Terms for subject Cultural studies containing em

Portuguese	Italian
aluguer e/ou empréstimo de uma obra protegida	locazione e/o prestito di un'opera protetta
aparelho cinematográfico destinado a ser montado em aviões	apparecchio speciale per essere montato su aeroplani
aparelho fotográfico usado em tricromia	apparecchio fotografico per prese di vedute tricomatiche
aparelho ou dispositivo que utiliza lâmpadas de descarga	apparecchio o dispositivo che utilizza le lampade a scarica
aparelho utilizado em composição e estereotipia	apparecchio impiegato per la composizione e per la fabbricazione di cliché
Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias	Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie
busto em hermes	erma
Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias	Carta europea delle lingue regionali e minoritarie
chapa de vidro para diascópio ou lanterna de projeção	lastra di vetro
"châssis" para chapas ou películas	chassis portalastre o portapellicole
cinema em relevo	cinema a rilievo
câmaras em leque	camere fotografiche a ventaglio
etiqueta em relevo	etichetta in rilievo
figura em relevo	rilievo
filme em relevo	pellicola cinematografica a rilievo
fotografia em leque	fotografia a ventaglio
gravura em ponta-seca	incisione a punta secca
gravura em ponteado	incisione a perforatura
ilustração que se levanta em relevo	illustrazione che si solleva all'apertura del libro
imagem em movimento	immagine in movimento
luz-relâmpago em fotografia	lampo di luce in fotografia
microrreprodução em suporte opaco	microriproduzione su supporto opaco
modelo em chapa de caldeira	modello in lamiera grossa
máquina para inscrição de legendas em filmes	macchina per intitolare le pellicole
pintura em camafeu	chiaroscuro
suporte para a chapa ou a película	supporto per la lastra o per la bobina
álbum em tecido para crianças	album non lacerabile per bambini