| Subject | Portuguese | Dutch |
| gen. | acordo de controlo do armamento | wapenbeheersingsregeling |
| polit. | Agência Europeia de Armamento | Europees Bureau voor bewapening |
| gen. | Agência Europeia do Armamento | Europees Bureau voor Bewapening |
| gen. | Agência Europeia dos Armamentos | Europees bureau voor bewapening |
| transp. | armamento da via | bewapening van het spoor |
| fish.farm. | armamento duplo | dubbele optuiging |
| fish.farm. | armamento duplo | dubbel voortuig |
| econ. | armamento e equipamento militar cedidos pelas administrações públicas | wapens en militaire uitrusting,geleverd door de overheid |
| fish.farm. | armamento simples | enkelvoudige optuiging |
| fish.farm. | armamento simples | enkelvoudig voortuig |
| fish.farm. | arrastão de armamento múltiplo | trawler met meervoudige optuiging |
| gen. | Colóquio "Controlo do Armamento e Emprego" | Colloquium "Controle op de bewapening en de werkgelegenheid" |
| gen. | Conferência "Controlo do Armamento e Emprego" | Conferentie "Controle op bewapening en werkgelegenheid" |
| gen. | Conferência dos Diretores Nacionais de Armamento | Conferentie van nationale bewapeningsdirectoraten |
| gen. | Conferência dos Diretores Nacionais de Armamento | Conferentie van nationale bewapeningsdirecteurs |
| econ. | controlo de armamento | wapenbeheersing |
| environ. | conversão de armamento | bewapeningsommezwaai |
| environ. | conversão de armamento | wapenomschakeling |
| R&D. | Directores Nacionais do Armamento | nationale directeuren Bewapening |
| gen. | Direcção de Armamento | directoraat Bewapening |
| gen. | Diretor Nacional de Armamento | Nationaal bewapeningsdirecteur |
| econ. | embargo ao armamento | embargo op de uitvoer van wapens |
| gen. | embargo ao armamento | wapenembargo |
| gen. | estratégia europeia de armamento | Europese bewapeningsstrategie |
| polit. | Grupo Ad Hoc de Preparação no domínio do Desenvolvimento das Capacidades de Defesa, da Investigação, das Aquisições e do Armamento | voorbereidende ad-hocgroep ontwikkeling van defensievermogens, onderzoek, aankopen en bewapening |
| polit. | Grupo Ad Hoc de Preparação no domínio do Desenvolvimento das Capacidades de Defesa, da Investigação, das Aquisições e do Armamento | voorbereidende ad-hocgroep |
| gen. | Grupo da Política Europeia de Armamento | Groep Europees bewapeningsbeleid |
| polit. | Grupo de Armamento da Europa Ocidental | West-Europese Bewapeningsgroep |
| el. | Grupo de Trabalho "Armamento Nuclear" | Werkgroep "Kernwapens" |
| gen. | Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing |
| gen. | Grupo do Desarmamento Global e Controlo dos Armamentos Espaço | Groep wereldwijde ontwapening en wapenbeheersing Ruimte |
| gen. | Grupo "Política Europeia de Armamento" | Europees bewapeningsbeleid |
| econ. | harmonização do armamento | harmonisatie van de bewapening |
| transp., mech.eng. | impulso de armamento | scherpstellingbevel |
| econ. | indústria de armamento | wapenindustrie |
| industr. | indústria do armamento | wapenindustrie |
| econ. | limitação de armamento | wapenbeperking |
| econ. | não proliferação de armamentos | non-proliferatie van bewapening |
| transp., mech.eng. | ordem de armamento | scherpstellingbevel |
| gen. | Organismo Conjunto de Cooperação em Matéria de Armamento | Gemeenschappelijk orgaan voor samenwerking op bewapeningsgebied |
| industr. | Organização Conjunta de Cooperação em matéria de Armamento | Gezamenlijke Organisatie voor Samenwerking op Defensiematerieelgebied |
| gen. | Organização Conjunta de Cooperação em Matéria de Armamento | Gemeenschappelijk orgaan voor samenwerking op bewapeningsgebied |
| polit. | Organização de Armamento da Europa Ocidental | West-Europese Bewapeningsorganisatie |
| gen. | Organização de Cooperação Conjunta em Matéria de Armamento | Gemeenschappelijk orgaan voor samenwerking op bewapeningsgebied |
| IT, transp. | orifício de armamento | wapenopening |
| IT, transp. | painel de armamento | scherpstellingsaanwijzer |
| econ. | política de armamento | bewapeningspolitiek |
| econ. | política europeia de armamento | Europese bewapeningspolitiek |
| gen. | política europeia de armamento | Europees bewapeningsbeleid |
| transp., nautic. | porto de armamento | thuishaven |
| transp., nautic., fish.farm. | porto de armamento | haven van uitrusting |
| transp., nautic. | porto de armamento | haven van herkomst |
| transp., nautic. | porto de armamento | haven van registratie |
| transp. | porto de armamento | Thuishaven,thuisbasis |
| gen. | privação de armamento principal | uitschakeling van de hoofdbewapening |
| polit., loc.name. | Programa comunitária para a reconversão das indústrias de armamento e de bases militares | programma voor de omschakeling van militaire bases en wapenindustrie |
| econ. | Programa comunitário para a reconversão das indústrias de armamento e das bases militares | Communautaireprogramma voor de omschakeling van de wapenindustrie en militaire bases |
| industr. | reconversão da indústria de armamento | omschakeling van de wapenindustrie |
| environ. | reconversão do armamento | bewapeningsommezwaai |
| environ. | reconversão do armamento | wapenomschakeling |
| mech.eng. | unidade de armamento | bewapeningseenheid |
| mech.eng. | unidade de controlo de armamento | wapenbedieningseenheid |
| agric. | último porto de armamento | laatste haven van uitrusting |
