Terms for subject Finances containing correntes

Portuguese	Danish
abertura de crédito em conta corrente	aftale om kontokurantlån
abertura de crédito em conta corrente	åbning of kontokurantlån
adiantamento em conta corrente	kontokurantlån
agência responsável por uma conta corrente	regnskabskontor
ativo corrente	omsætningsaktiv
balança corrente	de løbende poster
conta corrente	løbende konto
conta-corrente	modregning
conta corrente	løbende post
conta de resultados correntes do exercício	driftsregnskab
conta postal corrente	postgirokonto
contabilidade de custos correntes	regnskabsaflæggelse baseret på løbende omkostninger
contabilização pelos custos correntes	regnskabsaflæggelse baseret på løbende omkostninger
corrente de exportação	udførsel
crédito em conta corrente	løbende kredit
crédito em conta corrente	kontokredit
créditos correntes	løbende fordringer
custo corrente	løbende omkostning
depreciação cumulativa com base no custo corrente	kumulativ afskrivning på de løbende omkostninger
depreciação do custo corrente	afskrivning på grundlag af løbende omkostninger
despesa de gestão corrente	løbende forvaltningsudgift
despesas correntes	løbende udgifter
despesas de funcionamento administrativo corrente	løbende administrative udgifter
empréstimo em conta corrente	kontokurantlån
estação responsável por uma conta corrente	regnskabskontor
expressos na moeda nacional a preços correntes	anført i national valuta i løbende priser
gestão da dívida corrente	løbende gældsforvaltning
imposto sobre os resultados provenientes das atividades correntes	skat på resultatet af ordinær virksomhed
indicador da força relativa corrente	Commodity Research Bureau CRS Oscillator
melhor prática corrente	bedste gældende praksis
método de avaliação corrente	eksisterende værdiansættelsesmetode
método do risco corrente	metoden om løbende risiko
operações baseadas em informação corrente	informationsløse handler
operações correntes	ordinære virksomhed
opção sobre swaps de tipo corrente	almindelig swaption
orçamento corrente	ordinært budget
os pagamentos correntes relativos aos movimentos de capitais entre os Estados-membros	løbende betalinger i forbindelse med kapitalbevægelser mellem Medlemsstaterne
pagamento corrente	løbende betaling
preço corrente	løbende pris
preço corrente	dagsnotering
preço corrente	dagskurs
preço corrente	dagspris
preços correntes	løbende priser
receitas correntes	løbende indtægter
rendimento de obrigações do Estado a longo prazo,a preços correntes	effektiv rente af langfristede statsobligationer,i løbende priser
resultado corrente	driftsresultat
resultado corrente	driftsudbytte
resultado corrente	driftsoverskud
resultado corrente	driftsindtægt
resultado corrente	overskud på driften
risco de crédito corrente após compensação	nettet aktuelt kreditengagement
transferência corrente	løbende overførsel
títulos em conta corrente	indskrevet værdipapir
títulos em conta corrente	dematerialiseret værdipapir
valor corrente de mercado	Den aktuelle markedsværdi
valor corrente de mercado da caução	aktuel markedsværdi af sikkerhedsstillelsen
valor corrente de uma moeda	gængs kurs for en valuta
valor do ativo a custos correntes	aktivværdi på basis af løbende omkostninger