Terms for subject Brazil containing a

Portuguese	Italian
acesso a driver personalizado	accesso personalizzato al driver
acesso direto à memória	Direct Memory Access, accesso diretto alla memoria
acesso não uniforme a memória	accesso non uniforme alla memoria
adicionar a Favoritos	aggiungere a Preferiti
Adicionar à Lista de Contatos	Aggiungi all'elenco contatti
Ajuda orientada a tarefas	Guida orientata ad attività
ajuste à entrada de diário	rettifica della scrittura contabile
alergia a medicamentos	allergia a farmaci
alinhar à direita	allineare a destra
alinhar à esquerda	allineare a sinistra
Anotações Enviadas a Mim	Note ricevute per posta elettronica
API de Acesso a Dispositivo	API di accesso al dispositivo
aplicativo da Windows Store em C++ ou C para Windows	app di Windows Store per Windows scritta in C++ o C
aspas duplas à direita	virgolette inglesi chiuse
aspas duplas à esquerda	virgolette inglesi aperte
aspas simples à direita	virgoletta singola chiusa
Associar a Contato	Associa a contatto
associação a um grupo	appartenenza a un gruppo
autenticação fim a fim	autenticazione end-to-end
Avaliação do Office 365 Education A3 para Docentes	Office 365 Education A3 per istituti di istruzione - Versione di valutazione
Avaliação do Office 365 Education A2 para Estudantes	Office 365 Education A3 per studenti - Versione di valutazione
chamada à API	chiamata API
chamada à API do sistema	chiamata API di sistema
Chamar a Atenção	Trillo
chamar a atenção, dar uma sacudida	trillo
cheque não à ordem	assegno non negoziabile
compactação durante a transmissão	compressione in transito
comparação bit a bit	confronto bit per bit
Compartilhamento de Conexão com a Internet	Condivisione connessione Internet
comunicação a curta distância	Near Field Communication
Conclua a mesclagem	Completamento unione
Conectar a um Projetor	Connessione guidata a proiettore di rete
conectividade a redes públicas de IM	connettività per messaggistica immediata pubblica
conectividade a redes públicas de mensagens instantâneas	connettività per messaggistica immediata pubblica
conexão a cabo	connessione via cavo
conexão com a Internet	connessione Internet
conexão de forma a forma	connessione forma a forma
conexão ponto a ponto	connessione punto a punto
Configuração de Acesso via Web à Área de Trabalho Remota	Configurazione di Accesso Web Desktop remoto
consulta integrada à linguagem	Language Integrated Query
consulta à Web	query Web
contas a pagar	contabilità fornitori
contas a receber	contabilità clienti
Controlar encaminhamento de chamadas a partir do Communicator	Controlla trasferimento di chiamata da Communicator
controle de acesso à mídia	Media Access Control
código de acesso a linha externa	numero di accesso alla linea esterna
3D coerente com a cena	3D coerente alla scena
da esquerda para a direita	da sinistra a destra
desconto à vista	sconto di cassa
dia do mês para reiniciar a contagem	data di azzeramento mensile
direita para a esquerda	da destra a sinistra
distribuição inclinada a valores extremos	distribuzione incline di valore erratico
DLL cliente para a implantação de pacotes de aplicativos	DLL client per la distribuzione di pacchetti di app
Encerrar a chamada	Termina la chiamata
endereço IP de classe A	indirizzo IP di classe A
entrada à caneta	input penna
Enviar uma mensagem curta a nome	Invia un messaggio rapido a first name
escrita à tinta	input penna
espaço entre palavras na escrita à tinta	spazio tra input penna
específico a um idioma	specifico della lingua
expressão de atribuição de itens de trabalho à fila	espressione di assegnazione a coda di elementi di lavoro
fator comum a um grupo	fattori di gruppo
ferramenta Desenhar à Mão Livre	strumento Disegno
Fusão Estratégica ou Avaliação de Aquisição	Valutazione acquisizione o fusione strategica
grampo a cavalo	pinzatura a sella
guia de entrada à tinta	guida per input penna
heap de tolerância a falhas	heap a tolleranza di errore
hospedagem lado a lado	hosting side-by-side
ID de Chamadas, informações sobre a chamada	numero
Imagens lado a lado	Affianca immagini
implantação para a Internet	distribuzione con connessione Internet
imprimir lado a lado	stampare a sezioni
inicialização a frio	avvio a freddo
inicialização a quente	avvio a caldo
Iniciar Compartilhamento de Aplicativo ou Quadro de Comunicações	Avvia Condivisione applicazioni o Lavagna
insatisfação com a qualidade	insoddisfazione per la qualità
integração A2A	integrazione A2A
item a granel	articolo in blocco
lado a lado	sezione
lado a lado horizontalmente	affiancare orizzontalmente
lado a lado verticalmente	affiancare verticalmente
Livre a Bordo	franco a bordo
menor ou igual a	segno di minore o uguale a
modem a cabo	modem via cavo
modo de entrada à tinta	modalità Input penna
método a de análise fatorial	alfa scomporre
"método de avaliação de estoque "primeiro a entrar	metodo di valutazione magazzino First In First Out
"método de avaliação de estoque "último a entrar, primeiro a sair"	metodo di valutazione magazzino LIFO
N/A	N/D
nota sobre a chamada	nota sulla chiamata
nota sobre a conversa	nota sulla conversazione
Office 365 Education A2 para Docentes	Office 365 Education A2 per istituti di istruzione
Office 365 Education A4 para Docentes	Office 365 Education A4 per istituti di istruzione
Office 365 Education A3 para Docentes	Office 365 Education A3 per istituti di istruzione
Office 365 Education A4 para Estudantes	Office 365 Education A4 per studenti
Office 365 Education A2 para Estudantes	Office 365 Education A2 per studenti
Office 365 Education A3 para Estudantes	Office 365 Education A3 per studenti
operador à prova de falhas	operatore alternativo
organizar lado a lado	affiancare
pagamento à vista	contanti
Painel de Escrita à Tinta de Expressões Matemáticas	Pannello scrittura espressioni matematiche
Passo a Passo Interativo	Corso Interattivo
ponto de acesso a serviços	punto di accesso al servizio
preencher a pergunta em branco	domanda a completamento
primeiro a entrar	First Out
primeiro a entrar	First In
primeiro a sair"	metodo di valutazione magazzino First In First Out
primeiro a sair	First Out
Princípios para o acesso a dados e a possibilidade de teste de documentos digitais	principi per l'accesso ai dati e la verificabilità dei documenti digitali
propenso a deadlock	a rischio di deadlock
Proteção para a Família	protezione per la famiglia, Family Safety
página de acesso a dados	pagina di accesso ai dati
receita do aplicativo até a data	guadagno sull'app fino a oggi
recuar para a esquerda	impostare come livello di struttura superiore
recuo para a esquerda	rientro negativo, livello di struttura superiore
recurso de virar a página	scorrimento in avanti
rede de computador a computador	rete computer-to-computer
reduzir a resolução	sottocampionare
registro A	record A
renunciar a encargo	rinunciare ad addebitare una spesa
Responder a Todos	Rispondi a tutti
resposta à solicitação de reunião	risposta convocazione riunione
restrição OU	vincolo OR
Restrições a Unidades	Restrizioni per le unità
Rolar, Para Cima Lado a Lado	Scorrimento verticale, informazioni affiancate
sensor de transmissão de dados a curta distância	sensore NFC
sensível à pressão	sensibile alla pressione
servidor de acesso à rede	server di accesso alla rete
Servidor de Borda A/V	A/V Edge Server
Servidor de Conferência A/V	A/V Conferencing Server
serviço de acesso a dados do System Center	servizio di accesso ai dati di System Center
Serviço de Borda de Conferência A/V	servizio A/V Conferencing Edge
seta para a direita	freccia DESTRA
sinal de maior ou igual a	segno di maggiore o uguale a
sinal de mais ou menos	segno più o meno
sinal de menor ou igual a	segno di minore o uguale a
sobrecarga devido à instrumentação	sovraccarico di strumentazione
status Com a Palavra	stato Ha la parola
suporte a Common Language Runtime	supporto Common Language Runtime
suporte a vários domínios	supporto domini multipli
suporte para entrada à tinta	supporto per l'input penna
tempo de acesso a disco	tempo di accesso al disco
teste A/B	test A/B
tolerância a perda de dados	tolleranza alla perdita dei dati
transação a taxa	transazione sbilanciata
título não à ordem	titolo non negoziabile
URL para a Internet	URL per Internet
vacina contra hepatite A	vaccino contro l'epatite A
valor líquido esperado para a ordem de compra	importo netto previsto per l'ordine fornitore
vinculação de dados unidirecional com a origem	associazione unidirezionale all'origine
virar a página	scorrere in avanti
VPN site a site	VPN da sito a sito
índice de desempenho a concluir	indice delle prestazioni prima del completamento