| Subject | Portuguese | Danish |
| health., IT | análise de esperma assistida por computador | computer-styret sperm-analyse |
| tech. | análise de esperma assistida por computador | computer-styret sperm analyse |
| med. | análise do esperma | spermaanalyse |
| nat.sc., agric. | armazenamento do esperma | sædopbevaring |
| nat.sc., agric. | congelação profunda do esperma | dybfrysning af sæd |
| econ., nat.sc., agric. | conservação do esperma | sædopbevaring |
| econ., nat.sc., agric. | conservação do esperma | sædlagring |
| med. | conservação do esperma | spermakonservering |
| nat.sc., agric. | diluição do esperma | sædfortynding |
| med. | doação de esperma | donation af sæd |
| nat.sc., agric. | esperma congelado | dybfrossen sæd |
| nat.sc., agric. | esperma congelado em azoto líquido | dybfrossen sæd |
| nat.sc., agric. | esperma fresco | frisk sæd |
| gen. | esperma para a inseminação artificial | sæd til insemination |
| nat.sc., agric. | exame do esperma | sædundersøgelse |
| med. | método de Barberio para identificação de manchas de esperma | Barberio's metode |
| nat.sc., agric. | recolha de esperma de cavalo | sædopsamling fra hingst |
| nat.sc., agric. | recolha de esperma de verrasco | sædopsamling fra orne |
| health. | recolha do esperma sobre manequim | sædopsamling på kunstig springstud |
| agric. | sala de recolha do esperma | bestand af insemineringstyre |
| agric. | sala de recolha do esperma | A.I.-materiale |
| med. | teste de compatibilidade do esperma de Sims-Huhner | Huhner-Sims'test for spermakompatibilitet |
