Terms containing filtro

Subject	Portuguese	Danish
el.	admitância de transferência de um filtro	filter-transfer-admittans
agric., mech.eng.	anel de vedação de filtro	filterring
el.	aparelho respiratório de filtro	åndedrætsapparat med filter
el.	aparelho respiratório de filtro	filtermaske
el.	aspirador com filtro de água	støvsuger med vandfilter
el.	atenuação de um filtro passa alto	dæmpning af et højpas-filter
el.	atenuação de um filtro passa baixo	dæmpning af et lavpas-filter
el.	atenuação de um filtro rejeita banda	dæmpning af et båndstopfilter
el.	atraso introduzido por um filtro	tidsforsinkelse hidrørende fra filtret
el.	banco de filtros	filter-batteri
el.	banda de atenuação dos filtros passa-banda	dæmpningsområde for et båndpasfilter
el.	banda de passagem do filtro de um analisador de espetro	filter-gennemgangsbånd for en spektrumanalysator
life.sc., construct.	barragem-filtro	skidtfangsdæmning
el.	bateria de filtros	filter-batteri
earth.sc., mech.eng.	bomba de resíduos de filtros	filterslamspumpe
Braz., comp., MS	campo de filtro	filtreringsfelt
nat.sc., agric.	capacete de proteção com filtro de ar	beskyttelseshjelm med luftfilter
chem.	capacidade de retenção de um filtro	udskilningsgrad
chem.	capacidade de retenção de um filtro	separeringsgrad
earth.sc., mech.eng.	características dos filtros	filterkapacitet
patents.	cartuchos de filtro	filterpatroner
patents.	cartuchos de filtros	filterpatroner
industr., construct.	cartão-filtro	filtrerpap
environ.	ciclo do filtro	returskylsinterval
agric., industr.	cigarro com filtro	filtercigaret
industr., construct.	cigarro provido de filtro	cigaretfilter
agric., industr.	cigarro sem filtro	plain cigaret
agric., industr.	cigarro sem filtro	cigaret uden filter
gen.	coletor com filtro	udskiller af filtertyp
construct.	colocação do filtro de cascalho	anbringelse af gruskastning
agric., industr.	colocação do filtro por inserção	filterindsætningsmetode
agric., industr.	colocação do filtro por junção	filterpåsætningsmetode
gen.	colorímetro com filtros	kolorimeter med filtre
chem.	condicionamento e pesagem do filtro	filterkonditionering og-vejning
el.	constante de tempo de um filtro	filter-tidskonstant
el.	contacto com filtro	kontakt med filter
agric., mech.eng.	cuba-filtro	sikar
environ.	despoeiramento por filtro de mangas	afstoevning ved posefilter
el.	deteção com filtro quase adaptado	detektering med kvasi-tilpassede filtre
med.	difusão selectiva mediante uma membrana que serve como filtro molecular	dialyse (fjernelse af krystalloider fra kollider i en omløsning)
life.sc., construct.	dique-filtro	skidtfangsdæmning
environ.	dispositivo de filtro fixo para amostragem contínua de poeiras atmosféricas	apparat udstyret med et fast filter for kontinuert indsamling af luftbåret støv
earth.sc., mech.eng.	eficiência do filtro	filtervirkningsgrad
earth.sc.	eficácia de um filtro	filtervirkningsgrad
patents.	elementos de filtro	filterelementer
patents.	elementos de filtros	filterelementer
energ.ind., el.	eletrolizador filtro-prensa	bipolar celle
earth.sc., mech.eng.	enchimento do filtro	filtermateriale
environ.	filtro a contra-corrente	filter med returskylning
unions., industr.	filtro absoluto	absolutfilter
environ., mech.eng.	filtro absoluto	HEPA-filter
el.	filtro acústico	akustisk filter
health.	filtro acústico	frekvensfilter
health.	filtro adicional	indskydningsfilter
agric., chem.	filtro antiesporos	sporefilter
earth.sc.	filtro antineblina	antidisfilter
el.	filtro ativo	aktivt filter
health.	filtro ativo	aktivt filter
el.	filtro ativo por semicondutores	aktivt halvlederfilter
el.	filtro ativo por transístor	aktivt filter med transistorer
agric.	filtro autolavador	selvrensende filter
environ.	filtro bacteriano	bakteriefilter
el.	filtro balun	balunfilter
chem.	filtro betuminoso	bitumenfilt
ecol.	filtro biológico	biologisk filter
ecol.	filtro biológico	nedrislingsfilter
ecol.	filtro biológico	bakteriefilter
earth.sc., mech.eng.	filtro bypass	fuldstrømsfilter med bypass
environ.	filtro-cartucho	rørfilter
mun.plan., earth.sc.	filtro celular	cellefilter
earth.sc., mech.eng.	filtro centrífugo	centrifugalfilter
comp., MS	filtro chave	primært filter
earth.sc., mech.eng.	filtro coalescente	koagulationsfilter
earth.sc., mech.eng.	filtro coletor	si
earth.sc., mech.eng.	filtro com by-pass filtrante	fuldstrømsfilter med filtreret bypass
earth.sc., mech.eng.	filtro com derivação	fuldstrømsfilter med bypass
earth.sc., mech.eng.	filtro com derivação filtrante	fuldstrømsfilter med filtreret bypass
earth.sc., mech.eng.	filtro com dois andares	totrinsfilter
environ.	filtro com jato pulsado	filter med stråle
earth.sc., mech.eng.	filtro com perfurações ovais	si med aflange huller
chem.	filtro com placas de vidro poroso	filter af sintretglas
tech., chem.	filtro com septo poroso	sintret filter
health.	filtro composto	sammensat filter
environ.	filtro convencional	konventionelt filter
Braz., comp., MS	filtro da versão cliente	klientversionsfilter
health.	filtro de absorção	absorptionsfilter
el.	filtro de acoplamento	koblingsfilter
earth.sc., mech.eng.	filtro de admissão	sugesi
earth.sc.	filtro de altas frequências	højfrekvensfilter
hobby, agric.	filtro de amianto	asbestfilter
el.	filtro de análise	analysefilter
environ.	filtro de ar	støvfilter
industr., construct.	filtro de ar	luftfilter
health.	filtro de ar de alto rendimento	high-speed luftfilter
tech., industr., construct.	filtro de ar duma máquina de limpar a seco	luftfilter på en maskine til kemisk rensning
industr.	filtro de areia	sandfilter
earth.sc., environ.	filtro de avaliação	vejning
earth.sc., environ.	filtro de avaliação	vejefilter
earth.sc.	filtro de ação mecânica	filter med mekanisk virkemåde
chem.	filtro de ação química	kemisk filter
el.	filtro de banda	båndpasfilter
el.	filtro de banda de base	basisbånd-filter
el.	filtro de banda de passagem muito seletiva	stærkt selektivt båndpasfilter
el.	filtro de banda larga	bredbåndsfilter
el.	filtro de banda lateral superior	filter for øvre sidebånd
health.	filtro de bordo	kantfilter
mun.plan., earth.sc.	filtro de camada seca	tørfilter
el.	filtro de canal	kanalfilter
el.	filtro de canal de radiofrequência	radiofrekvens-kanalfilter
el.	filtro de canal seletivo	selektivt kanalfilter
el.	filtro de característica retangular	filter med rektangulær karakteristik
mun.plan., earth.sc.	filtro de carbono	kulfilter
agric., mech.eng.	filtro de cartões	pladefilter
chem.	filtro de carvão ativado	filter med aktivt kul
environ.	filtro de carvão ativo	aktivt kulfilter
chem.	filtro de carvão ativo	filter med aktivt kul
chem.	filtro de carvão ativo para iodo	jodfilter med aktivt kul
construct.	filtro de cascalho	grusfilter
el.	filtro de cavidade para guias de onda	bølgeleder-cavity-filter
med.	filtro de Chamberland	Chamberland's filter
med.	filtro de chumbo	blysi
health.	filtro de compensação	kompensationsfilter
health.	filtro de compensação	kompenserende filter
el.	filtro de compensação de cor	farvekompensationsfilter
chem., el.	filtro de contador	målerfilter
Braz., comp., MS	Filtro de Conteúdo da Web	Webindholdsfilter
comp., MS	Filtro de Conteúdo Web	Webindholdsfilter
el.	filtro de contraste	kontrastfilter
earth.sc., life.sc.	filtro de conversão	konversionsfilter
el.	filtro de convolução	convolver
med.	filtro de Coors	Coors'filter
earth.sc.	filtro de cor	farvefilter
nat.sc.	filtro de cores	farvefilter
environ., chem.	filtro de corindo	korund filter
comp., MS	filtro de correio eletrónico	e-mailfilter
comp., MS	filtro de correio eletrónico de lixo	filter mod uønsket mail
el.	filtro de corrente contínua	jævnstrømsfilter
earth.sc., life.sc.	filtro de correção das cores	farvekorrekturfilter
environ., chem.	filtro de corundo	korund filter
tech., el.	filtro de cristal	krystalfilter
el.	filtro de derivação	delefilter
el.	filtro de derivação	afgreningsfilter
environ.	filtro de despoeiramento	støvfilter
earth.sc.	filtro de dispersão	dispersionsfilter
Braz., comp., MS	filtro de dispositivo	enhedsfilter
comp., MS	filtro de dispositivos	enhedsfilter
comp., MS	filtro de DSL	DSL-skillefilter (Digital Subscriber Line)
earth.sc.	filtro de elevada eficiência para aerossóis	højeffektivt aerosolfilter
Braz., comp., MS	filtro de emails	e-mailfilter
Braz., comp., MS	filtro de emails	mailfilter
industr.	filtro de emissão	sendefilter
el.	filtro de entrada de linha	indgangsliniefilter
mun.plan., earth.sc.	filtro de escova	børstefilter
Braz., comp., MS	filtro de evento	hændelsesfilter
comp., MS	filtro de eventos	hændelsesfilter
el.	filtro de extração	ekstraktionsfilter
el.	filtro de fase linear	lineærfase filter
earth.sc., mech.eng.	filtro de fendas	spaltefilter
chem.	filtro de fibra de vidro	glasfritte
comp., MS	filtro de ficheiros	filfilter
el.	filtro de flancos	flankeringsfilter
el.	filtro de flancos	flankefilter
earth.sc.	filtro de fração de oitava	fraktionoktav-filter
el.	filtro de frequência	filter
gen.	filtro de frequência	frekvensfilter
environ.	filtro de fuligem	sodfilter
health.	filtro de gás	gasfilter
environ.	filtro de Hamburg	hamburgerfilter
econ.	filtro de Hodrick-Prescott	Hodrick-Prescott-filter
Braz., comp., MS	Filtro de IM Inteligente	intelligent chatfilter
chem.	filtro de imersão	neddypningsfilter
environ.	filtro de impacto	filter af impaktionstypen
earth.sc., life.sc.	filtro de infravermelhos	infrarødt filter
med.	filtro de infusão	infusionskammer
Braz., comp., MS	filtro de inteligência de dados temporais	filter til time intelligence
earth.sc.	filtro de interferéncias	interferensfilter
earth.sc.	filtro de interferência	interferensfilter
earth.sc.	filtro de interfêrencia	interferensfilter
comp., MS	filtro de ISAPI	ISAPI-filter
stat.	filtro de Kalman	Kalman-filter
math.	filtro de Kalman	Kalman filter
med.	filtro de Kitasato	Kitasato-filter
industr., construct.	filtro de lavagem	vaskefilter
agric.	filtro de leite	mælkefilter
environ.	filtro de leito poroso	filter af porøst materiale
el.	filtro de linha	linjefilter
el.	filtro de linha CA	netfilter
med.	filtro de linha venosa	filter til perfusion
Braz., comp., MS	filtro de lixo eletrônico	filter mod uønsket mail
earth.sc.	filtro de Lyot	Lyot-type filter
met.	filtro de malha fina	fint filter
agric.	filtro de malhas	netsi
agric.	filtro de malhas	maskesi
agric.	filtro de manga	støvfilter
agric.	filtro de massa	massefilter
agric.	filtro de massa	cellulosefilter
mun.plan., earth.sc.	filtro de material fibroso	måttefilter
chem.	filtro de membrana	filtermembran
chem.	filtro de membrana	membranfilter
Braz., comp., MS	Filtro de Mensagens Instantâneas Inteligente	intelligent chatfilter
comp., MS	Filtro de Mensagens Inteligente	IMF (Intelligent Message Filter)
el.	filtro de modelação	shaping filter
el.	filtro de modo	formfilter
el.	filtro de modo por reflexão	reflektions formfilter
el.	filtro de modo por ressonância	resonans formfilter
el.	filtro de modos cónico	lysleder med konisk filter
el.	filtro de modos cónico	lysleder med indsnøring
agric., mech.eng.	filtro de mosto	mæskfilter
earth.sc.	filtro de neutrões	neutronfilter
health.	filtro de oitava	oktav-filter
tech., el.	filtro de ondas	bølgetypefilter
tech., el.	filtro de ondas	bølgespærrer
tech., el.	filtro de ondas	bølgefilter
mun.plan., earth.sc.	filtro de pano	stoffilter
environ.	filtro de papel	papirfilter
el.	filtro de paragem	stopfilter
unions., industr.	filtro de partículas de alta eficiência	HEPA-filter
unions., industr.	filtro de partículas de alta eficiência	absolutfilter
earth.sc., mech.eng.	filtro de passagem integral	fuldstrømsfilter
agric.	filtro de pasta de celulose	cellulosefilter
agric.	filtro de pasta de celulose	massefilter
earth.sc., mech.eng.	filtro de perfurações circulares	si med runde huller
comp., MS	filtro de pesquisa	søgefilter
med.	filtro de Petri	Petrifilter
comp., MS	Filtro de Phishing	phishingfilter
agric.	filtro de placas	filterpresse
agric.	filtro de placas	kammerpresse
agric., mech.eng.	filtro de placas	pladefilter
agric., mech.eng.	filtro de placas e quadros	kammerfilter
health.	filtro de poeiras	partikelfilter
health.	filtro de poeiras	støvfilter
industr., construct.	filtro de poeiras	støvudskiller
nat.sc.	filtro de polarização	polarisationsfilter
phys.sc.	filtro de polarização para microscópios	polariserende filter til mikroskoper
el.	filtro de ponderação	vejefilter
earth.sc., environ.	filtro de ponderação	vejning
environ.	filtro de poros cilíndricos	filter med cylindriske huller
el.	filtro de portadora	bærebølgefilter
chem., el.	filtro de pó de carvão	støvlomme
chem., el.	filtro de pó de carvão	støviede
agric., mech.eng.	filtro de quadros	rammefilter
med.	filtro de Raschig	Raschig's ringe
Braz., comp., MS	filtro de realce	fremhævningsfilter
el.	filtro de receção	modtager-filter
industr.	filtro de receção	modtagefilter
el.	filtro de receção do sinal desejado	modtagefilter for ønsket signal
environ., chem.	filtro de recolha de partículas	partikelfilter
agric.	filtro de rede	fyldesi
environ.	filtro de remoção do aerossol	aerosolfilter
el.	filtro de resolução	opløsningsfilter
el.	filtro de resposta impulsional	ikke-rekursiv filter
el.	filtro de saída	udgangsfilter
el.	filtro de saída	glattefilter
el.	filtro de seleção de banda	båndselektionsfilter
el.	filtro de seleção de canal	kanalselektionsfilter
earth.sc., life.sc.	filtro de seleção de cores	farveseparationsfilter
el.	filtro de sibilos	fløjtefilter
Braz., comp., MS	filtro de sincronização	synkroniseringsfilter
el.	filtro de suavização	antialiasing filter
el.	filtro de suavização	antialiaseringsfilter
industr., construct., mech.eng.	filtro de sucção	vakuumfilter
el.	filtro de supressão da portadora	bærebølgestopfilter
agric., mech.eng.	filtro de tambor	tromlefilter
industr., construct., mech.eng.	filtro de tambor rotativo	tromlefilter
environ., industr.	filtro de tecido	stoffilter
environ., chem.	filtro de telésia	korund filter
earth.sc., mech.eng.	filtro de terra siliciosa	kiselgurfilter
health.	filtro de Thoraeus	Thoraeusfilter
health.	filtro de Thoraeus	Thoraeus-filter
environ.	filtro de tipo de prato horizontal	filter af den vandrette pladetype
environ.	filtro de tipo de tubo vertical	filter af den lodrette rørtype
el.	filtro de transferência de grupo secundário	supergruppe-gennemgangsfilter
el.	filtro de transição	transitional filter
el.	filtro de transmissão	sendefilter
agric.	filtro de vela	candle filter
agric.	filtro de vela	stavfilter
comp., MS	filtro de versões de cliente	klientversionsfilter
chem.	filtro de vidro calcinato	sintret glasfilter
environ.	filtro de vácuo	vakuumfilter
chem.	filtro de vácuo rotativo	vakuumfilter med roterende tromle
chem.	filtro de vácuo rotativo	roterende vakuumtromlefilter
industr.	filtro de óleo	oliefilter
earth.sc., mech.eng.	filtro desidratador	tørrefilter
el.	filtro dicroico	stråleseparator
el.	filtro dicroico	dikroisk filter
el.	filtro digital	digitalt filter
el.	filtro digital recorrente	rekursivt digitalt filter
Braz., comp., MS	filtro dinâmico	dynamisk filter
tech., industr., construct.	filtro do ar	luftfilter
chem.	filtro do ar de diluição	fortyndingsluftfilter
agric.	filtro do bico	dysefilter
tech., industr., construct.	filtro do cotão	knapfilter
chem., el.	filtro do pavio	tandblusfilter
chem., el.	filtro do pavio	pilotbrænderfilter
Braz., comp., MS	Filtro do Servidor por Formulário	filtrering med serverfilter efter formular
tech., industr., construct.	filtro do solvente	opløsningsfilter
health.	filtro do tipo degrau	trappefilter
health.	filtro do tipo degrau	kilefilter
environ.	filtro do tipo HA	type HA filter
el.	filtro do tipo indutância e capacidade	spole-kondensator-filter
med.	filtro doméstico	husholdningsfilter
Braz., comp., MS	filtro DSL	DSL-skillefilter
earth.sc., mech.eng.	filtro duplo	dobbeltfilter
environ.	filtro eletrostático húmido	elektrostatisk vådfilter
tech., el.	filtro eliminador de banda	spærrefilter
tech., el.	filtro eliminador de banda	båndstopfilter
med.	filtro em amianto	asbestfilter
earth.sc., mech.eng.	filtro em banho de óleo	oliebadsfilter
health.	filtro em cunha	kilefilter
health.	filtro em cunha	trappefilter
el.	filtro em pente	kamfilter
el.	filtro em pi	Pii-filter
el.	filtro em pi	Pi-filter
el.	filtro EMI	EMI filter
agric.	filtro esterilizador	sterilfilter
industr.	filtro geotêxtil	geotekstilt filter
el.	filtro giromagnético	gyromagnetisk filter
med.	filtro Gooch	Gooch's filter
Braz., comp., MS	filtro gráfico	grafikfilter
el.	filtro guia de onda	bølgelederfilter
unions., industr.	filtro HEPA	absolutfilter
unions., industr.	filtro HEPA	HEPA-filter
agric., industr.	filtro heterogéneo	sammensat filter
agric., industr.	filtro homogéneo	mono-filter
econ.	filtro HP	Hodrick-Prescott-filter
el.	filtro ideal	ideelt filter
el.	filtro IFG	YIG-tuned filter
el.	filtro IFG	YIG-afstemt filter
el.	filtro infrassónico	rummelfilter
el.	filtro infrassónico	lo-cut-filter
el.	filtro integrador	integrerende filter
construct.	filtro invertido	omvendt filter
mun.plan., earth.sc.	filtro irrecuperável	engangsfilter
Braz., comp., MS	filtro ISAPI	ISAPI-filter
industr., construct.	filtro lavador	vaskefilter
el.	filtro lavável	gennemskylleligt filter
el.	filtro limitador de banda	båndbegrænsende filter
el.	filtro Millipore	Millipore filterR
el.	filtro Millipore	Milliporefilter
el.	filtro molecular	molekylært filter
el.	filtro multi-passa-banda	multi-båndpasfilter
agric., industr.	filtro múltiplo	sammensat filter
agric.	filtro na aspiração	sugesi
commer.	filtro para café	kaffefilter
life.sc.	filtro para cálculo das médias	filtreret gennemsnit
chem.	filtro para secagem do ar no sistema de descontaminação	lufttørrer i dekontamineringssystem
gen.	filtro passa banda	båndpasfilter
el.	filtro passa banda ajustável	justerbart båndpasfilter
el.	filtro passa-alto	højpasfilter
el.	filtro passa-baixo	lavpasfilter
el.	filtro passa-banda	båndpasfilter
health.	filtro passivo	passivt filter
environ.	filtro pelo solo	jordfilter
tech., el.	filtro piezoelétrico	krystalfilter
chem.	filtro plissado	foldefilter
mun.plan., earth.sc.	filtro por choque	labyrintfilter
med.	filtro poroso	porefilter
el.	filtro preliminar para carvão vegetal ativado	forfilter med aktivt kul
agric.	filtro prensa	filterpresse
agric.	filtro prensa	kammerpresse
chem.	filtro primário de partículas	hovedpartikelfilter
Braz., comp., MS	filtro principal	primært filter
construct.	filtro protetor	omvendt filter
insur.	filtro prudencial	filter
el.	filtro pré-seletor	båndpasfilter
el.	filtro Q	godhedsfaktor
el.	filtro Q	Q-faktor
med.	filtro radiológico de Determann	Determann's filter
el.	filtro RC tripolar ativo	aktivT RC-trepolfilter
tech., el.	filtro rejeita banda	båndstopfilter
tech., el.	filtro rejeita banda	spærrefilter
el.	filtro rejeita banda por cristal	krystalbåndstopfilter
el.	filtro rejeita-banda	båndspærrefilter
el.	filtro rejeita-banda de corte brusco	stærkt selektivt båndstopfilter
gen.	filtro respirador P1 para partículas inertes	P1 luftfiltrerende åndedrætsværn mod inaktive partikler
gen.	filtro respirador P2 para partículas nocivas	P2 luftfiltrerende åndedrætsværn mod sundhedsfarlige partikler
gen.	filtro respirador P3 para partículas tóxicas	P3 luftfiltrerende åndedrætsværn mod giftige partikler
gen.	filtro respiratório A/P2 para vapores orgânicos e partículas nocivas	A/P2 filtrerende åndedrætsværn mod organiske dampe og sundhedsskadeligt støv
el.	filtro reticular	gitterfilter
mun.plan., earth.sc.	filtro rolante	rullefilter
mun.plan., earth.sc.	filtro rolante automático	automatisk rullefilter
industr., construct.	filtro rotativo de discos	skivefilter
chem.	filtro rotativo de vácuo	roterende vakuumtromlefilter
chem.	filtro rotativo de vácuo	vakuumfilter med roterende tromle
health.	filtro rápido	hurtigfilter
earth.sc., mech.eng.	filtro secador	tørrefilter
chem., mech.eng.	filtro secundário	ekstra-filter
gen.	filtro secundário	sekundærfilter
el.	filtro selectivo	separationsfilter
tech., chem.	filtro seletivo	selektivt filter
chem.	filtro sem cinzas	askefri filtrerpapir
el.	filtro separador	delefilter
el.	filtro separador	separationsfilter
earth.sc.	filtro ultravioleta	ultraviolet filter
health.	filtro universal	all-pass netværk
health.	filtro universal	alpas filter
health.	filtro universal	all-pass filter
mun.plan., earth.sc.	filtro viscoso	oliefugtet vævfilter
el.	filtro YIG	gyromagnetisk filter
earth.sc., lab.law.	filtro óptico	optisk filter
el.	filtro ótico	optisk halvlederfilter
phys.sc.	filtro ótico com camada de ar fixa	optisk filter med fast luftåbning
el.	filtro ótico de arsenieto de gálio	optisk filter af gallium-arsenid
earth.sc.	filtro ótico de banda estreita	optisk båndfilter
earth.sc.	filtro ótico de interferência	optisk båndfilter
el.	filtro ótico por arsenieto de gálio semi-isolante	optisk filter af kvasiisolerende galliumarsenid
environ.	filtros acústicos	frekvensfilter
comp., MS	Filtros Chave	Primære filtre
patents.	filtros de ar	luftfiltre
gen.	filtros de ar para a climatização	filtre til luftkonditionering
patents.	filtros de papel	papirfiltre
patents.	filtros de água	vandfiltre
earth.sc., mech.eng.	filtros de óleo substituíveis	omkobelbare oliefiltre
gen.	filtros para a fotografia	filtre fotografiske
gen.	filtros para a limpeza do ar de arrefecimento para motores	filtre til motorer til rensning af køleluft
patents.	filtros para a água potável	drikkevandsfiltre
gen.	filtros para a água potável	filtre til drikkevand
gen.	filtros para café elétricos	kaffefiltreringsapparater, elektriske
gen.	filtros para café elétricos	elektriske kaffefiltreringsapparater
gen.	filtros para café em papel	kaffefiltre af papir
gen.	filtros para café não elétricos	ikke-elektriske kaffefiltreringsapparater
gen.	filtros para chá não em metais preciosos	thesier, ikke af ædle metaller
gen.	filtros para chá em metais preciosos	thesier af ædle metaller
gen.	filtros para chá em metais preciosos	thesier af ædle metaller
gen.	filtros para chá não em metais preciosos	thesier, ikke af ædle metaller
gen.	filtros para cigarros	filtre til cigaretter
gen.	filtros para cigarros	cigaretfiltre
patents.	filtros para motores	filtre til motorer
patents.	filtros para máscaras respiratórias	filtre til åndedrætsmasker
gen.	filtros para máscaras respiratórias	filtre til respirationsmasker
gen.	filtros para raios ultravioletas para a fotografia	filtre til ultraviolette stråler til fotografisk brug
gen.	filtros para raios ultravioletas para uso medicinal	filtre til ultraviolette stråler til medicinsk brug
gen.	filtros para uso doméstico	sier til husholdningsbrug
environ.	filtros percoladores	biologisk filter
gen.	filtros-prensas	filterpresser
Braz., comp., MS	Filtros Principais	Primære filtre
patents.	filtros ópticos	optiske filtre
el.	forma do filtro	filterform
met.	fotocolorímetro de filtros	filterfotometer
el.	frequência de corte nominal de um filtro	nominel grænsefrekvens for et filter
el.	frequência de corte nominal de um filtro	nominel afskæringsfrekvens for et filter
el.	função de transferência do filtro	filter-transfer-funktion
Braz., comp., MS	Guia Filtro Avançado	fanen Avanceret filter
Braz., comp., MS	guia Filtro Simples	fanen Enkelt filter
Braz., comp., MS	IMF, Filtro Inteligente de Mensagens	IMF (Intelligent Message Filter)
agric.	injeção de água quente pelo fundo da cuba-filtro	klarehov
el.	largura de banda de um filtro	filter-båndbredde
el.	largura de banda do filtro de receção	modtager-filter-båndbredde
chem.	massa da amostra que passa através do filtro	prøvemasse,der er ledt gennem filtrene
el.	modulação de deslocamento mínimo e filtro gaussiano	gaussfiltreret minimalforskydningstastning
earth.sc., mech.eng.	máxima perda de carga admissível de um filtro	max tilladelig filtertrykfald
health.	método de filtros	filtermetode
met.	o registo do perfil pode ser efetuado sem filtro eletrónico	optegningen af profilet kan foretages uden elektronisk filter
chem.	papel de filtro	filtrerpapir
chem.	papel de filtro endurecido	hærdet papirfilter
industr., construct.	papel de filtro especial	specielt filtrerpapir
chem.	papel-filtro	filtrerpapir
industr., construct.	papel-filtro em discos	rundt filtrerpapier
industr.	passband filtro	passbånd-filter
agric.	pasta para filtro	filtermasse
earth.sc., mech.eng.	perda de carga do filtro	filtertrykfald
tech., chem.	pesa filtros	vejeglas
environ.	poeira de filtros de ar	luftfilterstøv
earth.sc.	ponto de colmação do filtro frio	koldfilterpunkt
nat.sc., environ., chem.	porta-filtro	filterholder
life.sc., construct.	poço com filtro	boring med filterrør
life.sc., construct.	poço com filtro de cascalho	gruskastningsboring
life.sc., construct.	poço com filtro de cascalho	boring med grusfilter
life.sc., construct.	poço com filtro natural	boring med naturligt filter
industr., construct., mech.eng.	prensa com tela e filtro	filtvirepresse
health.	pré-filtro	forudskiller
el.	pré-filtro de carvão vegetal ativado	forfilter med aktivt kul
comp., MS	regra de filtro de estado	statusfilterregel
chem.	rendimento de um filtro	separeringsgrad
chem.	rendimento de um filtro	udskilningsgrad
el.	resposta impulsiva de um filtro	impulsfunktion
el.	resposta impulsiva de um filtro	filter-impulskarakteristik
el.	resposta impulsiva de um filtro	impulsforløb
el.	resposta impulsiva de um filtro	impulssvar
agric.	sabor a filtro	melet smag
industr., construct.	saco-filtro	filterpose
el.	secção de filtro	filter-sektion
nat.sc.	sede de um filtro	filterelement
nat.sc.	sede de um filtro	filterenhed
nat.sc.	sede de um filtro	filtercelle
nat.sc.	sede de um filtro	filterindsats
el.	seletividade de um filtro	filter-selektivitet
environ.	separador de filtros	filterseparator
comp., MS	separador Filtro Avançado	fanen Avanceret filter
comp., MS	separador Filtro Simples	fanen Enkelt filter
industr.	suporte de filtro	filterholder
earth.sc., mech.eng.	tecido do filtro	sielement
med.	teste do papel de filtro	filtrerpapirprøve
el.	transmitância de fuga do filtro	filterlækfaktor
agric., industr.	troço de filtro	filterplug
agric., industr.	troço de filtro	cigaretfilter
agric., industr.	vareta de filtro	filterstav
agric., industr.	vareta de filtro	filterrod
Braz., comp., MS	vínculo de filtro	filterlink
Braz., comp., MS	ícone de filtro	filterikon