| Portuguese | Dutch |
| coregono-azul | blauwe houting (Coregonus wartmanni) |
| coregono-azul | Bodenmeer-houting (Coregonus wartmanni) |
| coregono-bicudo | kleine marene (Coregonus albula, Coregonus vandesius) |
| coregono-bicudo | houting (Coregonus lavaretus oxyrinchus, Coregonus oxyrinchus) |
| coregono bicudo | houting (Coregonus oxyrhynchus) |
| coregono-branco | kleine marene (Coregonus albula, Coregonus vandesius) |
| coregono branco | kleine marene (Coregonus albula) |
| coregono-da-sibéria | peled (Coregonus peled) |
| coregono-das-ilhas | pollanmarene (Coregonus altior, Coregonus elegans, Coregonus pollan) |
| coregono-da-vasa | grote houting (Coregonus fera, Coregonus nasus) |
| coregono-de-artedi | ciscomarene (Coregonus artedi, Coregonus artedii, Leucichthys artedii) |
| coregono-de-lago | Amerikaanse marene (Coregonus clupeaformis) |
| coregono-de-olhos-grandes | grootoog-marene (Coregonus macrophthalmus) |
| coregono-do-fundo | Arctische houting (Coregonus lavaretus pidchian, Coregonus lavaretus pidschianoides, Coregonus pidschian, Coregonus pidchianoides) |
| coregono-do-lago-leman | Zwitserse marene (Coregonus hiemalis) |
| coregono-lavareda | grote marene (Coregonus lavaretus) |
