Terms for subject Communications containing unidades

Portuguese	Italian
alfabeto de sete unidades	alfabeto a sette unità
aparelho para recolher remessas por unidade	dispositivo per la singolarizzazione degli invii
controlo negativo das unidades de sinalização	errore dell'unità di segnalazione
grupo de unidades terminais	gruppo di unità terminali
integridade da unidade dados de serviços	intergità delle SDU
integridade da unidade dados de serviços	integrità delle unità dati di servizio
nome de unidade organizacional	nome di unità organizzativa
potência irradiada por unidade de um ângulo sólido numa determinada direção	potenza irradiata per unità di angolo solido in una data direzione
procedimento de remuneração em função das unidades de tráfego	procedura di tassazione per unità di traffico
regimento interno dos estabelecimentos unidades postais	regolamento interno degli uffici postali
regulamento interno dos estabelecimentos unidades postais	regolamento interno degli uffici postali
rejeição das unidades de sinalização	scarto dell'unità di segnalazione
rejeição das unidades de sinalização	reiezione dell'unita di segnalazione
unidade bibliográfica	unità bibliografica
unidade bloqueada	unità isolata
unidade cartográfica de comparação	unità di confronto con carta di navigazione
unidade central de alarme	unità di allarme acustico
unidade contributiva	unità di contribuzione
unidade de acesso	unità di accesso
unidade de acesso a telex	unità di accesso telex
unidade de acesso aos suportes da informação	unità di accesso ai supporti
unidade de acesso condicionado do consumidor	unità di accesso condizionato dei consumatori
unidade de acesso para distribuição física	unità di accesso alla consegna fisica
unidade de acessórios de radar	blocco di accessori radar
unidade de assinante remoto	unità remota d'utente
unidade de chamada automática	unita di chiamata automatica
unidade de chamada automática	dispositivo di chiamata automatica
unidade de comando à distância	sistema di telecomando
unidade de comparação de atitude por instrumentos	comparatore d'assetto degli strumenti
unidade de comutação automática	unità automatica di commutazione per telecomunicazioni
unidade de conexão digital	unità di connessione numerica
unidade de contacto de permutação	contatto di scambio
unidade de controlo adf	unità di comando ADF
unidade de controlo adf	scatola di comando ADF
unidade de controlo de câmara	unità di controllo camera
unidade de controlo de erros	unità di controllo errori
unidade de controlo de erros	dispositivo di controllo errori
unidade de controlo de transmissão	unita di controllo e di adattamento della linea
unidade de controlo de transmissão	unita di controllo della trasmissione
unidade de controlo remoto do anunciador automático	unità di comando a distanza dell'avvisatore automatico
unidade de controlo selcal	unità di comando selcal
unidade de convergência	unità di convergenza
unidade de dados de acesso a ficheiro	unità dati per l'accesso all'archivio
unidade de dados de interface de um nível	unità dati dell'interfaccia di uno strato
unidade de dados de interface de um nível	unità dati dell'N-interfaccia
unidade de dados de protocolo de aplicação	unità dati di protocollo di applicazione
unidade de dados de protocolo de resposta	messaggio di risposta
unidade de dados de protocolo de resposta	PDU di risposta
unidade de dados de protocolo para comando	messaggio di comando
unidade de dados de protocolo para comando	PDU di comando
unidade de dados de serviço de um nível	unità dati di servizio di uno strato
unidade de dados de serviço de um nível	N-unità dati di servizio
unidade de dados do protocolo dum nível	unità dati di protocollo di uno strato
unidade de dados do protocolo dum nível	N-PDU
unidade de dados do protocolo dum nível	N-unità dati di protocollo
unidade de dados expresso de serviço dum nível	unità dati di servizio veloce di uno strato
unidade de dados expresso de serviço dum nível	telegramma
unidade de dados expresso de serviço dum nível	N-unità dati di servizio veloce
unidade de dados expresso dum nível	N-unità dati di servizio veloce
unidade de dados expresso dum nível	telegramma
unidade de dados expresso dum nível	unità dati di servizio veloce di uno strato
unidade de deflexão	giogo di deflessione
unidade de deteção de falhas	unità per la rivelazione di guasti
unidade de deteção de falhas	unità di rivelazione guasti
unidade de emissão	unità di trasmissione
unidade de fixação ao meio de transmissão	transceiver
unidade de fixação ao meio de transmissão	unità di interconnessione al mezzo trasmissivo
unidade de fixação ao meio de transmissão	unità di connessione al mezzo fisico
unidade de fixação ao meio de transmissão	ricetrasmettitore
unidade de fixação de interface	unità di interconnessione fisica
unidade de fixação de interface	interfaccia dell'unità di connessione
unidade de gestão	controllore di gestione
unidade de hiperfrequência	unità a iperfrequenza
unidade de identificador de grupo de parâmetros	unità di identificazione gruppo di parametri
unidade de identificador de grupo de parâmetros	unità di PGI
unidade de identificação do parâmetro	unità di identificazione parametro
unidade de identificação do parâmetro	unità PI
unidade de indicação e deteção de temperatura dos travões	unità di rilevamento e indicazione della temperatura dei freni
unidade de instalação principal	unità di set-up principale
unidade de intensidade de tráfego	unità d'intensità di traffico
unidade de interfuncionamento	unità d'interfunzionamento
unidade de interoperacionalidade	unità di interconnessione di reti
unidade de ligação a assinante remoto	unità remota di connessione d'utente
unidade de ligação de tronca	unità di connessione al cavo
unidade de ligação de tronca	unità di accoppiamento al cavo
unidade de linha do subscritor e do seletor final	quadro attacchi d'utente e selettori di linea
unidade de navegação por inércia	unità di navigazione inerziale
unidade de receção	unità di ricezione
unidade de registo	rivelatore per azionamento di apparati telegrafici
unidade de saída e monitorização magnética	unità di sorveglianza e duplicazione
unidade de sinalização de gestão de rede	unità del segnale di gestione
unidade de sinalização de manutenção	unità di segnalazione di manutenzione
unidade de sinalização múltipla	unità multipla di segnalazione
unidade de sinalização para comunicações telefónicas	unità di segnale telefonico
unidade de sinalização para o controlo do sistema	unità di segnalazione per il controllo del sistema
unidade de sincronização	unità di sincronizzazione
unidade de sintonização	unità di sintonizzazione
unidade de sintonização de discriminador	unità di sintonizzazione discriminatore
unidade de sondagem	unità di sondaggio
unidade de supervisão	unità di sorveglianza
unidade de supervisão	unità di supervisione
unidade de supervisão	modulo di controllo
unidade de taxação	unità di tariffazione
unidade de taxação	scatto
unidade de taxação para um serviço internacional	unità di tassazione per un servizio internazionale
unidade de telecomando	trasmettitore di telecomando
unidade de transferência de mensagens	unità di trasferimento messaggi
unidade de transferência do sintonizador da antena	unità di collegamento sintonizzatore d'antenna
unidade de transferência interativa	unità di trasferimento interattivo
unidade de utilização de computador	unità di utilizzo di elaboratore
unidade de visualização	schermo di visualizzazione
unidade de visualização para verificação dos dígitos marcados	visualizzatore di verifica del numero telefonico composto
unidade emissora-recetora	unità ricetrasmittente
unidade flutuante	unità galleggiante
unidade inercial	unità inerziale di misurazione
unidade isolada de sinalização	messaggio singolo
unidade isolada de sinalização	segnale semplice
unidade luminosa de ocular móvel	unità luminosa a schermo mobile
unidade M	unità M
unidade M de um módulo de refração	unità M di un modulo di rifrazione
unidade N de refrangibilidade	unità N di rifrattività
unidade postal	ufficio postale
unidade remota de assinantes	concentratore remoto d'utente
unidade remota de comutação	unità remota di commutazione
unidade repetidora	modulo di ripetizione
unidade seletora do sistema de navegação por inércia	unità di comando del sistema di navigazione inerziale
unidade sujeita a manutenção	unità soggetta a manutenzione
unidade supressora central	unità centrale di soppressione
unidade terminal remota	unità terminale
unidade transmissora	unità trasmittente
unidade visualizadora do comando	unità di comando e visualizzazione
unidades de transmissão	unità di trasmissione