Terms for subject Law containing cônjuge

Portuguese	Dutch
bens próprios dos cônjuges	eigen goederen van de echtgenoten
contrato de venda entre cônjuges	koopovereenkomst tussen echtgenoten
cônjuge a cargo	echtgenoot ten laste
cônjuge divorciado não culpado	de schuldloosgescheidene
cônjuge divorciado não culpado	de zonder schuld gescheidene
cônjuge divorciado não culpado	de schuldeloos gescheidene
cônjuge falecido	overleden echtgenoot
deveres dos cônjuges	huwelijksplicht
direito do cônjuge sobrevivo	recht van de langstlevende
direito do cônjuge superstite	recht van de langstlevende
direitos do cônjuge sobrevivo	bepaalde rechten van de langstlevende partij
direitos e deveres entre cônjuges	rechten en verplichtingen tussen echtgenoten
direitos imobiliários do cônjuge sobrevivo	rente op het huwelijksgoed
divórcio decretado contra ambos os cônjuges	echtscheiding uitgesproken tegen beide partijen
divórcio decretado por ofensas recíprocas dos cônjuges	echtscheiding uitgesproken tegen beide partijen
ex-cônjuge	vroegere echtgenoot
exercício por parte do cônjuge do falido do direito a separar da massa falida os seus bens próprios	uitoefening van haar rechten van terugneming door de echtgenote van de gefailleerde
obrigações alimentares entre cônjuges	onderhoudsvorderingen tussen echtgenoten
reconciliação dos cônjuges	verzoening van de echtgenoten
regime convencional de comunhão entre os cônjuges	bedongen gemeenschap
regime dos bens entre cônjuges	huwelijksgoederenrecht
separação dos cônjuges	het gescheiden leven van de echtgenoten
usufruto do cônjuge sobrevivo	weduwengeld
usufruto do cônjuge sobrevivo	weduwengoed
usufruto do cônjuge sobrevivo	weduwgeld
usufruto do cônjuge sobrevivo	lijftocht
usufruto do cônjuge sobrevivo	douarie