Terms containing Ministério Público

Subject	Portuguese	Italian
law	acusação deduzida pelo ministério público	requisitoria del pubblico ministero
law	acusação do ministério público	requisitoria del pubblico ministero
environ.	Delegado do Ministério Público	pubblico ministero
law	despacho do ministério público	richiesta del pubblico ministero
law	magistrado do Ministério Público	magistrato del pubblico ministero
law	magistratura do Ministério Público	Pubblica accusa
law	magistratura do Ministério Público	Pubblico ministero
law	magistratura do Ministério Público	magistrati della procura
gen.	Ministro-Adjunto das Aquisições Públicas da Defesa, Ministério da Defesa	Ministro aggiunto per gli acquisti per la difesa, Minstero della difesa
gen.	Ministro-Adjunto do Ministério da Saúde, encarregado dos Deficientes Mentais, da Promoção da Saúde, da Segurança Alimentar e da Saúde Pública	Ministro aggiunto per la sanità, incaricato dei minorati mentali, della promozione della salute, della sicurezza alimentare e della sanità pubblica
gen.	Ministro-Adjunto do Ministério das Finanças, encarregadp das Despesas Públicas	Ministro aggiunto presso il Ministero delle finanze, incaricato della spesa pubblica
gen.	Ministério da Administração Pública	ministero della pubblica amministrazione
gen.	Ministério da Cultura e Educação Pública	Ministero della cultura e della gioventù
gen.	Ministério da Economia, dos Trabalhos Públicos e da Reconstrução	ministero dell'economia, dei lavori pubblici e della ricostruzione
industr.	Ministério da Habitação e Obras Públicas	Ministero dell'edilizia abitativa e delle opere pubbliche
gen.	Ministério da Ordem Pública	ministero dell'ordine pubblico
health.	Ministério da Saúde Pública	Ministero della salute pubblica
law	Ministério da Segurança Social e da Ordem Pública	Ministero della previdenza sociale e dell'ordine pubblico
fin.	Ministério das Obras Públicas	Ministero delle opere pubbliche
gen.	Ministério das Obras Públicas e Urbanismo	Ministero delle opere pubbliche e dell'urbanistica
law	Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações	Ministero dei Lavori pubblici
law	Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações	Ministero delle Poste e Telecomunicazioni
law	Ministério das Obras Públicas, Transportes e Comunicações	Dipartimento federale dei trasporti,delle comunicazioni e delle energie
gen.	Ministério das Obras Públicas, Transportes e Meio Ambiente	ministero dei lavori pubblici, dei trasporti e dell'ambiente
industr.	Ministério de Obras Públicas, Construção e Urbanismo	Ministero delle opere pubbliche, dell'edilizia e dell'urbanismo
transp., ecol.	Ministério dos Transportes e Obras Públicas	ministero dei Trasporti e delle opere pubbliche
law	Ministério Público	pubblico ministero
law	Ministério Público	pubblica accusa
environ.	Ministério Público	ufficio del pubblico ministero
law	Ministério Público	procura
econ.	ministério público	pubblico ministero
law	Ministério Público	Pubblico ministero
law	Ministério Público	magistrati della procura
law	Ministério Público	Pubblica accusa
law	Ministério Público Europeu	Procura europea
obs., law	Ministério Público Europeu	pubblico ministero europeo
gen.	Princípios Orientadores relativos à Função dos Magistrados do Ministério Público	Linee guida sul ruolo dei procuratori
law	recurso do Ministério Público contra uma decisão que aplique uma pena demasiado leve	appello del pubblico ministero per eccessiva tenuità della pena