallichs fazant (Catraeus wallichii) |
faisão-branco-da-manchúria | witte oorfazant (Crossoptilon crossoptilon) |
faisão-esporeiro-da-malásia | Maleise spiegelpauw (Polyplectron malacense) |
faisão-esporeiro-da-malásia | Maleise pauwfazant (Polyplectron malacense) |
faisão-esporeiro-da-palawan | Palawan-spiegelpauw (Polyplectron emphanum) |
faisão-esporeiro-da-palawan | Palawan-pauwfazant (Polyplectron emphanum) |
faisão-esporeiro-de-germain | Germains pauwfazant (Polyplectron germaini) |
faisão-esporeiro-de-germain | Germain-pauwfazant (Polyplectron germaini) |
faisão-monal-da-birmânia | witstaartglansfazant (Lophophorus sclateri) |
faisão-monal-da-birmânia | Sclaters monal (Lophophorus sclateri) |
faisão-monal-da-china | Chinese monal (Lophophorus lhuysil) |
faisão-monal-da-china | Chinese glansfazant (Lophophorus lhuysil) |
falcão-da-rainha | Eleonora's valk (Falco eleonorae) |
falso-gavial-de-áfrica | pantserkrokodil (Crocodylus cataphractus) |
falso-murganho-da-baía-de-shark | ruigharige pseudorat (Pseudomys praeconis) |
faneca da Noruega | kever (Trisopterus esmarki) |
Federação Europeia de Zootecnia | Europese Zoötechnische Federatie |
flamingo-de-cuba | Amerikaanse Grote Flamingo (Phoenicopterus ruber, Phoenicopterus ruber ruber) |
flamingo de James | James-flamingo (Phoenicoparrus jamesi) |
floresta de encosta | ravijnbos |
floresta macaronésica de loureiros | macaronesisch laurierbos |
floresta macaronésica de loureiros | laurierwoud op de Atlantische Eilanden Macaronesie |
foca-da-gronelândia | zadelrob (Pagophilius groenlandicus, Pagophilus groenlandicus) |
foca de capuz | klapmuts (Cystophora cristata) |
foca-de-mitra | klapmuts (Cystophora cristata) |
foca de mitra | klapmuts (Cystophora cristata) |
focinho-de-rato | akkerleeuwebekje (Antirrhinum orontium) |
focinho-de-rato | akkerleeuwebek (Antirrhinum orontium) |
folha de coca | cocablad |
fragata-das-ilhas-christmas | Andrews-fregatvogel (Fregata andrewsi) |
francolim de Swierstra | Swierstra's frankolijn (Francolinus swierstrai) |
francolim de Tadi | tadjoura-frankolijn (Francolinus ochropectus) |
fruto de roseira brava | rozebottel |
Fundo da saúde e da produção dos animais | Fonds voor de gezondheid en de produktie van dieren |
fungon de esporos | sporenfungon |
gaio-da-sibéria | taigagaai (Perisoreus infaustus) |
gaivina-de-bico-preto | lachstern (Gelochelidon nilotica, Sterna nilotica) |
gaivina-de-bico-vermelho | reuzenstern (Hydroprogne caspia, Hydroprogne tschegrava, Sterna caspia) |
gaivina-de-faces-brancas | witwangstern (Chlidonias hybridus) |
gaivota-da-mongólia | Mongoolse zwartkopmeeuw (Larus relictus) |
gaivota-de-asas-escuras | kleine mantelmeeuw (Larus fuscus) |
gaivota-de-bico-fino | dunbekmeeuw (Larus genei) |
gaivota-de-bonaparte | kleine kokmeeuw (Larus philadelphia) |
gaivota-de-cabeça-castanha | bruinkopmeeuw (Larus brunnicephalus) |
gaivota-de-cabeça-preta | zwartkopmeeuw (Larus melanocephalus) |
gaivota-de-delaware | ringsnavelmeeuw (Larus delawarensis) |
gaivota-de-franklin | Franklins Meeuw (Larus pipixcan) |
gaivota de inverno | St.-Petrusvogel (Rissa tridactyla) |
gaivota-de-sabine | vorkstaartmeeuw (Larus sabini, Xema sabini) |
gaivota-argêntea-de-pernas-amarelas | geelpootmeeuw (Larus cachinnans) |
galo-da-pradaria-de-attwater | Attwaters prairiehoen (Tympanuchus cupido attwateri) |
galo-das-rochas | rotshaan (Rupicola) |
galo-das-rochas-comum | oranje rotshaan (Rupicola rupicola) |
galo-das-rochas-peruano | rode rotshaan (Rupicola peruviana) |
galo-de-sonnerat | sonnerat-hoen (Gallus sonneratii) |
galo-de-sonnerat | Sonnerats hoen (Gallus sonneratii) |
galo-lira-da-geórgia | Kaukasisch korhoen (Lyrurus mlokosiewiczi) |
gazela-de-chifres-brancos | duingazelle (Gazella leptoceros) |
gel de aloé vera | aloe vera (Aloe vera) |
gralha-de-bico-amarelo | alpenkauw (Pyrrhocorax graculus) |
gralha-de-bico-vermelho | alpenkraai (Pyrrhocorax pyrrhocorax) |
gralha-de-nuca-cinzenta | kerkauwtje (Corvus monedula) |
gralha-de-nuca-cinzenta | kauw (Corvus monedula) |
groselha de cacho negro | zwarte bes |
groselha de cacho vermelho | rode aalbes (Ribes rubrum) |
groselha de cachos brancos | witte aalbes |
grou-da-manchúria | Mantsjoerijse kraanvogel (Grus japonensis) |
grou-da-manchúria | Chinese kraanvogel (Grus japonensis) |
grou-de-pescoço-preto | zwarthalskraanvogel (Grus nigricollis) |
grou-branco-da-américa | trompetkraanvogel (Grus americana) |
guarda-rios-de-colete | bonte ijsvogel (Ceryle rudis) |
guarda-rios-de-crista | bandijsvogel (Ceryle alcyon, Megaceryle alcyon) |
guincho-da-tainha | circaetus gallicus (Circaetus gallicus) |
guincho-da-tainha | slangenarend (Circaetus gallicus) |
gurami-pele-de-cobra | slangenhuidgoerami (Trichogaster pectoralis) |
ibís-calvo-da-áfrica-do-sul | gladnek-ibis (Geronticus calvus) |
jaca-de-pobre | zuurzak (Anona muricata L., Anona muricata) |
jacinto-das-searas | wilde ui (Muscari commosum Mill., Muscari comosum Mill., Muscari comosum) |
jacinto-das-searas | pluimhyacint (Muscari comosum Mill.) |
jacinto-das-searas | kuifhyacint (Muscari comosum Mill.) |
lagarto corredor de garganta laranja | Texaanse padhagedis (Phrynosoma cornutum) |
lagarto-de-chifres-de-são-diego | Texaspadhagedis (Phrynosoma coronatum Blainvillei) |
lagarto-de-chifres-de-são-diego | Texaanse padhagedis (Phrynosoma coronatum Blainvillei) |
lagarto-de-gila | heloderma (Heloderma) |
lagartos de cauda de chicote | doornstaartagame (Uromastyx) |
lagosta-das-caraíbas | Caraïbische langoest (Panulirus argus) |
lagosta das Caraíbas | Caraïbische langoest (Panulirus argus) |
lagosta de Moçambique | zuidkust-langoest (Palinurus gilchristi) |
lagosta de Transkei | Australische langoest (Panulirus homarus) |
laranja-de-umbigo | sinaasappelboom (Citrus aurantium Lin., Citrus aurantium, Citrus sinensis) |
lebre-de-samatra | kortoorkonijn (Nesolagus netscheri) |
lente de Ghyben-Herzberg | Ghyben-Herzberg-lens |
leopardo-das-neves | sneeuwluipaard (Panthera uncia) |
leão-marinho-de-dois-pelos | zuidelijke pelsrob (Arctocephalus australis) |
leão-marinho-de-juba | zeeleeuw (Emmenopias steller, Eumetopias jubatus, Otaria jubata) |
leão-marinho-de-um-pelo | Zuidamerikaanse zeeleeuw (Otaria flavescens) |
libertação de fumos | uitroken |
licopódio-de-estrela | grote wolfsklauw (Lycopodium clavatum) |
linguado da areia | franse tong (Solea lascaris) |
linho-da-nova-zelândia | Phormium tenax |
linho-da-nova-zelândia | nieuw-zeelands vlas (Phormium tenax) |
linho-da-nova-zelândia | nieuw-zeelandse hennep (Phormium tenax) |
lipáris-de-loesel | sturmia (Liparis loeselii) |
lipáris-de-loesel | mosorchis (Liparis loeselii) |
lobo-da-tasmânia | buidelwolf (Thylacinus cynocephalus) |
lobo-da-tasmânia | Tasmaanse tijger (Thylacinus cynocephalus) |
lobo-de-crineira | manenwolf (Chrysocyon brachyurus) |
lontra-de-cauda-comprida | langstaartotter (Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
lontra-de-cauda-comprida | La-Plata-visotter (Lutra longicaudis, Lutra platensis) |
lontra-de-faces-brancas | kameroen kleinklauwotter (Aonyx microdon) |
lontra-almiscareira-de-samatra | ottercivetkat (Cynogale bennetti) |
magnólia-da-virgínia | Virginische magnolia (Magnolia virginiana, Magnolia glauca) |
manatim-da-américa-do-norte | Westatlantische manati (Trichechus manatus) |
manatim-da-américa-do-norte | Westatlantische manatie (Trichechus manatus) |
manatim-da-américa-do-norte | lamantijn (Trichechus manatus) |
manatim-da-américa-do-norte | Caribische lamantijn (Trichechus manatus) |
manatim-das-caraíbas | manatee (Trichechus manatus) |
manatim-das-caraíbas | manati (Trichechus manatus) |
manatim-das-caraíbas | Amerikaanse lamantijn (Trichechus manatus) |
margaí da Nicarágua | langstaartkat (Felis wiedii nicaraguae, Leopardus wiedii) |
margaí da Nicarágua | margay (Felis wiedii nicaraguae, Leopardus wiedii) |
margaí da Nicarágua | boomocelot (Felis wiedii nicaraguae, Leopardus wiedii) |
maruca da Argentina | roze koningklip (Genypterus blacodes) |
maruca da pedra | Middellandse-zeeleng (Molva dipterygia macrophthalma, Molva elongata, Molva macrophthalma) |
maruca da África do Sul | Kaapse koningklip (Genypterus capensis) |
mata de Abies alba nos Apeninos | Apennijns sparrenbos met Gewone Zilverspar |
mata de castanheiros | tamme-kastanjebos |
material de nidificação | nestmateriaal |
material de origem | uitgangsmateriaal |
material isento de vírus | virusvrij materiaal |
maçarico-das-rochas | oeverloper (Actitis hypoleuca, Tringa hypoleucos) |
maçarico-de-bico-direito | grutto (Limosa limosa) |
maçarico-de-bico-fino | dunbekwulp (Numenius tenuirostris) |
maçarico-de-cauda-comprida | bartram's strandloper (Bartramia longicauda) |
maçarico-de-cauda-comprida | bartram's ruiter (Bartramia longicauda) |
megapódeo-de-cabeça-grande | maleo (Macrocephalon maleo) |
megapódeo-de-cabeça-grande | hamerhoen (Macrocephalon maleo) |
moleiro-de-cauda-comprida | kleinste jager (Stercorarius longicaudus) |
mostarda da Índia | Indische bruine mosterd (Brassica juncea) |
ninho de salangana | zwaluwnestje |
nototénia-da-patagónia | Magellaan-rotskabeljauw (Paranotothenia magellanica) |
nototénia-de-ramsay | Ramsays rotskabeljauw (Notothenia ramsayi, Patagonotothen longipes ramsay) |
nototénia de Ramsay | Ramsay's ijsvis (Patagonotothen longipes ramsai) |
noz de cola | colanoot (Cola acuminata) |
noz de palmeira | betelnoot |
ocelote-da-américa-do-sul | pardelkat (Felis pardalis mitis) |
ocelote-da-américa-do-sul | ocelot (Felis pardalis mitis) |
ocelote do México e da América Central | pardelkat (Felis pardalis mearnsi, Leopardus pardalis) |
ocelote do México e da América Central | ocelot (Felis pardalis mearnsi, Leopardus pardalis) |
olho de boi | tweebandenbrasem (Diplodus vulgaris) |
olho-de-dragão | lengkeng (Dimocarpus longan, Euphoria longana, Nephelium longana, Nephelium longanum) |
oriolo de Baltimor | Baltimore Troepiaal (Icterus galbula) |
orquídea-de-banyut | langsporige harlekijnsorchis (Orchis longicornu) |
orquídea-de-dama | bruine orchis (Orchis purpurea, Orchis purpurea f. purpurea) |
orquídea-de-spitzel | Spitzels orchis (Orchis spitzelii) |
ostra da rocha da Guiné | getande oester (Ostrea denticulata) |
otária-de-dois-pelos | zuidelijke pelsrob (Arctocephalus australis) |
otária-de-um-pelo | Zuidamerikaanse zeeleeuw (Otaria flavescens) |
ova de peixe | kuit |
ovo de choco | broedei |
palmeira do Egito e da Arábia | waaierpalm |
pangolim-de-escamas-tricúspides | boomschubdier (Manis tricuspis) |
pangolim-de-escamas-tricúspides | Afrikaans boomschubdier (Manis tricuspis) |
pangolim-indiano-de-cauda-grossa | Voorindisch schubdier (Manis crassicaudata) |
pangolim-indiano-de-cauda-grossa | Indisch schubdier (Manis crassicaudata) |
papagaio-de-cuba | Cubaanse amazone (Amazona leucocephala) |
papagaio-de-cuba | Bahama-amazone (Amazona leucocephala) |
papagaio-de-faces-azuis | roodmaskeramazone (Amazona rhodocorytha) |
papagaio-de-faces-vermelhas | roodbrilamazone (Amazona pretrei pretrei) |
papagaio-de-faces-vermelhas | Pretre-amazone (Amazona pretrei pretrei) |
papagaio-de-faixa-vermelha | Porto-Rico-Amazone (Amazona vittata) |
papagaio-de-são-vicente | St Vincentamazone (Amazona guildingii) |
papagaio-de-são-vicente | Koningsamazone (Amazona guildingii) |
papagaio-cinzento-da-ilha-de-fernando-pó | grijze roodstaartpapegaai (Psittacus erithacus princeps) |
papagaio-cor-de-vinho | wijnkleurige amazone (Amazona vinacea) |
papagaios-de-bico-grosso | dikbekpapegaai (Rhynchopsitta pachyrhyncha) |
parque de animais | dierenpark |
pasto dos prados de Kentucky | veldbeemdgras (Poa pratensis) |
peito-de-fogo | donkerrode amarant (Lagonosticta rubricata) |
peito-de-fogo | larvenamarant (Estrilda larvata, Lagonosticta larvata, Lagonosticta vinacea) |
peito-de-fogo-do-senegal | gewone vuurvink (Lagonosticta senegala) |
peito-de-fogo-do-senegal | gewone amarant (Lagonosticta senegala) |
peito-de-fogo-do-senegal | Senegalese amarant (Lagonosticta senegala) |
peixe vermelho da fundura | diepzeeroodbaars (Sebastes mentella) |
peixes de fundo | bodemvissen |
penélope assobiadora da Trindade | witkuifsjakoehoen (Pipile pipile pipile) |
penélope assobiadora da Trindade | witkopgoean (Pipile pipile pipile) |
pepino-de-são-gregório | spuitaugurk (Ecballium elaterium, Echbalium elaterium A. Rich) |
pepino-de-são-gregório | springkomkommer (Ecballium elaterium, Echbalium elaterium A. Rich) |
pequeno-papagaio-das-seicheles | Seychellen-vasapapegaai (Coracopsis nigra barklyi) |
pequeno-papagaio-das-seicheles | Seychellen-kleine-vasapapegaai (Coracopsis nigra barklyi) |
periquito-verde-de-colar | Mauritius-ringnekparkiet (Psittacula krameri echo) |
perua de peito largo | slachtkalkoen |
perua de peito largo | breedgebouwde kalkoen |
pescada da África do Sul | Kaapse heek (Merluccius capensis) |
pescada da África do Sul | Kaapse heken (Merluccius capensis) |
pescada-de-angola | Benguela heek (Merluccius polli) |
petinha-de-richard | grote pieper (Anthus novaeseelandiae, Anthus ricardi) |
picanço-de-dorso-ruivo | grauwe klauwier (Lanius collurio) |
pica-pau-de-barriga-branca-da-coreia | javvanse zwarte specht (Dryocopus javensis richardsi) |
pica-peixe-de-esmirna | witkeelijsvogel (Halcyon smyrnensis) |
pica-peixe-de-esmirna | witborstijsvogel (Halcyon smyrnensis) |
pilrito-de-bico-comprido | krombekstrandloper (Calidris ferruginea, Calidris testacea) |
pilrito de Bonaparte | Bonaparte's strandloper (Calidris fuscicollis) |
pilrito de Maur | Alaska strandloper (Calidris mauri) |
pilrito de Temminck | Temmincks strandloper (Calidris temminckii) |
pimenta-da-jamaica | piment (Pimenta dioica) |
pinguins-de-angola | zwartvoetpinguin (Spheniscus demersus) |
pinguins-de-angola | brilpinguin (Spheniscus demersus) |
pinguins-de-humboldt | Peruviaanse pinguin (Spheniscus humboldti) |
pinguins-de-humboldt | Humboldt-pinguin (Spheniscus humboldti) |
pinhal de "Pinus nigra" endémico | endemische zwarte den |
pintarroxo-de-bico-amarelo | fratertje (Acanthis flavirostris, Carduelis flavirostris) |
pintarroxo-de-bico-grosso | haakbek (Pinicola enucleator) |
pintarroxo-de-hornemann | witstuitbarmsijs (Acanthis hornemanni, Carduelis hornemanni) |
pisco-de-peito-azul | blauwborst (Luscinia svecica) |
planta de coca | cocaplant |
planta de fibras | vezelgewas |
planta de vaso | potplant |
podridão da raiz | wortelrot veroorzaakt door de honingzwam |
podridão das raízes | wortelrot (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
podridão das raízes | honingzwam (Armillaria mellea, Rosellinia necatrix) |
porquinho-da-índia | tamme cavia (Cavia porcella) |
porquinho-da-índia | guinees biggetje (Cavia porcella) |
prado aberto de Corynephorus e Agrostis | schaalgrasland met Buntgras en Struisgras |
primeiro obtentor da variedade | oorspronkelijke kweker van een ras |
produto hortícola de folha | bladgroente |
projeto de propagação indígenP | Project ter bevordering van de propagatie van inheemse planten |
propágulo de Quercus robur L. | plantgoed van Quercus robur L. |
pulgão das cucurbitáceas | katoenluis (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
pulgão das cucurbitáceas | groene katoenbladluis (Aphis cucumeris, Aphis frangulae, Aphis frangulae gossypii, Aphis gossypii, Cerosipha gossypii, Doralina frangulae, Doralina gossypii, Doralis frangulae) |
puma da América Central | poema (Felis concolor costaricensis, Puma concolor costaricensis) |
puma da América Central | bergleeuw (Felis concolor costaricensis, Puma concolor costaricensis) |
puma da América Central | Nilmerleeuw (Felis concolor costaricensis, Puma concolor costaricensis) |
puma da América Central | Amerikaanse leeuw (Felis concolor costaricensis, Puma concolor costaricensis) |
puma-da-florida | Nilmerleeuw (Felis concolor coryi, Puma concolor coryi) |
puma-da-florida | poema (Felis concolor coryi, Puma concolor coryi) |
puma-da-florida | bergleeuw (Felis concolor coryi, Puma concolor coryi) |
puma-da-florida | Amerikaanse leeuw (Felis concolor coryi, Puma concolor coryi) |
puma-do-leste-da-américa-do-norte | koegoear (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
puma-do-leste-da-américa-do-norte | poema (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
puma-do-leste-da-américa-do-norte | Nilmerleeuw (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
puma-do-leste-da-américa-do-norte | bergleeuw (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
puma-do-leste-da-américa-do-norte | Amerikaanse leeuw (Felis concolor cougar, Puma concolor cougar) |
pássaro-de-lunetas-de-peito-branco | witkeelbrilvogel (Zosterops albogularis) |
pássaros de lunetas | brilvogels (Zosteropidae) |
pé de burrinho | venusschelp (Chamelea gallina, Venus gallina) |
pé-de-burro | venusschelp (Venus verrucosa) |
pó de peixe | vislever |
quetzal-da-costa-rica | Costa-Rica-quetzal (Pharomachrus mocino costaricensis) |
rabirruivo-de-testa-branca | roodstaartje (Erithacus ater, Phoenicurus phoenicurus) |
rabirruivo-de-testa-branca | gekraagde roodstaart (Erithacus ater, Phoenicurus phoenicurus) |
rabo de gato | timothee |
rabo de gato | timotheegras |
rabo de raposa | vossenstaart (Alopecurus pratensis) |
rabo de raposa | beemdvossenstaart (Alopecurus pratensis) |
raio de floema | phloëemstraal |
regulador de crescimento para plantas | groeiregelaar voor planten |
regulador de crescimento para plantas | middel om de plantengroei te regelen |
regulador de crescimento vegetal | groeiregelaar voor planten |
regulador de crescimento vegetal | middel om de plantengroei te regelen |
regulador do crescimento de plantas | groeiregelaar voor planten |
regulador do crescimento de plantas | middel om de plantengroei te regelen |
roncador de pintas | sompat knorvis (Pomadasys jubelini) |
rorqual-de-braide | Bryde's vinvis (Balaenoptera edeni) |
rosa de flor grande | grootbloemige roos |
salmonetes da rocha | valse mullen (Upeneus spp.) |
sapatinhos-de-dama | vrouwenschoentje (Cypripedium calceolus, Cypripedium calceolus f. calceolus) |
sapo-verde-de-sonora | netpad (Bufo retiformis) |
sardinela da Madeira | Madeira sardine (Sardinella madeirensis) |
sardinela da Índia | Indische sardine (Sardinella longiceps) |
sardinopa da África do Sul | Zuidafrikaanse pelser (Sardinops ocellatus) |
sereia-da-florida | gele pompano (Trachinotus carolinus) |
serra da Índia | wahoo (Acanthocybium solandri) |
sável de papo | draadvinnige elft (Dorosoma cepedianum) |
tamarim-de-goeldi | Goulds tamarin (Callimico goeldii) |
tamarim-de-goeldi | Goeldi's marmoset (Callimico goeldii) |
tapir-de-baird | Middenamerikaanse tapir (Tapirus bairdii) |
tapir-de-baird | Bairds tapir (Tapirus bairdii) |
testículo-de-cão | harlekijn (Orchis morio, Orchis morio subsp. morio) |
testículo-de-cão | harlekijnsorchis (Orchis morio, Orchis morio subsp. morio) |
todas as espécies de porcos-espinho | echt stekelvarken (Hystrix spp.) |
toirão-de-patas-negras | zwartvoetbunzing (Mustela nigripes) |
toninha-da-califórnia | Pacifische bruinvis (Phocaena sinus) |
torda-de-crista | Kuifalk (Aethia cristatella) |
tordo-de-coleira-preta | rosvleugellijster (Turdus eunomus, Turdus naumanni eunomus) |
tordo-de-coleira-preta | bruine lijster (Turdus eunomus, Turdus naumanni eunomus) |
tordo-de-naumann | naumanns lijster (Turdus naumanni, Turdus naumanni naumanni) |
tordo-de-papo-preto | zwartkeellijster (Turdus ruficollis atrogularis) |
tordo-de-papo-ruivo | roodkeellijster (Turdus ruficollis ruficollis) |
toutinegra-de-barrete-preto | zwartkop (Sylvia atricapilla) |
toutinegra-de-cabeça-preta | kleine zwartkop (Sylvia melanocephala) |
toutinegra-de-cauda-ruiva | amerikaanse roodstaart (Setophaga ruticilla) |
toutinegra de Ménétries | Menetries'zwartkop (Sylvia mystacea) |
toutinegra de Rüppell | Rueppells grasmus (Sylvia rueppellii) |
truta das fontes | bronforel (Salvelinus fontinalis) |
truta-de-mar | zeeforel (Salmo trutta, Salmo trutta trutta, Trutta marina) |
tubarão-da-gronelândia | ijshaai (Somniosus microcephalus) |
tubarão-da-noite | Groenlandse haai (Somniosus microcephalus) |
tubarão-da-noite | ijshaai (Somniosus microcephalus) |
tubarão-de-são-tomé | witte haai (Carcharodon carcharias, Carcharodon rondeletti) |
tubérculos de batateira | aardappelknol |
turaco-de-crista-púrpura | violetkuiftoerako (Gallirex porphyreolophus, Tauraco porphyreolophus) |
turaco-de-crista-púrpura | purperkuiftoerako (Gallirex porphyreolophus, Tauraco porphyreolophus) |
urso-de-coleira | kraagbeer (Selenarctos thibetanus) |
urso-de-óculos | brilbeer (Tremarctos ornatus) |
variedade de videira | wijnstokras |
variedade de videira | druiveras |
variedade de videira | druivesoort |
variedade de videira | wijnstokkensortiment |
variedade de videira | wijnstoksoort |
veado-da-barbária | Atlashert (Cervus elaphus barbarus) |
veado-de-caxemira | hangoel (Cervus elaphus affinis, Cervus elaphus hanglu) |
veado-de-eld | lierhert (Cervus eldi) |
veado-porco-da-tailândia | Achterindisch zwijnshert (Axis porcinus annamiticus) |
vegetação de clima seco | xerofiele vegetatie |
vespa da madeira | houtwesp |
vespa das galhas | galwesp |
viúva-de-colar-vermelho | roodkeelwida (Coliuspasser ardens, Euplectes ardens) |
víbora-de-orsini | spitssnuitadder (Vipera ursinii) |
vírus do mosaico da pera-melão | pepinomozaïekvirus |
wallaby-de-crescente | halvemaan-spoorstaartkangoeroe (Onychogalea lunata) |
zebra-de-burchell | dauw (Equus burchelli) |
zebra-de-grevy | Grévy-zebra (Equus Grevyi) |
zebra-de-hartmann | Hartmann-zebra (Equus zebra hartmannae) |
zebra-de-montanha | bergzebra (Equus Zebra) |
zebra-de-montanha-do-cabo | Kaapse bergzebra (Equus zebra zebra) |
águia-de-pallas | Amerikaanse zeearend (Haliacetus leucocephalus) |
águia-de-pallas | zuidelijke witkoparend (Haliacetus leucocephalus) |
águia-de-pallas | witbandzeearend (Haliaeetus leucoryphus) |
águia-de-pallas | Amerikaanse witkopzeearend (Haliacetus leucocephalus) |
águia de tarso liso | dwergarend (Hieraaetus pennatus) |
área de distribuição natural | staat van herkomst |
árvore-da-cera | wasboom (Myrica caroliniensis, Myrica cerifera, Myrica pensylvanica) |
árvore-da-cera | wasgagel (Myrica caroliniensis, Myrica cerifera, Myrica pensylvanica) |
árvore-da-vida | pokhout (Guaiacum) |
árvore-da-vida | Westindisch pokhout (Guaiacum) |
árvore-da-vida | guajakhout (Guaiacum) |
árvore-da-vida | polhout (Guaiacum) |
época de reprodução | dekseizoen |
época de reprodução | dekperiode |