Terms for subject Electronics containing dados de funcionamento

Portuguese	Italian
característica de funcionamento	caratteristica di funzionamento
ciclo de funcionamento de um interruptor de atraso térmico	ciclo di funzionamento di un interruttore a ritardo termico
condicoes de funcionamento	condizioni di funzionamento
condições de funcionamento	condizioni in funzionamento
condições de funcionamento de um recetor	condizione di funzionamento del ricevitore
condições de funcionamento de um supressor de eco	condizioni di funzionamento di un soppressore d'eco
corrente convencional de funcionamento	corrente convenzionale di funzionamento
curva de funcionamento	curva di funzionamento
custo de funcionamento em vazio	costo di marcia a vuoto
deslocamento do ponto de funcionamento	differimento del punto di lavorazione
duração de funcionamento	tempo di operazione
duração de funcionamento	tempo di funzionamento
duração de funcionamento	durata di interruzione
duração de funcionamento	durata di funzionamento
ensaio de funcionamento	prova di funzionamento
estabilização do ponto de funcionamento	stabilizzazione del punto di funzionamento
estado de funcionamento	posizione di funzionamento
falha de funcionamento de uma protecção	mancato funzionamento di una protezione
falta de funcionamento	mancanza di funzionamento
falta de funcionamento	intervento mancato
fator global de ruído de funcionamento	fattore di rumore di funzionamento globale
frequência central de funcionamento	frequenza di funzionamento centrale
frequência de funcionamento	frequenza operativa
frequência de funcionamento ótima	frequenza di funzionamento ottimale
frequência ótima de funcionamento	frequenza di funzionamento ottimale
funcionamento correcto de uma protecção	funzionamento corretto di una protezione
funcionamento correto de um relé	intervento corretto di un rele
funcionamento escravo de seguimento	operazione servo assistita
funcionamento escravo de seguimento	operazione asservita ad inseguimento
funcionamento incorrecto de uma protecção	funzionamento non corretto di una protezione
funcionamento incorreto de um relé	intervento non corretto di un rele
funcionamento intempestivo de uma protecção	funzionamento intempestivo di una protezione
gama de funcionamento de um aparelho	campo di funzionamento dinamico di un apparecchio
gama de funcionamento de um aparelho	dinamica di un apparecchio
gama de funcionamento	gamma di funzionamento
gama de temperaturas de funcionamento	gamma di temperatura di funzionamento
gama de temperaturas de funcionamento	gamma di temperatura di funzionamente
gerador de códigos de funcionamento síncrono	generatore di codici a funzionamento sincrono
indicador de funcionamento	indicatore di funzionamento
intensidade de funcionamento	corrente di funzionamento
interruptor de prevenção contra o funcionamento do gerador como motor	Interruttore di sconnessione del generatore
limiar característico de funcionamento	soglia caratteristica di funzionamento
linha de funcionamento	curva di funzionamento
margem de funcionamento	gamma di funzionamento
modelo de funcionamento de um recetor não coerente	modello di funzionamento di un ricevitore non coerente
polarização de funcionamento	polarizzazione di funzionamento
ponto de funcionamento instantâneo	punto di funzionamento istantaneo
posição de funcionamento	posizione di funzionamento
potência de funcionamento	potenza di funzionamento
pressão de funcionamento	pressione di funzionamento
qualidade de funcionamento da linha analógica	qualità di funzionamento di linea analogica
qualidade de funcionamento de um canal com polarização cruzada	qualità di funzionamento di un canale a polarizzazione incrociata
qualidade de funcionamento de um canal com polarização cruzada	caratteristica di un canale a polarizzazione incrociata
qualidades de funcionamento	prestazione
qualidades de funcionamento	qualità di funzionamento
segurança de funcionamento da rede	sicurezza operativa della rete
sentido inverso de funcionamento	senso inverso di funzionamento
temperatura de funcionamento	temperatura di lavoro
temperatura de funcionamento	temperatura di funzionamento di un interruttore termostatico
temperatura de ruído em funcionamento	temperatura di rumore durante il funzionamento
tempo de funcionamento	durata di funzionamento
tempo de funcionamento	tempo di funzionamento
tempo de funcionamento para a supressão	tempo di funzionamento per la soppressione
tensão de funcionamento	tensione di inserimento
tensão de funcionamento	tensione di funzionamento
tensão direta de funcionamento	tensione di sbilanciamento diretta
técnica de funcionamento mínimo de uma unidade	marcia al minimo tecnico di una unità
valor de funcionamento da grandeza característica	valore di funzionamento della grandezza caratteristica
valores de limite de funcionamento	valori limite di funzionamento